意味 | 例文 |
「らしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は以前と変わらずに優しかった。
他还是像以前一样那么优秀。 - 中国語会話例文集
彼は私と同じくらいの身長になった。
他和我差不多高。 - 中国語会話例文集
日本から欲しいものがありますか?
你有想从日本要的东西吗? - 中国語会話例文集
自分から人に話しかけることが増えた。
我自己主动说话的时候变多了。 - 中国語会話例文集
彼はその国の習慣をあまり知らなかった。
他不太了解那个国家的习惯。 - 中国語会話例文集
お気を付けて日本にいらしてくださいね。
你一定要在日本注意安全哦。 - 中国語会話例文集
それにどれくらい時間をかけましたか。
你对那个花了多久的时间? - 中国語会話例文集
あなたもその会に参加してもらえますか?
也请你参加那个会可以吗? - 中国語会話例文集
今月末から私の仕事が始まります。
这个月末开始我要开始工作了。 - 中国語会話例文集
これからもっとチャレンジしていこう。
我们从现在更多挑战吧。 - 中国語会話例文集
私たちはどちらの会社と取引するか考える。
我们思索与哪个公司进行交易。 - 中国語会話例文集
グアムの上空から写真を撮った。
我从关岛的上空拍摄了照片。 - 中国語会話例文集
これからもあなたを応援していきます。
我今后也会继续支持你。 - 中国語会話例文集
もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。
如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。 - 中国語会話例文集
私はもう進学はあきらめて、国へ帰ろうかな。
我已经放弃升学了,应该会回国吧。 - 中国語会話例文集
私は子供のころから両親を誇りに思っている。
我从小就以父母为骄傲。 - 中国語会話例文集
私は彼をおよそ20年前から知っています。
我大概20年前就认识他。 - 中国語会話例文集
彼らの出身の国はお互いに違う。
他们来自不同国家。 - 中国語会話例文集
彼らは最善をつくしたに違いない。
他们一定竭尽全力了。 - 中国語会話例文集
彼らは飛行機ごと敵艦に突撃した。
他们用整个飞机突击了敌舰。 - 中国語会話例文集
いつからいつまで日本に滞在しますか。
你在日本停留的时间是从什么时候开始到什么时候结束? - 中国語会話例文集
その会議には30人くらい集まりました。
那次会议聚集了大约30个人。 - 中国語会話例文集
その少年は僕らよりずっと速く走った。
那个少年跑步比我们快得多。 - 中国語会話例文集
それはいくらか矛盾していますね。
那个多少有点矛盾呢。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事をお待ちしております。
我等着你的回复。 - 中国語会話例文集
私はそれらの歴史漫画を読みきりたかった。
我想读完那些历史漫画。 - 中国語会話例文集
私の兄はあなたと同じくらい身長があります。
我哥哥跟你差不多高。 - 中国語会話例文集
私と彼女は10年前からの知り合いです。
我和她是10年之前就认识了的。 - 中国語会話例文集
ずっと前から彼のファンでした。
我从很早以前曾经是他的粉丝。 - 中国語会話例文集
そこで食べるみたらし団子が大好きです。
我最喜欢在那里吃的御手洗团子。 - 中国語会話例文集
午後からは美容院に髪を切りに行きました。
从下午开始去了美发店剪头发。 - 中国語会話例文集
今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。
今天打算回家后好好学习。 - 中国語会話例文集
そらせ板の1つが破損しているようだ。
其中一个导向板好像坏了。 - 中国語会話例文集
私たちは地震による被害を少なからず受けた。
我们受到了地震的不少损害。 - 中国語会話例文集
私たちも少なからず地震の被害を受けた。
我们受到了地震的不少损害。 - 中国語会話例文集
それを月にどれくらい生産していますか。
你一个月生产多少那个啊? - 中国語会話例文集
日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。
你要是来日本的话,再去那里一次吧。 - 中国語会話例文集
ブーディンにはからしをつけて食べるのが好きだ。
我喜欢用猪肉香肠蘸着芥黄吃。 - 中国語会話例文集
すぐにここから避難してください。
请你立刻从这里去避难。 - 中国語会話例文集
それにどれくらいの時間がかかりましたか。
你在那个上面花了多长时间 ? - 中国語会話例文集
おそらくその作業は完了していると思われます。
那个工作被认为可能已经完成了。 - 中国語会話例文集
これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。
这个与他们至今为止做的事情有关。 - 中国語会話例文集
もしあなたが急いでいるなら電話下さい。
如果你很着急的话请打电话。 - 中国語会話例文集
彼はミクログローブから得たデータを分析した。
他分析了从微探针得到的数据。 - 中国語会話例文集
私の父は3週間前から休暇を取っています。
我爸爸从3周前开始休假。 - 中国語会話例文集
あなたにそれを確認してもらうために送ります。
我为了让你确认那个而发送。 - 中国語会話例文集
その機械の様子をしばらく観察する。
我观察一会儿那台机器的状况。 - 中国語会話例文集
その件で親会社から表彰された。
我因为那件事被总公司表扬了。 - 中国語会話例文集
その勉強を7日前から始めました。
我从7天前开始了那个的学习。 - 中国語会話例文集
それについてこれから確認します。
关于那个我接下来确认。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |