「らぶ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

亜麻仁油．≒亚麻籽油．

亚麻仁油 - 白水社 中国語辞典

塩油みそ酢茶．

盐油酱醋茶 - 白水社 中国語辞典

キングコブラ．≒眼镜王蛇．

大眼镜蛇 - 白水社 中国語辞典

協議価格の食用油．

议价油 - 白水社 中国語辞典

油が紙ににじんだ．

油洇了纸。 - 白水社 中国語辞典

プライバシー文学．

阴私文学 - 白水社 中国語辞典

大隊長クラスの幹部．

营职干部 - 白水社 中国語辞典

彼の心はまるで空中をぶらぶら揺れて動いている（ように落ち着きがなかった）．

他的心好像在空中，悠悠荡荡的。 - 白水社 中国語辞典

服に油がついた．

衣服沾上油了。 - 白水社 中国語辞典

油を量り売りで買う．

打油 - 白水社 中国語辞典

手一面油まみれである．

满手油污 - 白水社 中国語辞典

油紙を張った扇子．

油纸扇 - 白水社 中国語辞典

自分の粗を取り繕う．

给自己遮丑 - 白水社 中国語辞典

（旧ソ連の新聞）『プラウダ』

《真理报》 - 白水社 中国語辞典

白玉で作った文鎮．

白玉镇纸 - 白水社 中国語辞典

この上流階級のお坊ちゃんは一日じゅう紅おしろいに囲まれてぶらぶら日を過ごしている．

这个纨绔子弟成天混在脂粉堆里。 - 白水社 中国語辞典

字を連ねて文を作る．

缀字成文 - 白水社 中国語辞典

極左ブランキズム．

“左”倾盲动主义 - 白水社 中国語辞典

一生働き詰めできて，今は毎日家でぶらぶらしているが，こんな安穏な日を（いつまでも送っていられない→）送ることはたまらない．

我干了一辈子活儿，现在天天在家里，真享不了这个福。 - 白水社 中国語辞典

文化は比べられないくらい異なる。

文化有着无法比较的差异。 - 中国語会話例文集

この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ．

这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典

風は穏やか日はうららかで，行楽気分が倍増する．

风和日丽，游兴倍增。 - 白水社 中国語辞典

このスープは油でぎらぎらしている．

这碗汤油花花的。 - 白水社 中国語辞典

同位相ブロック430は、個別のサブブロック432から434を含み、サブブロック432はセレクタ424のサブブロック426からの候補を受信し、サブブロック434はセレクタ424のサブブロック428からの候補を受信する。

同相距离块 430包括相应子块432到子块 434，其中子块 432接收来自选择器 424的子块 426的候选，且子块 434接收来自选择器 424的子块 428的候选。 - 中国語 特許翻訳例文集

こちらのデータで大丈夫です。

用这边的数据没有问题。 - 中国語会話例文集

購入部品を減らしたい。

想减少购买零部件。 - 中国語会話例文集

部長はもう帰られました。

部长已经回去了。 - 中国語会話例文集

10分くらいで着きます。

还有10分钟左右就能到。 - 中国語会話例文集

会社まで10分くらいで着きます。

还有10分钟左右到公司。 - 中国語会話例文集

AからBまで10分かかる。

从A到B需要10分钟。 - 中国語会話例文集

さらに、新聞に名前が載った。

而且，报纸上登了名字。 - 中国語会話例文集

外部からの助言を大事にする。

珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集

約束を破らない人です。

你不是一个违背诺言的人。 - 中国語会話例文集

新聞を読みながら食事をする。

边看报纸边吃饭。 - 中国語会話例文集

寝袋でしばらく寝ていました。

我在睡袋里睡了一会。 - 中国語会話例文集

だから自分で晩御飯を作った。

所以自己做了晚饭。 - 中国語会話例文集

ペンギンが動物園から逃げる。

企鹅会从动物园逃跑。 - 中国語会話例文集

部署異動を命ぜられた。

我被命令进行部门调动。 - 中国語会話例文集

だから、30分前に来て下さい。

所以请30分前来。 - 中国語会話例文集

怪物に追いかけられた。

我被怪物追赶了。 - 中国語会話例文集

彼らにはそれで充分です。

对于他们来说那个足够了。 - 中国語会話例文集

気分転換をしなければならない。

你必须转换一下心情。 - 中国語会話例文集

自分の仕事量を減らす。

我会减少我的工作量。 - 中国語会話例文集

彼は自分を責めているらしい。

他好像在责备自己。 - 中国語会話例文集

今から20分の講習を受ける。

我待会儿要听20分钟的课。 - 中国語会話例文集

自分の仕事は終わらない。

自己的工作做不完。 - 中国語会話例文集

彼らは自分にとても厳しい。

他们对自己非常严厉。 - 中国語会話例文集

私の家は渋谷から近いです。

我家离涉谷很近。 - 中国語会話例文集

外部ファイルから引用する。

从外部文件中引用。 - 中国語会話例文集

どしゃ降りの雨が降ったら・・・

如果下大雨…… - 中国語会話例文集