「らど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

土地改革．≒土改((略語))．

土地改革 - 白水社 中国語辞典

グランドピアノ．

大钢琴三角钢琴 - 白水社 中国語辞典

呼びかけの力，アピール度．

号召力 - 白水社 中国語辞典

スライド用フィルム．

幻灯片 - 白水社 中国語辞典

ウルグアイラウンド．

乌拉圭回合 - 白水社 中国語辞典

会議を1度開いた．

举行了一次会议 - 白水社 中国語辞典

トラを生け捕りにする．

活捉老虎 - 白水社 中国語辞典

何度も波瀾を経る．

几经波折 - 白水社 中国語辞典

偽ブランド商品．

假冒商品 - 白水社 中国語辞典

土匪に拉致された．

被土匪给架走了。 - 白水社 中国語辞典

日に1度連絡を取る．

每天接一次线。 - 白水社 中国語辞典

もしどこかに子供の多い家があったら，私のために橋渡ししてくれ，子供が1人欲しいから．

如果你碰着谁家娃多，给我拉拢拉拢，我想要一个养着。 - 白水社 中国語辞典

自動車のクラクション．

汽车喇叭 - 白水社 中国語辞典

君，明日もう一度来い！

老弟，明天再来！ - 白水社 中国語辞典

2度手柄を立てた．

立过两次功 - 白水社 中国語辞典

一心同体である．

肉连肉，心连心 - 白水社 中国語辞典

連続テレビドラマ．

电视连续剧 - 白水社 中国語辞典

窓紙に穴が開いた．

窗户纸漏了个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

道中体を大切に．

路上要多保重。 - 白水社 中国語辞典

ブランド品と偽る．

冒充名牌货 - 白水社 中国語辞典

舞台裏で策動する．

幕后策动 - 白水社 中国語辞典

私は明日きっと学校へ帰らねばならない，たとえ雨がどんなにひどく降っても．

我明天一定要回学校，哪怕雨下得再大。 - 白水社 中国語辞典

ドアは開いていますよ．

门开着呢。 - 白水社 中国語辞典

裏切り者を怒鳴りつける．

怒斥叛徒 - 白水社 中国語辞典

力強い行動．

强有力的行动 - 白水社 中国語辞典

職場にはどろどろに溶けた銑鉄を鋳型に流し込む時の火花がきらきらしている．

车间里闪耀着铁水浇铸的火花。 - 白水社 中国語辞典

深く同情を表わす．

深表同情 - 白水社 中国語辞典

省クラスの指導幹部．

省级领导干部 - 白水社 中国語辞典

食堂で働く人．

食堂职工 - 白水社 中国語辞典

ハンドトラクター．

手扶拖拉机 - 白水社 中国語辞典

読書人の家柄の子弟．

书香子弟 - 白水社 中国語辞典

代々読書人の家柄．

书香门弟 - 白水社 中国語辞典

二重のガラス窓．

双层玻璃窗 - 白水社 中国語辞典

この問題は，どうやら上司に伺いを立てる必要があるようだ（伺いを立てたらどうだ）．

我认为这个问题，似乎有向上级请示的必要。 - 白水社 中国語辞典

乱暴な態度を取る．

耍态度 - 白水社 中国語辞典

極度に混乱している．

紊乱不堪 - 白水社 中国語辞典

独自に道を切り開く．

独辟蹊径((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ホテルの）ランドリーバック．

洗衣袋 - 白水社 中国語辞典

窓にガラスをはめる．

给窗户镶玻璃。 - 白水社 中国語辞典

柱時計が3時を打った．

挂钟响了三下。 - 白水社 中国語辞典

（自動車の）トランク．

行李箱 - 白水社 中国語辞典

ドアがギーッと開いた．

门呀的一声开了。 - 白水社 中国語辞典

プラントを導入する．

引进成套设备 - 白水社 中国語辞典

村々や街道を回る．

游乡串街 - 白水社 中国語辞典

ドーランで化粧する．

用油彩化妆 - 白水社 中国語辞典

ラウンドネックシャツ．

圆领衫 - 白水社 中国語辞典

以前はどんな風であったかを考え，それから今はどんな風であるかを見てごらん．

想想从前怎样，再看看现在怎样。 - 白水社 中国語辞典

フランス語を独学する．

自修法语 - 白水社 中国語辞典

RAN110は、RAN110に関連する移動体ノード（例示的に、移動体ノード（MN）102）に対する通信／当該移動体ノードからの通信をサポートする。

RAN 110支持同与 RAN 110相关联的移动节点 (例如，移动节点 (MN)102)进行往复通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

TBP−BからPへの移動時間；

TBP-从 B到 P的转接时间； - 中国語 特許翻訳例文集