意味 | 例文 |
「よよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
多くの医大予科の学生は研究職に就く。
大多数的医科大学预科学生从事研究的职位。 - 中国語会話例文集
その疑問が昼も夜も彼の心を奪った。
那个疑问白天黑夜占据着他的心。 - 中国語会話例文集
その小説家は宇宙時代の到来を予知していた。
那个小说家预知了宇宙时代的到来。 - 中国語会話例文集
この単語にあるプシーは余分だ。
这个单词里的Psi是多余的。 - 中国語会話例文集
それは研究開発費用に割り当てられる。
那个被分配给研究开发的费用。 - 中国語会話例文集
しかし翌日には筋肉痛になった。
但是第二天肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集
しかしそういった要求は消えていくだろう。
但那样的要求应该会消失的吧。 - 中国語会話例文集
Aが適切に適用されていることを確認しなさい。
请确认A是否被恰当地应用。 - 中国語会話例文集
検査のために使用可能な量はごくわずかだ。
为了检查而能够使用的量很少。 - 中国語会話例文集
彼は私に秘密を明かすことに対して用心深い。
他对向我倾诉秘密的事情小心而谨慎。 - 中国語会話例文集
彼は私が取れない様にボールを高く掲げていた。
他把球举得高高的让我拿不到。 - 中国語会話例文集
それを読むのに何時間かかりましたか?
读那些需要几个小时? - 中国語会話例文集
私は浴衣に合う様にネイルを変えました。
为了搭配浴衣,我换了美甲。 - 中国語会話例文集
私は寧ろ彼の様子を知りたいです。
反而我想知道他的情况。 - 中国語会話例文集
もしあなたが日本で何か必要なら送ります。
如果你在日本需要什么的话给你送过去。 - 中国語会話例文集
それはひとつの要素のみで構成されています。
那是仅由一个要素构成的。 - 中国語会話例文集
私は今横浜から地元へ向かいます。
我现在从横滨往老家那边走。 - 中国語会話例文集
私は夜遅く彼に電話するのは失礼だと思います。
我认为晚上给他打电话很失礼。 - 中国語会話例文集
私は今横浜から地元へ向かっています。
我现在正在从横滨前往老家。 - 中国語会話例文集
彼は試合で三番目に速く泳いだ。
他在比赛中游的第三快。 - 中国語会話例文集
それは名誉に関わる問題だった。
那个是关乎名誉的问题。 - 中国語会話例文集
私のスキャナは点検が必要です。
我的扫描仪需要 点检。 - 中国語会話例文集
必要な期間それを保存しておく。
必要的期间内保存那个。 - 中国語会話例文集
世界で最高のハンバーガーはハナビと呼ばれている。
世界上最棒的汉堡包被称作Hanabi。 - 中国語会話例文集
この川を泳いで渡るのは不可能だ。
这条河不可能游得过去。 - 中国語会話例文集
あなたが薦めてくれた本を読むのに、2年かかりました。
读你推荐的书,花了两年时间。 - 中国語会話例文集
その本を読むのに私は二年かかりました。
读那本书,我花了两年时间。 - 中国語会話例文集
TOEIC以外はもうこれ以上勉強する必要がない。
除了托业以外,不需要再学习了。 - 中国語会話例文集
彼女はSFを読むのは大変楽しいと気づいた。
她发现读SF是很快乐的事情。 - 中国語会話例文集
ベッドの上で横になっている犬は怠けて見える。
在床上躺着的狗看起来非常的懒。 - 中国語会話例文集
知る必要に応じて情報が与えられるでしょう。
因须知而对应的情报才会被给予。 - 中国語会話例文集
日本人は互いをあまり下の名前で呼び合わない。
日本人之间不怎么互相叫下面的名字。 - 中国語会話例文集
二体問題は制限二体問題と呼ばれている。
二体问题被称作限制二体问题。 - 中国語会話例文集
彼らはあまり仕事の予定が入っていない。
他们没有很多工作的计划。 - 中国語会話例文集
この雑誌は毎週日曜日に発売されます。
这杂志每周一发售。 - 中国語会話例文集
この洗濯機はあまり良く機能しません。
这台洗衣机不怎么好用。 - 中国語会話例文集
使用前に、十分な洗浄が必須です。
使用之前必须充分清洗。 - 中国語会話例文集
安全を保障するために必要なこと
为了确保安全而必要的事情 - 中国語会話例文集
信用されることは愛されることと同じ価値がある。
被信任与被爱有相同的价值。 - 中国語会話例文集
我々は日曜日にも働かないといけない。
我们周天也必须要上班。 - 中国語会話例文集
私達はこれらに対する呼び名があります。
对于这些东西我们有叫法。 - 中国語会話例文集
どんな追加のステージが必要とされるのか?
需要追加什么样的步骤? - 中国語会話例文集
私は風邪を引くと食欲がなくなります。
我一感冒就没有了食欲。 - 中国語会話例文集
あなたは月曜日にお酒を飲むのを避けていますね。
你避免在星期一喝酒哦。 - 中国語会話例文集
良い人生は必ずしも長生きすることではない。
好的人生并不一定就是活得长。 - 中国語会話例文集
彼は頑張りすぎだ。もう少し落ち着く必要がある。
他太努力了。需要稍微冷静一些。 - 中国語会話例文集
私は強いショックを頭に感じた。
我感到头部受到强烈冲击。 - 中国語会話例文集
私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。
认为我们应该穿一些好衣服。 - 中国語会話例文集
この機会にそれらをもう一度読み返してみます。
用这个机会再重新读一遍那些。 - 中国語会話例文集
あなたの予定となかなか合わせられない。
和你的时间很难调到一起。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |