「らこうこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この学校の校風はずっとすばらしかった．

这个学校的校风一直很好。 - 白水社 中国語辞典

そこでは既に新興の工業都市が作られた．

那里已经建成了一座新兴的工业城市。 - 白水社 中国語辞典

私はこういうたちなので，言わずにはいられないのだ．

我就是这性子，非说不可。 - 白水社 中国語辞典

私はこういう恥辱に堪えられない．

我受不了这种羞辱。 - 白水社 中国語辞典

協定条項を厳密に履行しなければならない．

必须严格履行协定条款。 - 白水社 中国語辞典

もし君に興味があるなら，一緒に行こう．

要是你有兴趣［的话］，咱们一起去。 - 白水社 中国語辞典

もう彼を待たないで，行こう．—もし彼が来たら？

不等他啦，走吧。—要是他来了呢？ - 白水社 中国語辞典

土塀のこちら側は庭園で，向こう側は道路だ．

土墙这一边是花园，那一边是马路。 - 白水社 中国語辞典

彼の気性は昔からずっとこうだ．

他的脾气一向就是这个样子。 - 白水社 中国語辞典

客が帰ってから，私たちは行こう．

等客人走了以后，咱们再去。 - 白水社 中国語辞典

ダムから50メートルより向こうは一面の果樹林だ．

离水坝五十米以外是一片果林。 - 白水社 中国語辞典

彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない．

不知他这是什么用心。 - 白水社 中国語辞典

効果的に任務を遂行しなければならない．

要有效地完成任务。 - 白水社 中国語辞典

彼が喜んで行こうとしないから，君が行きなさいよ！

他不愿去，你去吧！ - 白水社 中国語辞典

彼らのこういうやり方は権限を越えたものだ．

他们这么做越了权了。 - 白水社 中国語辞典

よい知らせは全校の教師と学生を興奮させた．

好消息震动了全校师生。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は上海に直航して，途中どこにも止まらない．

飞机直飞上海，中途不停。 - 白水社 中国語辞典

2つの目で向こうからやって来る人をじっと見つめていた．

两眼直盯盯地望着来人。 - 白水社 中国語辞典

勤めが終わってから，我々は直接映画を見に行こう．

下班后，咱们直接去电影院。 - 白水社 中国語辞典

工事の質を向上させなければならない．

要提高工程质量。 - 白水社 中国語辞典

彼らの県では郷ごとに中学高校がある．

他们县乡乡有中学。 - 白水社 中国語辞典

（皆さんの成功・幸福…を）心からお祈りします．

我向你们表示衷心的祝愿。 - 白水社 中国語辞典

衛生に関する規約は公布の日から施行される．

卫生公约自公布之日起施行。 - 白水社 中国語辞典

私たちは経験を交流するために座談会を開こうと思います．

我们想开个座谈会来交流经验。 - 白水社 中国語辞典

降車時は、降車ボタンを押して乗務員にお知らせの上、後扉からお降りください。

下车时，请在按下下车按钮并告知乘务员后，从后门下车。 - 中国語会話例文集

高校二年生の時に修学旅行で空港に行ったとき、ここで働きたいと思った。

高二去机场修学旅行时，有了想在这里工作的想法。 - 中国語会話例文集

日本から飛行機で行きます。

从日本坐飞机去。 - 中国語会話例文集

より高度な技術が求められる。

要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集

公園から早く出てきて。

请早点儿从公园出来。 - 中国語会話例文集

購入部品を減らしたい。

想减少购买零部件。 - 中国語会話例文集

勉強の効率が上がらない

学习效率不提高 - 中国語会話例文集

参考にならなくてごめんなさい。

抱歉没能作为参考。 - 中国語会話例文集

公園から早く出てきて。

早点从公园出来。 - 中国語会話例文集

これから飛行場へ行きます。

接下来要去机场。 - 中国語会話例文集

彼女に講演をしてもらう。

请她做演讲。 - 中国語会話例文集

人口減少が止まらない。

人口在不停减少。 - 中国語会話例文集

彼らの動向を注視して下さい。

请关注他们的动向。 - 中国語会話例文集

空港からの送迎を手配します。

安排机场的接送。 - 中国語会話例文集

今学校から帰る途中です。

我正在从学校回来的路上。 - 中国語会話例文集

機械工業がさらに発達する。

机械工业会更加发达。 - 中国語会話例文集

どこの空港から出発するの。

你从哪个机场出发？ - 中国語会話例文集

銀行から預金を引き出した。

我从银行存款中取了钱。 - 中国語会話例文集

自ら考えて行動する。

自己考虑然后再行动。 - 中国語会話例文集

旅行から帰りましたか？

你旅行回来了吗？ - 中国語会話例文集

明日から旅行に行ってきます。

我明天开始去旅行。 - 中国語会話例文集

此処から先は工事中です。

这前面正在施工。 - 中国語会話例文集

成功から生まれる傲慢

从成功中滋生出来的傲慢。 - 中国語会話例文集

直射日光の当たらない部屋

没有阳光直射的房间。 - 中国語会話例文集

今から公園に行ってきます。

我现在去趟公园。 - 中国語会話例文集

今日から学校が始まりました。

从今天起就开学了。 - 中国語会話例文集