「らか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わからないことがあったら彼女に聞いて下さい。

如果有不懂的地方请询问她。 - 中国語会話例文集

彼らは競合との価格競争にさらされている。

他们因为争执和价格竞争而被大家所关注。 - 中国語会話例文集

それはどれくらいの省エネ効果が得られるものか。

那个能得到多少节能效果呢。 - 中国語会話例文集

彼らはそのマハリシから瞑想を学んだ。

他们跟着那位宗教导师学习了冥想。 - 中国語会話例文集

彼からの知らせを楽しみに待つ。

我非常期待地等他的通知。 - 中国語会話例文集

彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。

他在那个车站被陌生人搭话了。 - 中国語会話例文集

彼らはそれをもらうことができますか。

他们可以得到那个吗？ - 中国語会話例文集

彼らは間違えてこれらを送ったかもしれない。

他们也许弄错了把这些发送了。 - 中国語会話例文集

あれらの皿はあなたのお母さんが洗ったのですか？

那些盘子是你母亲洗的吗？ - 中国語会話例文集

なんらかの方法でそれらを彼に伝えます。

我用某些方法将那些传达给他。 - 中国語会話例文集

彼からお土産をたくさんもらいました。

我从他那里得到了很多纪念品。 - 中国語会話例文集

また私は彼らから質問を受けています。

我还会接受他们的问题。 - 中国語会話例文集

彼のこまかさのせいで、よく妻はいらいらしている。

由于他的吝啬，妻子经常焦躁不安。 - 中国語会話例文集

彼は、友人からの頼みごとを絶対断らない。

他绝对不会拒绝被朋友拜托的事情。 - 中国語会話例文集

会員になるよう店員から薦められました。

被店员推荐加入会员了。 - 中国語会話例文集

待たせたんだから、今日の勘定は持ってもらうぞ。

让我久等了，所以给我拿今天的账目。 - 中国語会話例文集

いくらかでも生活費を補えたらうれしい。

不管多少钱也好如果能补贴生活费的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

なぜならば、私たちは昨日墓参りに行ったからです。

因为我们昨天去扫墓了。 - 中国語会話例文集

いまやらなかったらあとで後悔するだろう。

现在不做的话之后就会后悔吧。 - 中国語会話例文集

私はもうしばらく課題をしてから寝ます。

我再做一会儿作业再睡觉。 - 中国語会話例文集

私がここに居られるのは彼らのおかげなんだ。

我能在这多亏了他。 - 中国語会話例文集

休憩時間は30分から40分くらいです。

休息时间是30到40分钟左右。 - 中国語会話例文集

こちらからご予約完了のメールを差し上げます。

这边会发给您预约完毕的邮件。 - 中国語会話例文集

どうやら彼はその会社の管理職らしい。

看来他好像是这个公司的管理人员。 - 中国語会話例文集

彼が気になるなら声をかけてみたら？

如果很在意他的话就去跟他搭个话怎么样？ - 中国語会話例文集

彼は母親の本を読みづらくしてしかられた。

他因为没好好读妈妈的书被骂了。 - 中国語会話例文集

彼らは敵を近距離から撃った。

他们在近距离范围内袭击了敌人。 - 中国語会話例文集

彼らはどのくらいここにいるのですか。

他们要在这里待多久？ - 中国語会話例文集

なぜなら気を遣わなくて済むからです。

要说为什么的话，是因为不用太拘谨就可以了。 - 中国語会話例文集

ちんちくりんの魚は売れないから捨てられる。

个头太小的鱼因卖不掉而被扔掉。 - 中国語会話例文集

毎晩おやすみの前に彼らにキスしてから寝ます。

每晚睡之前亲吻他们之后再睡。 - 中国語会話例文集

私もホノルルから帰ったら仕事探しをします。

我从檀香山回来了之后也要找工作。 - 中国語会話例文集

彼らは大分を離れて、二度と戻らなかった。

他们离开大分就再也没回来。 - 中国語会話例文集

この式は実験の結果から得られた。

这个式子是实验得来的。 - 中国語会話例文集

なぜなら彼女は営業部のアシスタントだからです。

因为她是营业部的助手。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。

我一边查着词典一边读了你的信。 - 中国語会話例文集

彼らは中学生の時からずっと知り合いです。

他们从初中开始就认识了。 - 中国語会話例文集

彼らは中学生の時から知り合いです。

他们从初中开始就认识。 - 中国語会話例文集

家からそこまでは自転車で2時間くらいです。

从家骑车到那大约需要两个小时。 - 中国語会話例文集

彼らは今年は豊作であるよう心から願っている．

他们都巴望今年有个好收成。 - 白水社 中国語辞典

一筋の銀色にきらきら輝く明るい光．

一线白晃晃的亮光 - 白水社 中国語辞典

敵は恐るに足らず，大衆は軽んずべからず．

敌人不足畏，百姓不可轻((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼も新疆へ行くから，君たち連れ立って行ったらどう．

他也到新疆去，你搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は昨夜勤務から帰宅途中で連れ去られた．

他昨天晚上下班回家路上被绑架了。 - 白水社 中国語辞典

彼は病院から子供をもらって育てた．

他从医院抱个孩子。 - 白水社 中国語辞典

彼は約束を守る人だから，来ると言ったらきっと来る．

他是个守信用的人，说来必来。 - 白水社 中国語辞典

もし先に手を下さないと，いつか彼らに苦しめられる．

不先…下手，将来得吃了他们的苦头。 - 白水社 中国語辞典

君，急ぐな，とりあえず彼の意見を聞いてからにしたら．

你不用急，先听听他的意见再说。 - 白水社 中国語辞典

我々はこちらから近道をして行こう．

我们从这边抄过去。 - 白水社 中国語辞典

我々はしっかり彼を懲らしめねばならない．

我们要好好惩罚他。 - 白水社 中国語辞典