「らか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この見積りは、山田様からの依頼です。

这个报价是山田先生的委托。 - 中国語会話例文集

これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。

今后夏季期间我们也要工作。 - 中国語会話例文集

ネットで調べてもその意味がよく分からない。

就算在网上查也不知道那个的意思。 - 中国語会話例文集

何か問題がありましたらご連絡ください。

您有什么问题的话就请联系我。 - 中国語会話例文集

私の父は水曜日から土曜日まで働いています。

我父亲星期三到星期六工作。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を受けて嬉しいです。

收到你的联络我很开心。 - 中国語会話例文集

だめです、あなたは働きすぎるから。

不行，因为你工作得过头了。 - 中国語会話例文集

それは山田さんから依頼のあった件です。

那个是山田委托的事情。 - 中国語会話例文集

6月からこのオフィスで働いています。

我从6月起在这个办公室工作。 - 中国語会話例文集

あなたから依頼のあった資料を送ります。

把你要的资料发给你。 - 中国語会話例文集

貴社からの依頼について承知しました。

我同意了贵公司的委托。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡をお待ちしております。

我在等你的联络。 - 中国語会話例文集

来月の授業から行けるようにします。

从下个月的课开始我会尽量去上课。 - 中国語会話例文集

あなたにはこれからも働いて欲しい。

我希望你今后也工作。 - 中国語会話例文集

それぞれの業者にあなたから連絡願います。

请你联系各个商家。 - 中国語会話例文集

どうやったら山田さんと電話連絡が取れますか？

我怎么才能和山田打电话联系呢？ - 中国語会話例文集

一昨年からゴスペルを習い始めました。

我从前年开始学习福音书了。 - 中国語会話例文集

一昨年からゴスペルを習っています。

我从前年就在学习福音书。 - 中国語会話例文集

長い間あなたから連絡がありません。

很久没有你的消息。 - 中国語会話例文集

彼らは批評を書き、明日クラスの前で発表します。

他们写了评论，明天在班里发表。 - 中国語会話例文集

もしなにか指示があるならば私まで連絡ください。

如果有什么指示的话，请跟我联系。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡があって驚いた。

你的联系让我吃了一惊。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を楽しみにしています。

期待你的联络。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を楽しみにしています。

我期待着来自你的联络。 - 中国語会話例文集

彼女は振り返らずにタラップを歩いて行った。

她不回頭地走上了踏板。 - 中国語会話例文集

私はあなたから連絡が来て本当にうれしいです。

收到你的联络我真的很高兴。 - 中国語会話例文集

私は店から来た野菜を洗ってきれいにした。

我把从店里运过来的蔬菜洗干净了。 - 中国語会話例文集

赤のランプが付いたら電池を取り替えなさい。

红灯亮的话请更换电池。 - 中国語会話例文集

彼らはサッカーでの乱暴を防ぐ対策をとった。

他们采取了防止足球暴力的对策。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡がくるのを心待ちにしています。

我满心期待着你的联系。 - 中国語会話例文集

１から９の間で数字を選んで下さい。

请选择在1到9999之间的数字。 - 中国語会話例文集

彼らは変わった方法でブランドを売り込む。

他们会用与众不同的方法来推销品牌。 - 中国語会話例文集

なにが争いの終結をもたらしたのか？

什么造成了争论的结束呢？ - 中国語会話例文集

彼らは彼女をレストランに連れて行った。

他们带着她去饭店了。 - 中国語会話例文集

彼らはクジラを見るために彼女を連れ出した。

他们为了看鲸鱼把她带去了。 - 中国語会話例文集

私はよく父に叱られたので、彼を嫌いになった。

我总被爸爸训斥，所以变得讨厌他。 - 中国語会話例文集

私は球団からキャプテンとして選ばれた。

我被球队选为了队长。 - 中国語会話例文集

今日は顧客から返事を貰った。

今天从顾客那里得到了回复。 - 中国語会話例文集

私の体に触れるくらい近くに立たないで。

不要站在几乎要碰到我的那么近的地方里。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡があってうれしいです。

很高兴收到你的联络。 - 中国語会話例文集

だからその男の子は村を去った。

所以那个男的离开了村庄。 - 中国語会話例文集

あなたからの連絡を楽しみにしています。

期待您的联系。 - 中国語会話例文集

雲は空に漂う水滴からできている。

云彩是由漂浮在空中的水滴形成的。 - 中国語会話例文集

自宅から花火がチラッと見えました。

可以从自己家看到一点烟花。 - 中国語会話例文集

ジョンに連絡してもらってもいいですか？

可以帮我联络一下约翰吗？ - 中国語会話例文集

コンシェルジュからの連絡を待つ。

等待来自门卫的联系。 - 中国語会話例文集

彼らは彼を誘い出そうと企んでいた。

他们曾企图要约他出来。 - 中国語会話例文集

彼らの殆どがプライドを高く持っていた。

他们的大部分都有很高的自尊心。 - 中国語会話例文集

今から札幌で新たな人生を始める。

从现在开始要在札幌开始新的人生。 - 中国語会話例文集

我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。

我们非常的开心从你那里能得到联系。 - 中国語会話例文集