「らんにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金に目がくらんで彼は汚い仕事を引き受けた。

被金钱迷了眼，他开始做卑鄙勾当。 - 中国語会話例文集

夫婦や恋人が久しぶりに団らんする．

鹊桥相会 - 白水社 中国語辞典

たくらむこと既に久しい，ずっと以前からたくらんでいる．

预谋已久 - 白水社 中国語辞典

痩せるためにランニングします。

我为了瘦而跑步。 - 中国語会話例文集

春休みにフランスに行きました。

春假的时候去了法国。 - 中国語会話例文集

内乱はすぐに平隠になった．

内乱很快就平息了。 - 白水社 中国語辞典

混乱した事態に直面する

面对混乱的局势 - 中国語会話例文集

流行の曲を中心に、選んだ。

以流行曲为中心选了。 - 中国語会話例文集

あのレストランに入りませんか。

要不要去那家餐馆？ - 中国語会話例文集

あのレストランに入りませんか？

不去那家餐厅吗？ - 中国語会話例文集

遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。

乘坐游船观赏樱花。 - 中国語会話例文集

皆さんにご覧いただきます．

让大家开开眼。 - 白水社 中国語辞典

一番いいのを選んで君にあげよう．

挑最好的给你。 - 白水社 中国語辞典

一心不乱に学問をする．

息心攻读 - 白水社 中国語辞典

波瀾に富んでいる，ドラマチックである．

富有戏剧性 - 白水社 中国語辞典

ずらりと一直線に並んだ船．

舳舻千里 - 白水社 中国語辞典

その欄は空欄のままにしておいて下さい。

那一栏请就那么空着。 - 中国語会話例文集

多くの人が彼とざっくばらんに話をしたがっている．

有很多人愿意和他畅谈。 - 白水社 中国語辞典

樹木は青々として，今にも滴らんばかりだ．

树木葱茏，苍翠欲滴。 - 白水社 中国語辞典

この事務室はわりにがらんとしている．

这个办公室比较空。 - 白水社 中国語辞典

彼は私をかなり長いことにらんでいた．

他盯了我老半天。 - 白水社 中国語辞典

腹を割ってざっくばらんに話をする．

打开天窗说亮话。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あに図らんや弟子が師匠をやりこめてしまった．

没想到徒弟倒把师傅问住了。 - 白水社 中国語辞典

その者は越境して国外に行くことをたくらんだ．

这人企图越境去国外。 - 白水社 中国語辞典

敵は人をえさで誘い，引っかかるようにたくらんでいる．

敌人诱以重利，企图让他上钩。 - 白水社 中国語辞典

彼は刺すようなまなざしで私をにらんでいた．

他用锥子一样的目光盯着我。 - 白水社 中国語辞典

もう30歳になったのにこんなに天真爛漫だなんて．

岁了居然还这么天真烂漫呢。 - 白水社 中国語辞典

自転車に乗るのは別に難しくない，君，こちらに来てやってごらん．

骑车并不难，你上来试巴试巴。 - 白水社 中国語辞典

彼らは縦一列に並んでいる。

他们排成一纵列。 - 中国語会話例文集

同じ作品が、フランスに一つある。

在法国有一个。 - 中国語会話例文集

彼はバランス感覚に優れている。

他的平衡感很好。 - 中国語会話例文集

私たちは観覧車に乗りました。

我们坐了游览车。 - 中国語会話例文集

この列に並んでください。

请你排在这一队。 - 中国語会話例文集

一列に並んでお待ちください。

请排成一列等候。 - 中国語会話例文集

フィンランド語のてにをはを学ぶ

学习芬兰语的后置词 - 中国語会話例文集

サンフランシスコに移住したい。

想搬去旧金山住。 - 中国語会話例文集

幾度も戦乱に見舞われる．

屡遭兵乱 - 白水社 中国語辞典

橋の両側に欄干を設けた．

桥两边都安上栏杆。 - 白水社 中国語辞典

誰を理事に選んだものか？

选谁当理事？ - 白水社 中国語辞典

長く一列に並んだ壮丁．

一长列壮丁 - 白水社 中国語辞典

欄干にもたれて遠くを眺望する．

凭栏运眺 - 白水社 中国語辞典

巧妙にブランド品を偽造する．

巧妙地伪造老牌商品 - 白水社 中国語辞典

公文書に閲覧済みの丸を入れる．

圈阅文件 - 白水社 中国語辞典

ご覧よ！この子は本当に賢い．

瞧！这孩子真神。 - 白水社 中国語辞典

（高層ビルに設けた）回転レストラン．

旋转餐厅 - 白水社 中国語辞典

彼らは私を会長に選んだ．

他们选我作会长。 - 白水社 中国語辞典

期日は既に選んで決めてある．

日期已经选择好了。 - 白水社 中国語辞典

欄干に寄りかかって遠方を眺める．

倚栏远眺 - 白水社 中国語辞典

戦乱はついに終結した．

战乱终于结束了。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど戦乱の時期に当たって．

正值战乱时候 - 白水社 中国語辞典