「よは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は早く寝た方が良い。

他早点睡比较好。 - 中国語会話例文集

あなたの発音は良いです。

你的发音很好。 - 中国語会話例文集

花子は来月出産予定です。

花子预计下个月生孩子。 - 中国語会話例文集

チケット配布予定日は明日です。

预定发票日是明天。 - 中国語会話例文集

今日の夜ご飯は何ですか？

今天晚上吃什么？ - 中国語会話例文集

子供用のお箸はありますか？

有儿童用的筷子吗？ - 中国語会話例文集

私は今、横浜に住んでいます。

我现在住在横滨。 - 中国語会話例文集

この電車は横浜に行きますか？

这个电车去横滨吗？ - 中国語会話例文集

今日、夕飯は必要ですか。

今天需要晚饭吗？ - 中国語会話例文集

私は横浜に行きたいです。

我想去横滨。 - 中国語会話例文集

予約は早い者勝ちです。

预约要先到先得。 - 中国語会話例文集

北陸は来年走る予定です。

打算明年在北陆跑。 - 中国語会話例文集

その日の夜は花火をした。

那天晚上放了烟花。 - 中国語会話例文集

紅葉にはまだ早かったです。

红叶的时间还早。 - 中国語会話例文集

横浜は物価が高いです。

横滨的物价很高。 - 中国語会話例文集

当店のご利用は初めてですか。

是第一次使用本店吗？ - 中国語会話例文集

この電車は横浜に行きますか。

这辆电车去横滨吗？ - 中国語会話例文集

彼女は予選で敗退した。

她在预赛中被淘汰了。 - 中国語会話例文集

８月２日の夜は暇ですか？

你8月2日的晚上有空吗？ - 中国語会話例文集

今日の夜ご飯は何ですか？

今天的晚饭是什么？ - 中国語会話例文集

ビーズは30日発送の予定です。

珠串预定在30号发送。 - 中国語会話例文集

この花は何と呼ばれていますか。

这种花叫什么名字？ - 中国語会話例文集

次の停車駅は、横浜駅です。

下一站是横滨站。 - 中国語会話例文集

花子は8時に本を読んでいた。

花子8点读了书。 - 中国語会話例文集

私たちは横浜で育ちました。

我们在横滨长大。 - 中国語会話例文集

この理髪師は美容師でもある。

那位理发师也是美容师。 - 中国語会話例文集

花嫁さんは、すごく怒っている。

新娘很生气。 - 中国語会話例文集

あなたには花が良く似合う。

花与你很相称。 - 中国語会話例文集

あなたには花束が良く似合う。

捧花很适合你。 - 中国語会話例文集

その駅は横浜駅といいます。

那个站叫做横滨站。 - 中国語会話例文集

彼女は春の装いに着替えた．

她换上春装了。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は真夜中まで話した．

我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典

私は1杯余計に食べた．

我多吃了一碗。 - 白水社 中国語辞典

彼らは畑を良田に変えた．

他们把旱地改变为良田。 - 白水社 中国語辞典

影響の強さは計り知れない．

影响之大是不可计量的。 - 白水社 中国語辞典

彼の家では養鶏場を始めた．

他家办了一个养鸡场。 - 白水社 中国語辞典

夜の芝居はまだ始まっていない．

夜戏还没有开锣。 - 白水社 中国語辞典

党派性はたいへん危険を及ぼす．

派性危害很大。 - 白水社 中国語辞典

この浴槽はタイル張りである．

这个澡塘是铺砌瓷砖的。 - 白水社 中国語辞典

太陽は光と熱を発している．

太阳发出光和热 - 白水社 中国語辞典

2人は夜通し突っ込んで話し合う．

两人彻夜深谈。 - 白水社 中国語辞典

我々は夜明けまでずっと話した．

我们一直说到天亮。 - 白水社 中国語辞典

船を走らせるにはかじが頼りである．

行船靠舵 - 白水社 中国語辞典

兄は翌日上海に着く．

家兄翌日即抵沪。 - 白水社 中国語辞典

ハエの幼虫はウジである．

苍蝇的幼虫是蛆。 - 白水社 中国語辞典

結果は予期したところと反した．

结果和预期的相反。 - 白水社 中国語辞典

予言はすっかり破綻した．

预言彻底破产了。 - 白水社 中国語辞典

費やした費用は計りしれない．

所费不赀 - 白水社 中国語辞典

私は彼に横っ面を張られた．

我挨了他一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典

周波数分割ディプレクス（FDD）システムでは、例えば、DL118は、UL120によって使用されているものとは異なる周波数帯域を利用し、DL124は、UL126によって適用されているものとは異なる周波数帯域を適用しうる。

在频分双工 (FDD)系统中，举例来说，DL 118可利用与 UL 120所用的频带不同的频带，且 DL 124可使用与 UL 126所用的频带不同的频带。 - 中国語 特許翻訳例文集