| 意味 | 例文 |
「らうす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は昏睡から覚め，かすかなうめき声を発した．
他从昏迷醒来，发出低微的呻吟。
- 白水社 中国語辞典
金銭出納簿から元帳に転記する．
从流水帐过录到总帐上。 - 白水社 中国語辞典
今年は初めから優れた成績を上げるよう努力する．
努力争取今年开门红。 - 白水社 中国語辞典
話が横道にそれる，本筋から外れた話をする．
说（扯撕拉）旁岔儿 - 白水社 中国語辞典
みずから進んでポストを有能な人に譲る．
自动让贤 - 白水社 中国語辞典
あの阿諛迎合する様子には，むかむかさせられる．
那种阿谀奉迎的样子，让人肉麻。 - 白水社 中国語辞典
彼は無造作に水中から魚を1匹すくい上げた．
他顺手从水里捞上一条鱼来。 - 白水社 中国語辞典
我々は娘さんの落ち着きと堅実さをすばらしいと思う．
我们欣赏姑娘的稳重。 - 白水社 中国語辞典
この子は相手にできない，少しからかうとたちまち泣きだす．
这孩子招不得，一逗就哭。 - 白水社 中国語辞典
そして、この係数x及びyの値が初期値から変わらないような係数a及びbを計算する。
计算使该系数 x及 y的值不会从初始值变化的系数 a及 b。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図3に示す状態から、さらにロック操作部材5を省略した状態を示す図である。
图 4示出从图 3中进一步省略了锁定操作构件的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3に示す状態から、さらにロック操作部材5を省略した状態を図4に示す。
图 4进一步示出从图 3省略锁定操作构件 5的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
特に数学が嫌い。
我特别讨厌数学。 - 中国語会話例文集
体の表面全て
身体表面全部 - 中国語会話例文集
リストラにかかる費用
人员裁减费用 - 中国語会話例文集
サービス業で働く
在服务业工作 - 中国語会話例文集
以前日本語を学んだことがあるが、今は全て忘れてしまい、”hi”をどう言うかすらわからない。
我以前学过日语，但是现在全忘了，连怎么说“嗨”都不知道。 - 中国語会話例文集
ガス料金の支払い
燃气费的支付 - 中国語会話例文集
ヘリウムクライオスタット
低钙血症 - 中国語会話例文集
部屋はまだ薄暗い。
房间还很昏暗。 - 中国語会話例文集
水道代は払いました。
交了水费的钱。 - 中国語会話例文集
君はどうして気が進まないのですか？このようなことを私ならしたくてたまらないのに！
你怎么不愿意呢？这样的事我还巴不得呢！ - 白水社 中国語辞典
最終学年のクラス．
毕业班 - 白水社 中国語辞典
ガラス窓，ショーウィンドー．
玻璃窗 - 白水社 中国語辞典
薄暗くてぼんやりしている．
黪黩 - 白水社 中国語辞典
二重のガラス窓．
两层玻璃窗 - 白水社 中国語辞典
空が青く雲が薄い．
天高云淡((成語)) - 白水社 中国語辞典
トランスミッター，送信機．
发射机 - 白水社 中国語辞典
勝手に白州を設ける．
私设公堂 - 白水社 中国語辞典
料理屋，レストラン．
饭馆子 - 白水社 中国語辞典
ローラースケート場．
旱冰场 - 白水社 中国語辞典
合唱団，コーラス．
合唱团 - 白水社 中国語辞典
スライド用フィルム．
幻灯片 - 白水社 中国語辞典
数年この方．≒近年以来．
近年来 - 白水社 中国語辞典
ラッパ口，ベルマウス．
喇叭口 - 白水社 中国語辞典
古い恨みを忘れる．
不记前嫌 - 白水社 中国語辞典
ゴライアス起重機．
强力起重机 - 白水社 中国語辞典
薄紫のハンカチ．
青莲色的手绢 - 白水社 中国語辞典
ウズラの卵のスープ．
清汤鹌鹑蛋 - 白水社 中国語辞典
スプラッシュ潤滑法．
飞溅润滑法 - 白水社 中国語辞典
彼は省クラスである．
他是省级。 - 白水社 中国語辞典
省クラスの新聞雑誌．
省级报刊 - 白水社 中国語辞典
二重のガラス窓．
双层玻璃窗 - 白水社 中国語辞典
勝手に白州を設ける．
私设公堂 - 白水社 中国語辞典
局長クラスの幹部．
司局级干部 - 白水社 中国語辞典
シルクのシャツ（ブラウス）．
丝绸衬衫 - 白水社 中国語辞典
プラスチックの造花．
塑胶花 - 白水社 中国語辞典
発泡プラスチック．
泡沫塑料 - 白水社 中国語辞典
万能フライス盤．
万能铣床 - 白水社 中国語辞典
この人はしょっちゅうもめごとを起こすので，彼がこの欠点を直すようにしてやらねばならない．
这个人咬群，要帮助他改掉这个毛病。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
