| 意味 | 例文 |
「よつめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8482件
概要説明書
梗概说明书
- 中国語会話例文集
概要説明書
概要说明书 - 中国語会話例文集
使用法の説明．
用法说明 - 白水社 中国語辞典
つめたい夜風にあたる。
被冷冷的夜风吹着。 - 中国語会話例文集
根気よく説明する．
进行耐心的解释 - 白水社 中国語辞典
費用を切り詰める。
削减费用。 - 中国語会話例文集
店内の説明を読む。
阅读店里的说明。 - 中国語会話例文集
1つ目の要因は
第一个要因是。 - 中国語会話例文集
熊手で草を寄せ集める．
用耙搂草。 - 白水社 中国語辞典
［国家］予算説明．
［国家］预算报告 - 白水社 中国語辞典
つめをかむ悪い癖は，改めた方がよい．
你这种咬指甲的怪癖，还是改掉的好。 - 白水社 中国語辞典
彼を詰問するようなまなざしで見つめた．
向他射着考问的眼光。 - 白水社 中国語辞典
むさぼるように祖国の雄大な山河を見つめている．
贪婪地看着祖国的壮丽河山 - 白水社 中国語辞典
彼はものにつかれたように，ぽかんと見つめていた．
他好像中魔似地，呆呆地凝视着。 - 白水社 中国語辞典
川は冷たくて気持ちよかったです。
河水凉凉的，很舒服。 - 中国語会話例文集
そうやって説明してもよい。
那样说明也是可以的。 - 中国語会話例文集
このように結果を説明しなさい。
像这样说明结果。 - 中国語会話例文集
このように結果を説明しなさい。
请这样说明结果。 - 中国語会話例文集
学芸員の肉声による説明
由博物馆研究员真声说明 - 中国語会話例文集
ここは氷室のように冷たい．
这里冷得像冰窖。 - 白水社 中国語辞典
肌を刺すような冷たい川の水．
刺骨的河水 - 白水社 中国語辞典
寒風が身を切るように冷たい．
寒风凛冽 - 白水社 中国語辞典
誤解を解くよう説明する．
解释误会 - 白水社 中国語辞典
北風が骨を刺すように冷たい．
朔风凛冽 - 白水社 中国語辞典
北風が骨を刺すように冷たい．
朔风凛冽 - 白水社 中国語辞典
【図1】本発明の概要を説明するための図である。
图 1是图示本发明的概览的图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の概要を説明するための図である。
图 1是图示本发明的概览的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
自分自身を見つめ直す必要がある。
我有必要重新审视自己。 - 中国語会話例文集
図5および上述の図5の説明は、HTTPプロトコルの使用を説明する。
图 5和它之前的描述说明了 HTTP协议的使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
説明書をよく読んだ後で説明書のとおりに組み立ててください。
好好地读了说明书之后请按照说明说的组装。 - 中国語会話例文集
説明書が必要ですか？
需要说明书吗？ - 中国語会話例文集
この説明を読んでください。
请阅读这个说明。 - 中国語会話例文集
あなたの説明が良くわかります。
我明白你的说明。 - 中国語会話例文集
端ぎれを寄せ集めて袋を作る．
用碎布斗成一个口袋。 - 白水社 中国語辞典
要点をつかんで説明する．
扼要说明 - 白水社 中国語辞典
（意見・要望などを）集める．
搜集反映 - 白水社 中国語辞典
人を1か所に寄せ集める．
把人团在一起。 - 白水社 中国語辞典
重要な意義をはっきりと説明する．
阐明要义 - 白水社 中国語辞典
主任は皆を呼び集める．
主任把大家招集起来。 - 白水社 中国語辞典
図6および7を用いて本発明に係る第4の実施例を説明する。
以下参照图 6和图 7描述本实施例的第四实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は添付の図面を参照して例によって以下に説明される。
现在将通过参照附图的示例来描述本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明による第2の実施形態について以下に説明する。
以下对本发明的第 2实施发送进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明による第3の実施形態について以下に説明する。
以下说明本发明的第 3实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1、2を用いて、本発明による第1の実施の形態を説明する。
使用图 1、2来说明适合本发明的第 1实施形式。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3、4を用いて、本発明による第2の実施の形態を説明する。
用图 3、4来说明适合本发明的第 2实施形式。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述したように、本発明は、以下の本発明のステップに含まれる。
如上所述，本发明涉及以下创造性步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集
モノタイプはアメリカ人の発明家によって発明された。
铁水类型排字机是由美国发明家发明的。 - 中国語会話例文集
彼は何かいぶかるようなまなざしで私をじっと見つめていた．
他以一种奇异的眼光逼视着我。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何か願いを求めるように若い運転手を見つめていた．
她期求地望着年轻司机． - 白水社 中国語辞典
国の政策を大衆によくわかるよう説明する．
把国家的政策向群众解释清楚。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
