「らじある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > らじあるの意味・解説 > らじあるに関連した中国語例文


「らじある」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10115



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 202 203 次へ>

彼女は振り返らずにタラップを歩いて行った。

她不回頭地走上了踏板。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は肩を並べて歩いている.

他们两个人并肩走着。 - 白水社 中国語辞典

老人が体を震わせながら歩いて来た.

老人颤颤抖抖地走了过来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは歩きながら話をし,話をしながら展示物を鑑賞した.

他们一边走,一边谈,一边欣赏展览品。 - 白水社 中国語辞典

ここで、例えば、Shot1の撮影日時である“9月1日12時0分”に、前述の分割した時間位置である25分を加えることが考えられる。

在此,例如,Shot1的拍摄日期时间为“9月 1日 12点 0分”,可以考虑到加上所述的分割的时间位置即 25分钟。 - 中国語 特許翻訳例文集

七八百字の短文に,誤字・当て字が十一二個もあるが,まさかそれらすべてが書き違いだということはあるまい?

七八百字的一篇短文,错别字就有十一二个,难道都是笔误吗? - 白水社 中国語辞典

【図4】図3に示す状態から、さらにロック操作部材5を省略した状態を示す図である

图 4示出从图 3中进一步省略了锁定操作构件的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

学習は重要であり,身体も重要である,この二者はどちらもおろそかにしてはならない.

学习重要,身体也重要,二者均不可偏废。 - 白水社 中国語辞典

この文書は非常に重要であるから,本人みずから署名のうえ手渡すこと.

这份文件很重要,要亲自交本人签收。 - 白水社 中国語辞典

学術的著作は,赤字を出す恐れがあることが明らかでも,出版しなければならない.

学术著作,明知可能蚀本,也要出版。 - 白水社 中国語辞典


一部の兵力で都市を包囲し,敵の援軍が来たらあらかじめ配置してある兵力で敵をせん滅する.

围城打援((成語)) - 白水社 中国語辞典

このようにすることは違法である,君がこんなことを知らないとは私は信じられない.

这样干是违法的,我不相信你不知道。 - 白水社 中国語辞典

理由としては、上述の無背景色の文字領域の特徴が表れていないからである

其理由是因为没有表现出上述的没有背景色的文字区域的特征。 - 中国語 特許翻訳例文集

ある実施の形態では、オブジェクト1504はコントローラを含む。

在一些实施例中,对象 1504可以包含控制器。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】従来のOFDM受信装置の構成の一例を示すブロック図である

图 2是图示出现有 OFDM接收机的配置示例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】図3は、図2のラインモジュールの例示的構成要素の図である

图 3是图 2的线路模块的示例性组件的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1の従来の受信機の動作を示す流れ図である

图 2是例示图 1的常规接收器的操作的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】従来の受信装置の一例に係る構成図である

图 4是图示传统的接收装置的示例的结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】トランスポート・ストリーム逆多重化の実施例を示す図である

图 1是传输流解复用的示例; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】SVC−トランスポート・ストリーム逆多重化の実施例を示す図である

图 2是 SVC-传输流解复用的示例; - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】データパケット・スケジューラの実施例を示す図である

图 10是数据分组调度器的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】図1は、無線通信ネットワークの従来技術アーキテクチャである

图 1是无线通信网络的现有架构。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】従来の圧縮処理の一実施例のフローチャートである

图 3是示出传统压缩处理的实施例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】従来の圧縮処理の一実施例のフローチャートである

图 8是示出传统压缩处理的实施例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】従来の圧縮処理の一実施例のフローチャートである

图 13是示出传统压缩处理的实施例的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図28】従来の画像データ生成の一実施例の説明図である

图 28是示出传统图像数据生成的实施例的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】従来技術によるE−UTRANの概観を示す図である

图 1示出了根据现有技术的 E-UTRAN的概图; - 中国語 特許翻訳例文集

招待と登録のステップは図5に表されたものと同じである

邀请和注册步骤与在图5中描绘的那些相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】従来方式で計算した擬似輝度を示す図である

图 13是示出通过使用已知方法计算出的伪亮度的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】従来技術のMCUアーキテクチャーの図式的なブロック図である

图 1是现有技术的 MCU架构的示意性框图; - 中国語 特許翻訳例文集

上記のように、ある実施態様は新しいIIDの生成を許可する。

如上所述,某些实现允许生成新的 IID。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】カメラの速度に応じたフィルタ関数を示す表である

图 13是示出与摄像机速度对应的滤波函数的表; - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】デジタルカメラのディレクトリ構造を例示する概念図である

图 6是示出数字照相机的目录结构的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】接続ラインの設定順序について説明する図である

图 12A和图 12B是用于描述对于连接线的设定顺序的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】単一ブロックのメッセージを表す状態配列を示す図である

图 1是表示单块消息的状态阵列; - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、従来の表示システムの一例を示すブロック図である

图 1是表示现有的显示系统的一例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】従来の表示システムの一例を示すブロック図である

图 1是表示现有的显示系统的一例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】従来の表示システムの別な一例を示すブロック図である

图 2是表示现有的显示系统的另一例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態において、エッジ発生器215は、SRラッチである

在一个实施例中,边沿产生器 215是 SR锁存器。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態において、エッジ発生回路705は、SRラッチである

在一个实施例中,边沿产生器 705是 SR锁存器。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】実施の形態の多重パノラマ撮像の説明図である

图 13A至图 13C是示出根据实施例的多全景图像捕获的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図11】実施の形態の多重パノラマ撮像の説明図である

图 11A至 11C是图示根据实施例的多重全景影像拍摄的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

(3)LDPC符号の因子グラフ上の次数分布を考慮すべきである

(3)应该考虑在 LDPC码的因子图上的度数分布。 - 中国語 特許翻訳例文集

更に、図9Aおよび9BのCEFは、図8Aおよび8Bのものとそれぞれ同じである

还注意到图 9A和图 9B中的 CEF分别与图 8A和图 8B中的 CEF相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

更に図29Aおよび29BのCEF'は、図8Aおよび8Bのものとそれぞれ同じである

此外,在图 29A和图 29B中的 CEF分别与图 8A和图 8B中的相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】従来技術による信号分配システムを示す図である

图 1是按照现有技术的信号分配系统的图形; - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】第1の実施の形態におけるデジタルカメラのブロック図である

图 4是表示第 1实施方式的数码照相机的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】同デジタルカメラの処理手順を示すフローチャートである

图 7是表示该数码照相机的处理顺序的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

支払いを認識する時期によって二種類の割賦基準がある

根据你意识到付款的时间点,有两种分期付款的基准。 - 中国語会話例文集

その英国人とアイルランド人の混血の歌手はとても人気がある

英國跟愛爾蘭的混血兒歌手是非常受歡迎的。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 202 203 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS