「らせい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らの会社は成長していった。

他们的公司成长起来了。 - 中国語会話例文集

彼らは税関に輸入申告を申請した。

他们向海关申请了进口申报。 - 中国語会話例文集

それをこれからの人生に生かしてください。

请把那个活用到你今后的人生中。 - 中国語会話例文集

国民から政治的関心をなくす

失去？消除？国民对政治的关心 - 中国語会話例文集

教育から政治的色彩を除く

剔除教育中的政治色彩 - 中国語会話例文集

私もあなたのような素晴らしい女性になりたいです。

我也想变成像你一样优秀的女性。 - 中国語会話例文集

彼らは無邪気に歓声を上げる。

他们天真无邪地发出欢呼声。 - 中国語会話例文集

彼女と小学校一年生の時から友達です。

她和我是小学一年级时起的朋友。 - 中国語会話例文集

これからのあなたの人生には関係ない。

与你今后的人生没有关系。 - 中国語会話例文集

今期を通して収益性を絞り出さなければならない。

通过这期必须要挤压出盈利性。 - 中国語会話例文集

小学生の時から野球をやっています。

我小学时开始在打棒球。 - 中国語会話例文集

素晴らしい店が完成することを願っています。

我希望着出色的店铺的完成。 - 中国語会話例文集

大学を卒業したら小学校の先生になりたい。

我大学毕业了的话相当小学老师。 - 中国語会話例文集

彼らの成長を見ると嬉しく思う。

看到他们的成长我感到很开心。 - 中国語会話例文集

これは私たちの中学生からの夢でした。

这是我们从初中生时开始有的梦想。 - 中国語会話例文集

これらは全く同じ性能を示します。

这些显示出了完全相同的性能。 - 中国語会話例文集

これらは全く同じ特性を示します。

这些显示出了完全相同的特性。 - 中国語会話例文集

その学生たちは厳しい罰を受けなければならない。

那些学生必须受到严厉的惩罚。 - 中国語会話例文集

その学生たちは退学をしなければならない。

那些学生必须退学。 - 中国語会話例文集

私達は彼らの請求書を転送致します。

我们转送他们的申请书。 - 中国語会話例文集

先生にそれを確認してもらう必要があります。

你需要让老师来确认那个。 - 中国語会話例文集

この製品のサンプルを彼から受け取りました。

从他那里接收了产品的样本。 - 中国語会話例文集

この製品の不良率はどれくらいですか?

这个产品的次品率是多少？ - 中国語会話例文集

それは昨日から訂正されている。

那个从昨天起被修改了。 - 中国語会話例文集

使用者は賃金台帳を調整しなくてはならない。

使用者必须调节工资分类账。 - 中国語会話例文集

適性検査の代表例としてSPIが挙げられる。

SPI是作为职业适应性测试的典型例子。 - 中国語会話例文集

新しいコロナグラフがついに完成した。

新的日冕仪终于做好了。 - 中国語会話例文集

ジアルジア感染は不衛生から起こる。

鞭毛虫感染是由不讲卫生引发的。 - 中国語会話例文集

彼らは修正したい箇所を見つけた。

他们找到了要修改的地方。 - 中国語会話例文集

滞在許可の申請をしなければならない。

我不得不申请滞留许可。 - 中国語会話例文集

滞在許可の申請をしなければならなかった。

我必须要申请滞留许可。 - 中国語会話例文集

そんな社内制度があることにさらに驚きました。

还有那样的公司制度让我更加吃惊了。 - 中国語会話例文集

私の生活を他人に見られたくない。

我不想把自己的生活展现给别人看。 - 中国語会話例文集

明日から一週間の間帰省します。

我从明天起回老家一周。 - 中国語会話例文集

我々は強制的に決心させられる。

我们被强制性地下定了决心。 - 中国語会話例文集

それらは最初の船に間に合わない可能性があります。

那些可能赶不上第一班船。 - 中国語会話例文集

彼らは添付の標準書を作成しています。

他们在做附录的标准表。 - 中国語会話例文集

それは寮生にお知らせする必要があります。

那个有必要通知宿舍的学生。 - 中国語会話例文集

今からその資料を作成しなければなりません。

从现在开始我必须制作那份文件。 - 中国語会話例文集

この歌は2種類の歌から構成されている。

这首歌是由两种歌构成的。 - 中国語会話例文集

さらに、一人の男性が会議に出席します。

而且，有一个男人会出席会议。 - 中国語会話例文集

それが量産になる可能性はどれくらいありますか？

那个能够量产的可能性有多高呢？ - 中国語会話例文集

その後ダラダラ生活をしていました。

在那之后我过着悠闲的生活。 - 中国語会話例文集

学生時代から英語が苦手です。

我从学生时代开始就不擅长英语。 - 中国語会話例文集

制御対象の変化が求められる。

被要求操纵对象的变化。 - 中国語会話例文集

先生にこれを渡してもらえませんか？

能帮我把这个交给老师吗？ - 中国語会話例文集

先生は彼に教室から出ていけと言いました。

老师叫他从教室出去。 - 中国語会話例文集

これらの製品は9月末に出荷予定です。

这些产品预计9月末发货。 - 中国語会話例文集

その問題の発生から2ヶ月経った。

那个问题发生了两个月了。 - 中国語会話例文集

しかしながら、いくつかの修正は必要です。

不过呢，还是有几个地方需要修改。 - 中国語会話例文集