| 意味 | 例文 |
「らか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は小さい時から酒たばこを飲む習慣に染まらなかった．
他从小就不沾烟酒。
- 白水社 中国語辞典
自分がよくわからないのに，他人にはっきりわからせることができようか！
以其昏昏，岂能使人昭昭？ - 白水社 中国語辞典
皆仲間なんだから，これ以上かしこまっていると，つまらなくなる．
都是自己人，再要作假，就没有意思了。 - 白水社 中国語辞典
例えば、図4の実施形態では、カメラデータ318は、カメラ112（a）からのカメラ1データ318（a）〜カメラ112N（c）からのカメラNデータ318（c）を含む。
例如，在图 4实施例中，相机数据 318包括来自相机 112(a)的相机 1数据318(a)至来自相机 N 112(c)的相机 N数据 318(c)。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らには働く意欲がある。
他们有工作的意欲。 - 中国語会話例文集
彼女は笑いながら許してくれた。
她笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集
そしたら必ずチャンスは来る。
那样机会一定会来的。 - 中国語会話例文集
彼らは寝るのが嫌いです。
他们讨厌睡觉。 - 中国語会話例文集
今回そちらに行くことを諦めます。
我这次不去那。 - 中国語会話例文集
時間ができたら連絡します。
我有时间的话会和你联络。 - 中国語会話例文集
彼らは声をあげて笑う。
他们放声大笑。 - 中国語会話例文集
彼はそれを諦めさせられた。
他被迫放弃了那个。 - 中国語会話例文集
彼らは私たちの未来だ。
他们是我们的未来。 - 中国語会話例文集
彼らは縦一列に並んでいる。
他们排成一纵列。 - 中国語会話例文集
彼は信頼を得られるだろう。
他会获得信任吧。 - 中国語会話例文集
彼らは、将来有望だ。
他们将来前途光明。 - 中国語会話例文集
彼らはそれを新しく作る。
他们会重新制作那个。 - 中国語会話例文集
でも彼らはまだ諦めません。
但是他们还不会放弃。 - 中国語会話例文集
あなたの顔は油だらけ。
你的脸上都是油。 - 中国語会話例文集
彼らは私をお払い箱にした。
他們把我解雇了。 - 中国語会話例文集
未来を変えねばならない。
必须改变未来。 - 中国語会話例文集
彼らは並んで座っている。
他们并排的坐着。 - 中国語会話例文集
彼らはお互いに争っている。
他们在相互争斗。 - 中国語会話例文集
彼女に振られて辛い。
我被女朋友甩了很痛苦。 - 中国語会話例文集
彼女は笑いながら許してくれた。
他笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集
間もなく彼らは、姿を現した。
不多时他就出现了。 - 中国語会話例文集
私は既に彼らに依頼しました。
我已经委托他们了。 - 中国語会話例文集
お前らちょっと絡もうぜ。
你也来闹一下吧。 - 中国語会話例文集
彼の行為は裏切りに他ならない。
他的行为肯定是背叛。 - 中国語会話例文集
彼も腹の虫が治まらんだろうよ。
他也会恼火吧。 - 中国語会話例文集
未来は僕らの手の中にある。
未来在们手中。 - 中国語会話例文集
完成したら連絡します。
完成的话联络你。 - 中国語会話例文集
彼等は伝統に敬意をはらう。
他们向传统致以敬意。 - 中国語会話例文集
また来年も彼らに会いたいです。
我明年也想见他们。 - 中国語会話例文集
お腹が痛くなるぐらいに笑った。
我笑的肚子都疼了。 - 中国語会話例文集
彼らは並んで歩いて来た．
他们并排地走过来。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はまた言い争った．
他俩又冲突上了。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間に恨みはない．
他们之间并没有什么仇恨。 - 白水社 中国語辞典
彼は大声で笑いながら話す．
他大声地笑着说。 - 白水社 中国語辞典
試験管に油を少し垂らす．
往试管里滴点儿油。 - 白水社 中国語辞典
彼らの手段は本当に悪辣だ！
他们的手段真毒辣！ - 白水社 中国語辞典
彼らは密書を焼き払った．
他们把密信焚烧了。 - 白水社 中国語辞典
私は彼らに恨みを抱いていない．
我决不愤恨他们。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大きな犠牲を払った．
他们付出了重大的牺牲。 - 白水社 中国語辞典
彼女はゲラゲラと笑いだした．
她嘎嘎地笑起来。 - 白水社 中国語辞典
彼にグラスを割られてしまった．
他把杯子给你打破了。 - 白水社 中国語辞典
彼はフンと鼻でせせら笑った．
他轻蔑地哼了一声。 - 白水社 中国語辞典
コロラチュラソプラノ歌手．
花腔女高音歌唱家 - 白水社 中国語辞典
彼らは意気込んで働いている．
他们干得很欢。 - 白水社 中国語辞典
顔はきれいに洗わねばならない．
脸要洗净。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
