「らま」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

種をまいてから土をかぶせる．

撒了种子以后再掩土。 - 白水社 中国語辞典

蚊にかまれて足がやたらにかゆい．

蚊子咬得腿上直痒痒。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり食べると詰まらない．

慢点儿吃就噎不着。 - 白水社 中国語辞典

人をやり込める，言葉に詰まらせる．

噎人的脖子 - 白水社 中国語辞典

何から何まで，一切合切．

一切的一切 - 白水社 中国語辞典

ここの方がまだ幾らか涼しい．

这个地方还凉快一些。 - 白水社 中国語辞典

青空はまるで大海原のようだ．

蓝天像大海一样。 - 白水社 中国語辞典

空模様はまた薄暗くなった．

天气又阴晦了。 - 白水社 中国語辞典

ふるまいが猥褻で，見ていられない．

动作淫秽，不堪入目。 - 白水社 中国語辞典

勇ましい姿ではつらつとしている．

英姿焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典

生後29日めから1年までの嬰児期．

婴儿期 - 白水社 中国語辞典

ある字は私はまだ知らない．

有的字我还不认识。 - 白水社 中国語辞典

あいつらはまたもや学校をサボった．

他们又逃学了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ幼く，物事がわからない．

他还幼稚，不懂事。 - 白水社 中国語辞典

昨日出かけたらまた雨に遭った．

昨天出门又遇上雨了。 - 白水社 中国語辞典

声がまろやかで滑らかに変わった．

声音变得圆润了。 - 白水社 中国語辞典

時間がいつも決まらない．

时间总约不好。 - 白水社 中国語辞典

月は明るく星はまばらである．

月明星稀((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は産後まだ1か月にならない．

她还没有出月子。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩まで忙しくする．

他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

彼は私から100元だまし取った．

他诈我一百块。 - 白水社 中国語辞典

遠くの山々がビルに遮られた．

远山被高楼遮蔽了。 - 白水社 中国語辞典

平らでもありまっすぐでもある．

又平又直 - 白水社 中国語辞典

会議は11月1日から7日まで，

会议自十一月一日至七日。 - 白水社 中国語辞典

彼の住まいはここから遠くない．

他住的地方离这儿不远。 - 白水社 中国語辞典

心からお祝いを申し上げます．

向您表示衷心祝贺。 - 白水社 中国語辞典

壮志いまだ報いられず．

壮志未酬 - 白水社 中国語辞典

去年の秋から現在まで．

自从去年秋天到现在 - 白水社 中国語辞典

子供が月足らずで生まれて来た．

孩子不足月就生下来了。 - 白水社 中国語辞典

（山川が隔てる→）山川に隔てられる．

山川阻隔 - 白水社 中国語辞典

汚れたものがパイプを詰まらせた．

脏东西把管子阻塞了。 - 白水社 中国語辞典

彼はあまりにもわざとらしい．

他太做作了。 - 白水社 中国語辞典

私は粉ひき場のロバではないから，目隠ししたまま人から追い回されねばならないことはないのだ．

我不是磨房的驴，定要瞎着眼睛受人驱使吗？ - 白水社 中国語辞典

こちらとそちらの時差は今どれくらいですか。

现在这里和那里的时差是多少？ - 中国語会話例文集

18時から20時くらい迄なら大丈夫です。

我从18点到20点左右可以。 - 中国語会話例文集

手元に金があったら，暮らしに困らない．

手里有了钱，日子不犯难。 - 白水社 中国語辞典

私は目の前がくらくらして，立っていられなかった．

我觉得眼前金星乱坠，站立不稳。 - 白水社 中国語辞典

行くんだったら行け，私は構ってやらないから！

你去就去，我不管！ - 白水社 中国語辞典

お前さんがべらべらしゃべって話を漏らした．

是你烂了舌头把消息漏出去了。 - 白水社 中国語辞典

これらの瑣末な事もちゃんとやらなければならない．

这些琐事也要做好。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々は道をよろよろふらふら歩き回っている．

这些人走路歪七扭八的。 - 白水社 中国語辞典

びっくりさせられて頭がくらくらする．

把我吓晕了。 - 白水社 中国語辞典

メーカーからまだ返事がありませんが、今日中に連絡をもらうことになっています。

虽然从制造商那里还没有收到答复，但是今天之内会收到联络的。 - 中国語会話例文集

閉店セールについて、実施期間などの詳細が決まりましたら改めてお知らせいたします。

关于关店大甩卖，决定了实施期间等详细内容的话将会再次通知您。 - 中国語会話例文集

彼らは夏休みやクリスマスにまとまった有給休暇を取れます。

他们在暑假和圣诞节可以休长假。 - 中国語会話例文集

お見それ致しまして恐れ入りますが，どなた様でいらっしゃいますか？

恕我眼拙，您贵姓？((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

ほらご覧よ，彼女のみだらでなまめかしい様子ときたら，きっとまともな家の子供じゃない．

瞧她妖里妖气的，准不是正经人家的儿女。 - 白水社 中国語辞典

窓が開いている。

窗户开着。 - 中国語会話例文集

私は起きてから、まずテレビを見ながら朝食を食べます。

我起床后，首先要边看电视边吃早饭。 - 中国語会話例文集

ここから自分の家までどのくらいの時間かかりますか？

你从这里回自己家要花多少时间？ - 中国語会話例文集