意味 | 例文 |
「らぶ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26558件
ブランド物よりこれが欲しい。
比起名牌更想要这个。 - 中国語会話例文集
体がぶるっと震えてしまう。
身体摇晃。 - 中国語会話例文集
新しい薬で肌がかぶれた。
因为用了新的药皮肤起炎症了。 - 中国語会話例文集
新聞でこのライブを知った。
从报纸里知道了这个演唱会。 - 中国語会話例文集
スペインを終の棲家に選ぶ。
把西班牙选为最后的住所。 - 中国語会話例文集
私が日程を選ぶのですか?
是我选日程吗? - 中国語会話例文集
フィンランド語のてにをはを学ぶ
学习芬兰语的后置词 - 中国語会話例文集
新しい帽子をかぶってみます。
我戴新的帽子试试。 - 中国語会話例文集
翼を連ねて一斉に飛ぶ.
比翼齐飞 - 白水社 中国語辞典
彼女は声を荒げて夫を呼ぶ.
她粗着嗓子喊男人。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても慎重に言葉を選ぶ.
他很讲究措辞。 - 白水社 中国語辞典
空を飛ぶもの地を行くもの.
天上飞的地下走的 - 白水社 中国語辞典
花瓶の腹の部分がとても大きい.
花瓶的肚儿很大。 - 白水社 中国語辞典
芽を出し,花を開き,実を結ぶ.
发芽,开花,结果。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりは辛辣だ.
他说话很尖刻。 - 白水社 中国語辞典
比較的近い道を選ぶべきだ.
应该选一条较近的路。 - 白水社 中国語辞典
辛辣な口ぶりで答える.
用冷峭的口气回答。 - 白水社 中国語辞典
2交替ぶっ通しで働く.
连续干两班 - 白水社 中国語辞典
8時間ぶっ通しで働く.
连续工作八个小时。 - 白水社 中国語辞典
おごり高ぶった気持ちを表わす.
流露骄傲情绪 - 白水社 中国語辞典
(商品・人物の)偽物,偽ブランド品.
冒牌货 - 白水社 中国語辞典
我々は隊列の最後に並ぶ.
我们排在队伍的末尾。 - 白水社 中国語辞典
柳絮が空一面に飛ぶ.
柳絮飘满天。 - 白水社 中国語辞典
工場内で模範労働者を選ぶ.
在厂内进行评模 - 白水社 中国語辞典
思うぞんぶん腹を割って話す.
尽情倾诉 - 白水社 中国語辞典
それが有益無害なのでそれを選ぶ.
取其有利无害 - 白水社 中国語辞典
刀や槍がびっしりと立ち並ぶ.
刀枪森列 - 白水社 中国語辞典
村外れは一面のやぶである.
村外是一片竹林。 - 白水社 中国語辞典
思いきり恨みをぶちまける.
泄个痛快。 - 白水社 中国語辞典
辛酸をつぶさになめる.≒饱尝艰辛.
饱尝辛酸((成語)) - 白水社 中国語辞典
3間の瓦ぶきの家を建てた.
修盖了三间瓦房。 - 白水社 中国語辞典
最も典型的な材料を選ぶ.
选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典
(スポーツの)コートエンドを選ぶ.
选择场地 - 白水社 中国語辞典
念を入れてよい品種を選ぶ.
精心选种 - 白水社 中国語辞典
油田地帯の深層部にある地下水.
油田水 - 白水社 中国語辞典
ブランド物,メーカー品,高級品.
正牌货 - 白水社 中国語辞典
これらの建築物はさすが古代文化の代表作と呼ぶにふさわしい.
这些建筑物不愧为古代文化的代表作。 - 白水社 中国語辞典
当代文学,同時代文学.(中国文学では1949年から現在までの文学を指す.)
当代文学 - 白水社 中国語辞典
彼はふくれ面をして,ぶつぶつ言いながら行ってしまった.
他鼓着腮帮子,嘟嘟囔囔地走了。 - 白水社 中国語辞典
私は人様の金をずいぶん借りている,人様からずいぶん借りている.
我该人家的钱该得不少了。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭をこっぴどく壁にぶつけ,目から火花が飛ぶ思いがした.
他一头撞在墙上,眼睛冒出火星。 - 白水社 中国語辞典
ぐしゃっとぶわぶわした物を踏みつけたら,それは突然動きだした.
一脚踩上了个软囊囊的东西,忽然那东西动了起来。 - 白水社 中国語辞典
この2人は,1人がぶくぶくしており,もう1人はすらっとしている.
这两个人,一个很臃肿,一个很苗条。 - 白水社 中国語辞典
さらに、HDMIケーブルには、リザーブライン88が含まれている。
HDMI线缆还包括备用线 88。 - 中国語 特許翻訳例文集
一般的に、カメラは主に二つの部分からなる。
一般地,摄像机主要包括两个部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
3つのうちから1つ選ぶことが出来る。
能从3个中选一个。 - 中国語会話例文集
彼らはおもしろ半分にドライブしていて事故を起こした。
他们开车取乐引起了事故。 - 中国語会話例文集
彼らは安全な方法で選ぶかもしれない。
他们可能会选择安全的方法。 - 中国語会話例文集
カタログのリストから贈り物を選ぶ。
从目录的列表中选择礼物。 - 中国語会話例文集
彼らは適当な時期を選ぶだろう。
他们会选择适当的时期的吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |