「らんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > らんしの意味・解説 > らんしに関連した中国語例文


「らんし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4581



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 91 92 次へ>

彼を見てごらんなさい,背筋をぴんと伸ばし,足取りも確かで,とても70を越えた老人には見えない.

你看他,腰板笔挺,步子稳健,哪像个七旬老人! - 白水社 中国語辞典

各々のランクモードは、(ランク1またはランク2を示すために)1ビットとして示される。 そうすると、要素306はM個のビットから構成される。

每个秩模式被表示为一个位 (以指示秩 1或秩 2),而使元素 306由 M个位构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

他の実施形態で、無線ネットワークトランシーバ104は、例えばWiFiトランシーバ等の無線ローカルエリアネットワーク(WLAN)トランシーバであってよい。

在其它实施例中,无线网络收发器 104可以是无线局域网 (WLAN)收发器,例如 WiFi收发器。 - 中国語 特許翻訳例文集

わたしにはボランタリーチェーンとフランチャイズ組織の違いがわかっていない。

我不清楚自愿连锁和特许专卖组织的区别。 - 中国語会話例文集

当社は毎年平均年収ランキングの上位にランクされている。

我们公司在每年的平均年收入排行榜上名列前几位。 - 中国語会話例文集

自社の商品やサービスを選んでくれた顧客が明日も選んでくれるとは限らない。

今天选择了我们公司的商品和服务的客人不代表明天也会选我们。 - 中国語会話例文集

彼女が一たび口を切ると,会場は更に静かになり,まるでがらんとした広場のようだった.

她一开口,会场更加没有声音,几乎像一个空荡荡的广场。 - 白水社 中国語辞典

仕事のやり方が鮮やかでその痕跡を誰にも気取られない,こそ泥を働いたりわずかな金に目がくらんだりしない.

手脚干净 - 白水社 中国語辞典

【図4】図4は、5GHzスペクトルプランを示した図である。

图 4是示出 5GHz频谱规划的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

先週インターネットでランチを予約した。

上周在网上预定了午饭。 - 中国語会話例文集


レストランはペットの連れ込みを禁止している。

餐厅禁止携带宠物。 - 中国語会話例文集

選んでくれた委員の方に感謝申し上げます。

非常感谢选择我的那位委员。 - 中国語会話例文集

仕事で10年前にフィンランドを訪問した。

我因为工作,十年前去了芬兰。 - 中国語会話例文集

約10年前にフィンランドに出張した。

我大约十年前去芬兰出差了。 - 中国語会話例文集

私たちは富士急ハイランドに行きました。

我们去了富士急游乐场。 - 中国語会話例文集

私が昨日送付したメールをご覧下さい。

请看我昨天发送的邮件。 - 中国語会話例文集

当社ではこの展覧会を継続して開催する。

本公司将继续举行这个展览会。 - 中国語会話例文集

ランプが緑色に点灯するのを確認した。

我确认了灯变绿了。 - 中国語会話例文集

当時私はグランジミュージックに傾倒していた。

当时我全身心投入在摇滚乐上。 - 中国語会話例文集

彼らは最初に彼をリーダーとして選んだ。

他们最开始选了他当队长。 - 中国語会話例文集

私たちは食べ物を持ち寄ってランチをします。

我带吃的东西过去吃午饭。 - 中国語会話例文集

その後、私達は予約しておいたレストランに向かった。

那之后,我们去了预约的饭店。 - 中国語会話例文集

近い将来、イギリスで絵の展覧会をしたいです。

不久的将来,我想在英国开画展。 - 中国語会話例文集

イギリスで絵を描く仕事と展覧会がしたいです。

我想在英国从事绘画的工作或是开画展。 - 中国語会話例文集

私達は10年前にパリでレストランを開店した。

我们10年前在巴黎开了餐厅。 - 中国語会話例文集

私はランプを探してよろめき歩いた。

我踉跄而行地找着灯。 - 中国語会話例文集

地方裁判所はその裁量権を乱用しなかった。

地方法院没有滥用裁量权。 - 中国語会話例文集

なので、あなたの欲しい物を慎重に選んでください。

所以,请你慎重的选择你想要的东西。 - 中国語会話例文集

私は混乱しているのだと思います。

我觉得我现在很混乱。 - 中国語会話例文集

アイルランドの舞踊衣装を着た女の子がいました。

有冰岛的穿着舞蹈服装的女孩。 - 中国語会話例文集

私は全くフランス語を話しません。

我完全不会讲法语。 - 中国語会話例文集

資料の閲覧者により注釈がつけられた。

阅览了资料的人加了注释。 - 中国語会話例文集

アルコール依存症もしくは薬物乱用

酒精依赖症或者药物乱用 - 中国語会話例文集

私達は10年前にパリでレストランを開店した。

我们十年前在巴黎开了一家餐厅。 - 中国語会話例文集

その欄を空白のままで提出してもいいですか?

我可以空着那一栏提交上去吗? - 中国語会話例文集

私は車のトランクを全開のまま運転した。

我在车后备厢敞着的状态下开了车。 - 中国語会話例文集

その空欄を埋めて再提出してください。

请你把空栏填一下再交过来。 - 中国語会話例文集

また、私はフランスへ4回旅行した事があります。

而且,我去法国旅行过4次。 - 中国語会話例文集

私があなたのランチを用意します。

我会准备你的午餐。 - 中国語会話例文集

またランチを一緒に食べましょう。

我们再一起吃午饭吧。 - 中国語会話例文集

私たちは来月日本からイランに旅行します。

我们下个月从日本去伊朗旅行。 - 中国語会話例文集

ランケット又は膝掛けを無料で貸出しています。

免费出借毛毯或者护膝。 - 中国語会話例文集

私はフランス語を勉強したことがない。

我没有学过法语。 - 中国語会話例文集

ランチまでご馳走になってしまい、恐縮です。

还让您请我吃午餐,太不好意思了。 - 中国語会話例文集

彼は私のためにレストランを予約してくれた。

他为我预订了饭店。 - 中国語会話例文集

美味しくて安いレストランを教えて下さい。

请告诉我便宜且好吃的饭店。 - 中国語会話例文集

新作ゲームの発売日は大混乱になりました。

新游戏的发售日造成了大混乱。 - 中国語会話例文集

以前食べに入ったレストランの定食がおいしかった。

以前去吃的餐厅的套餐很好吃。 - 中国語会話例文集

試験中、溶接ランプが勝手に点灯した。

考试中,焊接等自动点亮了。 - 中国語会話例文集

ランダで干しているのは渋柿ですか?

晒在阳台上的是涩柿子吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 91 92 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS