「らいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来週再度確認します。

下个星期会再次确认。 - 中国語会話例文集

来週頭には完成します。

下周初会完成。 - 中国語会話例文集

弁護士として働いています。

作为一名律师在工作。 - 中国語会話例文集

代金についてはPayPalで支払いました。

用PayPal付了款。 - 中国語会話例文集

来週、また電話します。

下周再给您电话。 - 中国語会話例文集

研究者として働いた。

作为研究人员工作。 - 中国語会話例文集

支払いの準備をします。

做支付的准备。 - 中国語会話例文集

彼女は信頼を取り戻した。

她重新赢得了信任。 - 中国語会話例文集

来週新疆から出国する．

下周从新疆出境。 - 白水社 中国語辞典

混迷から意識を取り戻した．

从昏迷中醒过来。 - 白水社 中国語辞典

（砂を洗い流し）砂金を採る．

淘金 - 白水社 中国語辞典

子供は信頼して彼と出かけた．

孩子信任地跟他走了。 - 白水社 中国語辞典

私が日本語で話した内容を、山田さんに英語に通訳してもらいます。

山田把我说的日语翻译成英语。 - 中国語会話例文集

5分くらいコンビニの外で飲み物を飲みながら話しをしていました。

在便利店的外面一边喝东西一边聊了5分钟。 - 中国語会話例文集

5分くらいコンビニの外で飲み物を飲みながら話しをしていました。

在便利店的外面一边喝东西一边聊了五分钟。 - 中国語会話例文集

何回も何回も繰り返し言うので，いらいらしてしようがない．

翻过来，掉过去地说，简直把我烦死了。 - 白水社 中国語辞典

少しぐらい金を余計に出してもよいものを買えば，損はしない．

多花俩钱儿买好的，绝不吃亏。 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎年優勝している。今年もがんばってもらいたい。

她每年都赢，希望她今年也努把力。 - 中国語会話例文集

今日、私は山田さんにカメラの調整の仕方を教えてもらいました。

今天，山田教了我调整相机的方法。 - 中国語会話例文集

昨日部屋で練習した内容を先生に聞いてもらいました。

昨天在房间练习的内容让老师听了。 - 中国語会話例文集

彼女の一生は多くの苦しみをなめ，ずいぶんつらい思いもした．

她这一辈子吃了不少苦，受了不少罪。 - 白水社 中国語辞典

どの戦線が婦人のつらい労働を物質化しないのだろうか，すべての戦線で婦人のつらい労働を物質化している．

哪条战线不物化着妇女的艰辛劳动？ - 白水社 中国語辞典

それに関してどのような情報を入手したらいいでしょうか？

关于那个，我应该获取一些怎样的信息呢？ - 中国語会話例文集

その後、本処理から一旦抜ける。

之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集

来年社会人になる。

我明年将走上社会。 - 中国語会話例文集

飲食店で働いています。

我在餐饮店工作。 - 中国語会話例文集

来週はこちらにいません。

我下周不在这。 - 中国語会話例文集

来週まで暇がありません。

我在下周之前都没空。 - 中国語会話例文集

だから一生懸命頑張ります！

所以全力以赴。 - 中国語会話例文集

私は笑いが止まりません。

我笑得停不下来。 - 中国語会話例文集

その案内料金を支払います。

我来支付它的向导费用。 - 中国語会話例文集

お支払は現金のみです。

只能用现金支付。 - 中国語会話例文集

支払いは現金で済ませます。

用现金支付。 - 中国語会話例文集

支払いはすでに済んでいます。

支付已经完成。 - 中国語会話例文集

保険金がお支払い可能です。

可以付保险金。 - 中国語会話例文集

現金でお支払いください。

请用现金支付。 - 中国語会話例文集

来週の送別会にいけません。

我去不了下周的送别会。 - 中国語会話例文集

そんな事、私なら言えない。

那样的事，要是我的话可说不出口。 - 中国語会話例文集

その本質という点から言えば．

按其实质来说 - 白水社 中国語辞典

本来の姿をはっきりと認識する．

认清本来面目 - 白水社 中国語辞典

春秋に富む，年が若く未来が長い．

春秋正富 - 白水社 中国語辞典

私は従来歌は歌いません．

我从来不唱歌儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は暗い地下室に住んでいた．

他住在一间黑暗的地下室。 - 白水社 中国語辞典

来年債務を償還する．

明年清偿债务。 - 白水社 中国語辞典

【図4】従来のDVB−H時間スライス構成を示す図である。

图 4示出了现有 DVB-H时间片组织； - 中国語 特許翻訳例文集

私は2年くらい中国語を習ってきた。

我学了两年左右中文。 - 中国語会話例文集

彼は上海にどれくらい滞在する予定ですか？

他打算在上海停留多久？ - 中国語会話例文集

私の家から遠くなく、10分くらいで着きます。

离我家不远，10分钟左右就到。 - 中国語会話例文集

いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？

我到什么时候之前要给你回信呢？ - 中国語会話例文集

処方箋をもらい薬局で薬をもらった。

拿到处方在药房拿了药。 - 中国語会話例文集