意味 | 例文 |
「らうんじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 42496件
労働時間が8時間から10時間に延長された.
工作日由八小时延长到十小时。 - 白水社 中国語辞典
奇数番号は右から入場し,偶数番号は左から入場する.
单号从右边入场,双号从左边入场。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はとうとう仲直りした.
他们两个终于言和了。 - 白水社 中国語辞典
本当かどうか紛らわしい状態.
疑似之间 - 白水社 中国語辞典
事が自分の思うようにならない.
事不由己 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔には恥じらいの表情が浮かんでいた.
她脸上带着含羞的表情。 - 白水社 中国語辞典
彼ら夫婦2人の感情に亀裂が生じた.
他们两口子感情破裂了。 - 白水社 中国語辞典
常用字表.(1988年に公布された現代漢語常用字表は常用字2500字,第二次常用字1000字から成る.)
常用字表 - 白水社 中国語辞典
隣人すべてが実は宇宙人だとしてごらん。
你就把邻居看作是宇宙人吧。 - 中国語会話例文集
もう二度と自分が病気にならならないように願うよ。
祈祷自己不会再生病了。 - 中国語会話例文集
高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した.
高压汽轮机在这些工厂里诞生了。 - 白水社 中国語辞典
屈原は恨みを飲んで汨羅に身を投じて死んだ.
屈原枉死汨罗水。 - 白水社 中国語辞典
通し乗車券,連絡乗車券.
联运客票 - 白水社 中国語辞典
なぜならば、自分自身を守ることが最優先だからです。
因为我会首先保护自身。 - 中国語会話例文集
あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。
事先跟指定的紧急联络处联系。 - 中国語会話例文集
彼ら2人は公園をぐるっと一回りぶらぶらして回った.
他俩在公园游逛了一圈。 - 白水社 中国語辞典
彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。
她是个下贱的女人,还是不要招惹的好。 - 中国語会話例文集
彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。
他们想出了所有不泄漏的措施。 - 中国語会話例文集
授業以外の時間はうまく割りふらねばならない.
上课以外的时间要好好安排。 - 白水社 中国語辞典
決めた目標を十としたら,十二分の措置を講じる.
十分指标,十二分措施。 - 白水社 中国語辞典
共産党は人民大衆の中に根を張らねばならない.
共产党必须植根于人民群众。 - 白水社 中国語辞典
人口減少が止まらない。
人口在不停减少。 - 中国語会話例文集
彼女の暴走を止められません。
我无法阻止她发疯。 - 中国語会話例文集
上級機関に送られる文書.
上行文件 - 白水社 中国語辞典
もし何か問題が生じたら、
如果发生了什么问题的话, - 中国語会話例文集
彼らは2時間以上喋っている。
他们说了两个多小时。 - 中国語会話例文集
中途半端じゃつまらない。
半途而废的话就没意思了。 - 中国語会話例文集
心から信じて疑わない.
笃信不疑 - 白水社 中国語辞典
何十年一日のごとく変わらない.
几十年如一日 - 白水社 中国語辞典
心の上で安らぎを感じた.
心灵上感到安慰 - 白水社 中国語辞典
守備から攻撃に転じる.
由防守转入进攻。 - 白水社 中国語辞典
今日から夏時間に改める.
今天开始实行夏时制。 - 白水社 中国語辞典
私は今晩用事があって,お招きに応じられません.
我今晚有事,不能应邀。 - 白水社 中国語辞典
わが工場の労働者は500人から1000人に増えた.
我们厂里的工人由五百人增加到了一千人。 - 白水社 中国語辞典
12年来の友人
12年来的朋友 - 中国語会話例文集
緊急時の連絡先
紧急时的联络方式 - 中国語会話例文集
非常に混乱している.
凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典
ご来場の皆さん.
列位观众 - 白水社 中国語辞典
非常に混乱している.
凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典
((軍事))音響機雷.
音响水雷 - 白水社 中国語辞典
信頼性の向上
提高信赖性 - 中国語会話例文集
食事の金を支払う.
会一下儿饭钱 - 白水社 中国語辞典
2人は見合って笑う.
二人相看而笑。 - 白水社 中国語辞典
自分の粗を取り繕う.
给自己遮丑 - 白水社 中国語辞典
真情が表に現われる.
真情流露 - 白水社 中国語辞典
受験勉強頑張らないと。
必须要努力进行考前学习。 - 中国語会話例文集
主に安全上の問題から
主要是因为安全上的问题 - 中国語会話例文集
彼らは人民の反抗に遭った.
他们遭到了人民的反抗。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは本当に恥知らずだ.
你真不知害臊。 - 白水社 中国語辞典
ふん!本当に恥知らずなやつだ!
呸!你真不要脸! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |