| 意味 | 例文 |
「よてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
強い心的葛藤
巨大的心理矛盾
- 中国語会話例文集
解剖学的な要素
解剖学要素 - 中国語会話例文集
今朝は良い天気です。
今天早上天气好。 - 中国語会話例文集
適用除外とする。
不适用。 - 中国語会話例文集
会議の予定を決める
决定会议的计划 - 中国語会話例文集
手付金を必要とする
需要定金 - 中国語会話例文集
溶接機のメンテナンス
熔接机的保养 - 中国語会話例文集
具体的な内容
具体的内容 - 中国語会話例文集
経済的にも良い。
对经济也好。 - 中国語会話例文集
天気が良いですね。
天气真好啊。 - 中国語会話例文集
改訂内容の協議
修改内容的协商 - 中国語会話例文集
彼は手足が不器用だ．
他手脚蠢笨。 - 白水社 中国語辞典
法律を適用する．
适用法律 - 白水社 中国語辞典
要求払いの手形．
即期票据 - 白水社 中国語辞典
腫瘍を摘出する．
切除肿瘤 - 白水社 中国語辞典
用例が適切である．
用例惬当 - 白水社 中国語辞典
用語が適切である．
用词切当 - 白水社 中国語辞典
欽定二十四史．
钦定二十四史 - 白水社 中国語辞典
清の聖祖，康煕帝．
清圣祖 - 白水社 中国語辞典
予備的実験を行なう．
搞试点 - 白水社 中国語辞典
要点を際立たせる．
突出要端 - 白水社 中国語辞典
敵の右翼を攻める．
攻击敌人的右翼 - 白水社 中国語辞典
投書の摘要報告．
来信摘报 - 白水社 中国語辞典
直接的に関与する．
直接过问 - 白水社 中国語辞典
家庭用の石炭．
供住户用的煤 - 白水社 中国語辞典
左翼的な青年．
左倾的青年 - 白水社 中国語辞典
該ネットワークの通信態様は、携帯電話基地局310およびアンテナ312によって表されている。
网络的通信方面由蜂窝基站 310和天线 312表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
図30に示すように、DMRにセットされているコンテンツによって表示 内容が変わるときもある。
如图 30中所示，可以根据向 DMR设置的内容来改变显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサおよび記憶媒体は、ASIC中に存在していてもよい。
处理器和存储介质可以驻留在 ASIC中。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、DSP502によって実施してもよい、ソフトウェア環境602を図示する。
图 10示出了可由 DSP 502实现的软件环境 602。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサおよび記憶媒体はASICに存在していてもよい。
处理器和存储媒体可驻存在 ASIC中。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイスは、選択TVチャネルを表示してもよいし、記録してもよい（870）。
装置可显示和记录选定的 TV频道 (870)。 - 中国語 特許翻訳例文集
よく帰って来たね，皆が今あたりを捜しているところだよ！
你可回来了，大家正在四处找呢！ - 白水社 中国語辞典
デュプレクサ304は、送信信号をアンテナ302に提供するように適合されていてもよい。
双工器 304可适于向天线 302提供发射信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は聴衆の熱狂的な拍手によって迎えられた。
听众热烈鼓掌欢迎他。 - 中国語会話例文集
タカ：できるよ。それを日本語では「即転」て言うんだ。
小高：可以的哦。那个在日语里叫“即転”。 - 中国語会話例文集
海に着くと天気が良くて景色も良かったです。
到了海边，天气好景色也好。 - 中国語会話例文集
このような緊急事態は想定していなかった。
我没想到有这样的紧急情况。 - 中国語会話例文集
通関手続きが遅れているようです。
报关手续似乎推迟了。 - 中国語会話例文集
どうやら定規をテーブルの上に忘れてきたようだ。
多半好像把尺子忘在桌子上了。 - 中国語会話例文集
そのためにどのような手続きを取り始めていますか。
你为了那个开始办理什么手续？ - 中国語会話例文集
あなたにとって今日が素敵な1日でありますように。
希望今天对你来说是美好的一天。 - 中国語会話例文集
お客様より指摘されている事項です。
被客人指出的事项。 - 中国語会話例文集
真心をこめてお客様にサービスを提供しよう。
满怀真心为客人服务。 - 中国語会話例文集
血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论．
出身论 - 白水社 中国語辞典
ほら，皆が我々にまだ手招きをしているよ！
看，大家还向我们招手呢！ - 白水社 中国語辞典
科学的飼育によって役牛を繁殖させる．
靠科学饲养繁殖耕牛。 - 白水社 中国語辞典
上級機関からの指示によって，開放を一時停止する．
奉上级指示，暂停开放。 - 白水社 中国語辞典
あなたはそのように教条的に問題を見てはいけない．
你不能这样教条地看问题。 - 白水社 中国語辞典
郷鎮企業は勢いよく発展しているところである．
乡镇企业正在蓬勃发展。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
