例文 |
「らっど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19719件
奴隷社会は極めて暗かった.
奴隶社会极其黑暗。 - 白水社 中国語辞典
何度か兵士の反乱が起こった.
发生了几起士兵哗变。 - 白水社 中国語辞典
窓ガラスにひびが入っている.
窗户玻璃有一道裂痕。 - 白水社 中国語辞典
青々と光っているエメラルド.
绿莹莹的绿宝石 - 白水社 中国語辞典
子供は野原で走り回っている.
小孩子在草地上乱跑。 - 白水社 中国語辞典
彼は昆明に1度行ってきた.
他到昆明去了一趟。 - 白水社 中国語辞典
表と裏で違った態度を取る.
当面一套,背后又一套 - 白水社 中国語辞典
目の中に笑いが宿っている.
眼睛里含着笑意。 - 白水社 中国語辞典
役者が顔にドーランを塗った.
演员脸上涂了油彩。 - 白水社 中国語辞典
洞窟はあたり一面真っ暗だ.
山洞里一片黝黑。 - 白水社 中国語辞典
珍しい鳥類や変わった動物.
珍禽异兽 - 白水社 中国語辞典
ラードを中に敷いて作った‘饼’.
脂油饼 - 白水社 中国語辞典
面倒ならば早く言ってほしかった。
要是麻烦的话,我希望你能早点说。 - 中国語会話例文集
全長をもう一度計ってもらってください。
请再次测量一下全长。 - 中国語会話例文集
彼らはその横坑道に入って行った。
他走进了那个横向坑道 - 中国語会話例文集
ガイドさんに写真を撮ってもらった。
我让导游帮我照相了。 - 中国語会話例文集
あなたは子供のころからずっと賢かったと思います。
我觉得你从小时候就一直很聪明。 - 中国語会話例文集
先程雨が降ったら奢ると言ったのに。
我说过下雨的话请你吃饭。 - 中国語会話例文集
あなたが仕事から戻って来るのを待っています。
我等着你工作完回来。 - 中国語会話例文集
同僚に車で家まで送ってもらっています。
我在让同事开车送我回家。 - 中国語会話例文集
その知らせはみんなにとって驚くべきものだった。
那个消息对大家来说都是很吃惊的一件事。 - 中国語会話例文集
昨日出張から日本に戻ってきた。
我昨天从出差的地方回日本了。 - 中国語会話例文集
小さい子供は数分もじっと座っていられない。
小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。 - 中国語会話例文集
ドイツに行ったことがないから行ってみたい。
我没有去过德国,所以想去看看。 - 中国語会話例文集
子供だって、そんなインチキには引っかからないさ!
即使是孩子也不会被那么假的东西骗到。 - 中国語会話例文集
主人に何度も持って行ってもらいました。
丈夫带我去了好几次。 - 中国語会話例文集
子供のころからずっと賢かったと思います。
我觉得你从小时候开始就一直很聪明。 - 中国語会話例文集
それを知らなかったので、それを知って驚いた。
因为我想了解那个,了解之后很惊讶。 - 中国語会話例文集
彼らは木をくくってブドウ棚を作っている.
他们绑着一个葡萄架呢。 - 白水社 中国語辞典
来た動機がよくない,よからぬ下心を持ってやって来る.
来意不善 - 白水社 中国語辞典
歌って喉をからしてしまってはだめだぞ.
别把嗓子唱哑了。 - 白水社 中国語辞典
これらの催しはいつも彼が音頭を取ってやっている.
这些活动总是由他出头来搞。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度寝返りを打ってから,また寝入った.
他翻了一个身,又睡着了。 - 白水社 中国語辞典
先生が講堂の前を通ってこちらへやって来る.
老师从礼堂前边儿走过来。 - 白水社 中国語辞典
彼はしかられ,やりきれなくなって戻って来た.
他挨了一顿批评,灰不溜丢地跑回来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと腕時計を見てから言った.
他看了看手表说。 - 白水社 中国語辞典
彼はオンドルに座ってから,足が次第に暖かくなった.
他坐在炕上,脚才慢慢不冷了。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる事がすべてきっちりと段取りしてあった.
所有的事都铺排得停停当当。 - 白水社 中国語辞典
窓の外からよく知っている声が伝わって来た.
窗外传来了十分熟悉的声音。 - 白水社 中国語辞典
緊急の用件があったので,しばらく手間取った.
因为有紧急事,微耽搁了一会。 - 白水社 中国語辞典
3度洗ったがきれいに洗えなかった.
洗了三遍也没洗干净。 - 白水社 中国語辞典
鉄道は一般的に国家によって作られる.
铁道一般由国家营建。 - 白水社 中国語辞典
泥で詰まった川の流れをさらって通じさせる.
疏通淤滞的河道。 - 白水社 中国語辞典
1度しくじって,今やっと迷いから覚めた.
绊了一交,这才醒悟过来。 - 白水社 中国語辞典
あの時から,私の勉強はやっと軌道に乗った.
从那时起,我的学习才走上了轨道。 - 白水社 中国語辞典
私が旅行から戻ったらあなたをビーチに誘ってもいいですか?
我旅行回来后能邀请你一起去海滩吗? - 中国語会話例文集
子供の時から、お母さんに服を作ってもらっています。
从小的时候开始,妈妈就给我做衣服了。 - 中国語会話例文集
清朝末期に康有為らが日本の明治維新にならって唱えた維新運動.
戊戍维新 - 白水社 中国語辞典
手当たり次第きらきらとして透き通ったブドウをもぎ取って食べる.
随手摘取晶莹的葡萄来吃。 - 白水社 中国語辞典
彼が「手出しするならしてみろ!」と大声で怒鳴ったら,あたりは静かになった.
他大喝一声:“谁敢打!”,四围被镇住了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |