「らま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君がマラソンに参加しなかったのは残念だ。

你没有参加马拉松真的很遗憾。 - 中国語会話例文集

バスの運賃は前払いするべきですか？

巴士的票钱应该先付款吗？ - 中国語会話例文集

エンジントラブルに見舞われた飛行機がある。

有架发动机故障的飞机。 - 中国語会話例文集

開会式でのテレビマラソンに、深く感動した。

开幕式上的电视马拉松让我深深的感动了。 - 中国語会話例文集

たった１０分でも、私は待たされるのは嫌いです。

即使让我等十分钟我也不愿意。 - 中国語会話例文集

オーストラリアの流通制度について学びたいです。

想学习澳大利亚的流通制度。 - 中国語会話例文集

父は毎日一生懸命働いている。

爸爸每天都在努力工作。 - 中国語会話例文集

彼は２５年前にこの会社で働き始めた。

他25年前开始在这家公司上班。 - 中国語会話例文集

私は来週は殆ど毎日自由です。

我下周几乎每天都很自由。 - 中国語会話例文集

彼はスーパーマンの様な力は持っていない。

他没有想超人一样的力气。 - 中国語会話例文集

彼は山田さんを交際相手に選んだ。

他选择了山田当恋爱对象。 - 中国語会話例文集

柱形の間にアーチ形の窓がある。

半露方柱上有一扇拱型的窗户。 - 中国語会話例文集

私は星座早見表を持って空を見回した。

我拿着平面天体图表观察天空。 - 中国語会話例文集

これは京都のマスコットキャラクターだ。

这个是京都的吉祥物。 - 中国語会話例文集

それはおよそ100年前に日本に伝来した。

那个大概在一百年前传到了日本。 - 中国語会話例文集

彼は金もうけのための粗末な本を乱造した。

他为了赚钱粗制滥造粗糙的书。 - 中国語会話例文集

ジェーンのチームは毎日せっせと働いた。

简的团队每天都拼命工作。 - 中国語会話例文集

あなたは将来全てが上手くいくでしょう。

你将来的所有都会顺利进行的吧。 - 中国語会話例文集

白鳥がパタパタと空高く舞い上がる。

白鸟吧嗒吧嗒地飞舞。 - 中国語会話例文集

君の将来は全て上手く行くよ。

你的未来一定会顺利的。 - 中国語会話例文集

新しいサービスへのニーズは増している。

对新服务的需求在增多。 - 中国語会話例文集

公園にミヤマガラスの群居する所がある。

公园里有白鸟鸦群居的地方。 - 中国語会話例文集

私達は10年前にパリでレストランを開店した。

我们十年前在巴黎开了一家餐厅。 - 中国語会話例文集

居間の床にはサイザル麻のラグが敷かれていた。

起居室的地上铺着剑麻的小地毯。 - 中国語会話例文集

私に新しいユーザーマニュアルを送って下さい。

请给我发送新的用户指南。 - 中国語会話例文集

自転車の鎖歯車の歯を洗った。

清洗了自行车的链轮的锯齿。 - 中国語会話例文集

花子は新しい靴を買うために町へ行った。

花子为了买新鞋去了镇上。 - 中国語会話例文集

彼はタヒチ人の妻とフランスに住んでいる。

他和大溪地人的妻子在法国居住。 - 中国語会話例文集

そのタマレスはちょっと辛すぎた。

那个玉米粉蒸肉稍微有点太辣了。 - 中国語会話例文集

お客様のために働かないといけない。

我必须为顾客而工作。 - 中国語会話例文集

国際ボランティアについて学びたい。

我想学习关于国际志愿者的东西。 - 中国語会話例文集

そのレスラーは彼の対戦相手を試合で負かした。

那位摔跤选手在比赛中击败了对手。 - 中国語会話例文集

出荷前に支払いをする予定です。

我准备在发货前付款。 - 中国語会話例文集

そこには細かいガラス片が付着していた。

那边有几个很细的玻璃茬。 - 中国語会話例文集

ただし毎日ちゃんと連絡すること。

但每天要好好的联系。 - 中国語会話例文集

推理モノのテレビドラマには飽きたよ。

已经看腻了侦探推理电视剧了呢。 - 中国語会話例文集

彼は私の専属のカメラマンです。

他是我的专属摄影师。 - 中国語会話例文集

私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。

我回到家没一会儿妻子也回来了。 - 中国語会話例文集

このドラマは高校について語っている。

这个电视剧是关于高中的。 - 中国語会話例文集

アメリカカラマツは寒さに非常に強いです。

美洲落叶松非常耐寒。 - 中国語会話例文集

数日前、カラスがアリ浴びをしているのを見た。

前几天，我看见了乌鸦蚁浴的情形。 - 中国語会話例文集

私がヨガを習い始めたのはちょうど3年前です。

我正好3年前开始学瑜伽的。 - 中国語会話例文集

村の住民はそのインカマーたちを温かく迎えた。

村民热情地欢迎了那些外来者们。 - 中国語会話例文集

私の趣味は海外ドラマを見る事です。

我的爱好是看外国的电视剧。 - 中国語会話例文集

該当する欄に丸印をつけて下さい。

请在对应的一栏盖印章。 - 中国語会話例文集

彼女は4年前私の担当部署で働いていた。

她4年前我负责的岗位工作。 - 中国語会話例文集

あなたはマラソン大会で10キロ走るんだよね。

你在马拉松大会上跑了10公里呢。 - 中国語会話例文集

この楽器にはエラストマーの弦が使われている。

这个乐器使用了高弹力的弦。 - 中国語会話例文集

私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。

不光是我，我的妻子也是乐观的性格。 - 中国語会話例文集

私は明日彼女に衣装選びを任せることにした。

我决定将明天的衣服搭配交给她。 - 中国語会話例文集