| 意味 | 例文 |
「らめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35267件
私はどこから話し始めたらよいのか？
我从哪儿说起？
- 白水社 中国語辞典
あらゆる苦労，ありとあらゆる辛酸，多くの辛酸をなめる．
千辛万苦 - 白水社 中国語辞典
彼はめったに怒らない，ちょっとやそっとでは怒らない．
他轻易不动怒。 - 白水社 中国語辞典
あらかじめ2枚の紙をそろえてから切る．
先把两张纸取齐了再裁。 - 白水社 中国語辞典
皆に押しとどめられて，大きな災難にならなかった．
在大家的劝阻下，才没有酿成大祸。 - 白水社 中国語辞典
間違えたらすぐ非を認めなければならない．
错了就要认账。 - 白水社 中国語辞典
3000字書いたがまだ（筆を止められない→）書き終えられない．
写了三千字还煞不住笔。 - 白水社 中国語辞典
彼らは今日顔を合わすとすぐに語らい始めた．
他们今天一见面就谈上了。 - 白水社 中国語辞典
彼らはちょうどその悪者をこらしめているところだ．
他们正收拾着这个坏蛋。 - 白水社 中国語辞典
彼らはここであらゆる苦しみをなめた．
他们在这里受尽苦难。 - 白水社 中国語辞典
しょっちゅう当たり散らされている人，いじめられっ子．
受气包 - 白水社 中国語辞典
根も葉もないことで人からいじめられる．
受冤枉气((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
先方が承知しないのなら，あきらめなさい．
人家不答应，你就死了这条心吧。 - 白水社 中国語辞典
手を緩めろ，彼は逃げられないのだから！
你松开手，他跑不了！ - 白水社 中国語辞典
それは彼が口から出任せにでたらめを言ったまでだ．
那是他随口乱说的。 - 白水社 中国語辞典
彼らは誰もが顔をこわばらせ，こぶしを握り締めていた．
他们一个个铁着脸，握着拳。 - 白水社 中国語辞典
これらの取るに足らない事を心に留めることはない．
别把这些稀松的事放在心里。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間では何度か協力が進められた．
他们之间进行了几次协作。 - 白水社 中国語辞典
彼女は恥じらいで顔を赤らめて黙って座っている．
她羞赧地默默地坐着。 - 白水社 中国語辞典
老猟師は子グマを捕らえて，それをならし始めた．
老猎人捕到一头小熊，把它驯养起来。 - 白水社 中国語辞典
（事物に対する態度が）あいまいでどちらとも決められない．
依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々はひたすら人民のためならんとする．
我们一心为人民。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾らもためらうことなく，即座に決心した．
他没有犹豫多久，随时下了决心。 - 白水社 中国語辞典
声に出すとすらすらと読め，耳に聞くと心地よい．
读起来顺口，听起来悦耳。 - 白水社 中国語辞典
水位がひどく高いから，水をせき止めなければならない．
水位太高，得闸住。 - 白水社 中国語辞典
それだからこそ改革を推し進めなければならないのだ．
正因为如此才要进行改革。 - 白水社 中国語辞典
これらの本はみな箱に詰め込まなければならない．
这些书都要装进箱子。 - 白水社 中国語辞典
彼は行きたがっているのだから，誰にも止められない．
他要去，谁也阻拦不住。 - 白水社 中国語辞典
皆で決めた規則は守らなければならない．
大家订的公约必须遵行。 - 白水社 中国語辞典
このカメラはいくらしますか？
这个相机多少钱？ - 中国語会話例文集
親切心からの行動が裏目にでる。
好心办坏事。 - 中国語会話例文集
‘劳改’に処せられた受刑者．
劳改犯 - 白水社 中国語辞典
彼の頭は水面から現われた．
他的头露出了水面。 - 白水社 中国語辞典
任務は目の前に並べられている．
任务摆在面前。 - 白水社 中国語辞典
ライトが強烈で，目がくらむ．
灯光强烈，令人目眩。 - 白水社 中国語辞典
かっと見開いた目でにらみつける．
怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典
油を差して車軸を滑らかにする．
用油润泽轮轴。 - 白水社 中国語辞典
大空に細かい雨がちらついている．
空中飘着雨丝。 - 白水社 中国語辞典
かっと見開いた目でにらみつける．
怒目圆睁((成語)) - 白水社 中国語辞典
まず目を閉じてからまた開く．
先闭上眼睛再睁开。 - 白水社 中国語辞典
正義の力を明らかに示す．
显示了正义的力量 - 白水社 中国語辞典
彼女は幼い時から目上の人々から重く見られた．
她自幼就得到长辈们的垂青。 - 白水社 中国語辞典
ごらん，このテーブルの面はなんとざらざらしていることか．
你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典
この板はざらざらして滑らかでない．
这板子粗粗拉拉的。 - 白水社 中国語辞典
ここからあちらに及び，表面から内容に及ぶ．
由此及彼，由表及里。 - 白水社 中国語辞典
私は目の前がくらくらして，立っていられなかった．
我觉得眼前金星乱坠，站立不稳。 - 白水社 中国語辞典
問題を見る時にはあらゆる面から見なければならない．
看问题要全面。 - 白水社 中国語辞典
正面かられんがのかけらが投げられて来た．
迎面撇过来一块砖头。 - 白水社 中国語辞典
涙に潤んだ目から涙がはらはらこぼれる．
泪眼婆娑 - 白水社 中国語辞典
地面にはぱらぱらと幾らか草が生えている．
地上稀稀地长了一些草。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
