意味 | 例文 |
「らど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31309件
TPD−PからDへの移動時間;
TPD-从 P到 D的转接时间; - 中国語 特許翻訳例文集
TDC−DからCへの移動時間;
TDC-从 D到 C的转接时间; - 中国語 特許翻訳例文集
その後、プラグから電動移動体50が外されると、入出力部406は、プラグから電動移動体50が外されたことを検知する。
然后,当电动移动体 50从插头移走时,输入 /输出单元 406检测到电动移动体 50已经从插头移走。 - 中国語 特許翻訳例文集
ドリンクバーはあちらにございます。
饮料吧在那边。 - 中国語会話例文集
より高度な技術が求められる。
要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集
城内に掘られた150もの井戸
城里挖出的150口井 - 中国語会話例文集
ですから、是非移動させてください。
所以,请务必让其移动。 - 中国語会話例文集
紫外線から子供を守ろう。
保护孩子免受紫外线照射吧。 - 中国語会話例文集
カードを切ってもらいます。
让人摊出王牌。 - 中国語会話例文集
知らないと言い通します。
一口咬定不知道。 - 中国語会話例文集
子供の時から映画が好きでした。
我从小就喜欢电影。 - 中国語会話例文集
これから何処へ行くのですか。
你在这之后要去哪? - 中国語会話例文集
彼らの動向を注視して下さい。
请关注他们的动向。 - 中国語会話例文集
お前は何処にも逃げられない。
你们去哪里也逃不掉。 - 中国語会話例文集
彼らは2人の子供を授かった。
他们有两个孩子。 - 中国語会話例文集
だから私にアドバイスを下さい。
所以请给我建议。 - 中国語会話例文集
あちらに自動精算機があります。
那边有自动售票机。 - 中国語会話例文集
彼はさらにもう一度挑戦した。
他再挑战了一次。 - 中国語会話例文集
自ら考えて行動する。
自己考虑然后再行动。 - 中国語会話例文集
イギリスから品物が届きました。
从英国寄来了东西。 - 中国語会話例文集
これから大学に戻るの?
接下来回大学吗? - 中国語会話例文集
今日は一度も電話が鳴らない。
今天电话一次都没响过。 - 中国語会話例文集
ペンギンが動物園から逃げる。
企鹅会从动物园逃跑。 - 中国語会話例文集
あなたからの手紙が届きました。
你的信送到了。 - 中国語会話例文集
部署異動を命ぜられた。
我被命令进行部门调动。 - 中国語会話例文集
彼らは長距離を移動できる。
他们能长距离的移动。 - 中国語会話例文集
パソコンが修理から戻ってきた。
电脑被修好送回来了。 - 中国語会話例文集
電気コードから自然発火した。
电线自己起火了。 - 中国語会話例文集
電気コードから発火した。
电线起火了。 - 中国語会話例文集
彼らの踊りは優雅です。
他们的舞蹈很优雅。 - 中国語会話例文集
彼らは独立色が強い。
他们都有很强的独立意识。 - 中国語会話例文集
彼らの子供は泣き続けていた。
他们的孩子一直哭。 - 中国語会話例文集
彼らは移動を繰り返す。
他们重复着移动。 - 中国語会話例文集
彼女は何処から来たのですか。
她从哪里来的? - 中国語会話例文集
東京から戻って来た。
我从东京回来了。 - 中国語会話例文集
彼に何度も助けられた。
我被他救了很多次。 - 中国語会話例文集
彼らをその会場へ誘導する。
我指引他们去那个会场。 - 中国語会話例文集
あなたの態度が気に入らなかった。
我不喜欢你的态度。 - 中国語会話例文集
それらはいつ戻りますか?
那些什么时候还回来? - 中国語会話例文集
この道具はとぎ上げに用いられる。
这个道具用来珩磨。 - 中国語会話例文集
夏休みから戻ってきました。
我放完暑假回来了。 - 中国語会話例文集
午前8時から剣道をします。
我从上午八点开始练习剑道。 - 中国語会話例文集
突然の知らせに驚きました。
我被突然来的通知吓到了。 - 中国語会話例文集
彼らの行動が想像できます。
我能想象到他们的行动。 - 中国語会話例文集
窓から外に出て作業します。
我从窗户出去进行作业。 - 中国語会話例文集
窓を閉めてもらえませんか。
能帮我把窗户关上吗? - 中国語会話例文集
今から日本へ戻ります。
我这就回日本。 - 中国語会話例文集
すばらしい洞察力でしょ?
很棒的洞察力,对吧? - 中国語会話例文集
沢山努力しなければならない。
我必须做出大量的努力。 - 中国語会話例文集
今日は踊らないのですか。
你今天不跳舞吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |