意味 | 例文 |
「りい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
担当の方は乗り気なのですが、上司の方があまり興味を持っていない様子です。
虽然负责人有兴趣,但是上司好像不怎么感兴趣。 - 中国語会話例文集
お客様皆様のご支援により過去最高売り上げを達成いたしました。
因为客人们的支持,我们达成了史上最高的销量。 - 中国語会話例文集
貴信了解しました。
收到了您的回信。 - 中国語会話例文集
暖冬の影響で暖房器具の売り上げは例年より落ち込んでいます。
由于暖冬的影响,取暖设备的销售量比往年要低。 - 中国語会話例文集
収益よりも会社のイメージアップのために、取り組みに参加すべきと思います。
比起收益更为了提升公司的形象,我认为应该参加这项活动。 - 中国語会話例文集
いま解約されると、月末まで適用可能な無料サービスもご利用頂けなくなります。
如果现在解约的话,到月末为止能够使用的免费服务也将无法使用。 - 中国語会話例文集
治療の甲斐なく
没有治疗的价值 - 中国語会話例文集
条約が成立する。
条约成立。 - 中国語会話例文集
経理部の担当者
经理部的担当者 - 中国語会話例文集
これまでの実務経験を活かし貴社のお仕事に是非携わりたいと思っております。
我非常想利用至今为止的业务经验来参与贵公司的工作。 - 中国語会話例文集
ドライクリーニング屋
干洗店 - 中国語会話例文集
雷で停電した。
因为打雷停电了。 - 中国語会話例文集
量産技術の開発
量产技术的开发 - 中国語会話例文集
整理券が必要です。
需要号码牌。 - 中国語会話例文集
材料の比較調査
材料的比较调查 - 中国語会話例文集
家庭用のプリンタ
家用打印机 - 中国語会話例文集
ご配慮に感謝します。
感谢您的关心。 - 中国語会話例文集
離婚する予定です。
我打算离婚。 - 中国語会話例文集
母は旅行に行きます。
妈妈要去旅行。 - 中国語会話例文集
インフルエンザの薬
流行性感冒的药 - 中国語会話例文集
オバマ大統領
奥巴马总统 - 中国語会話例文集
クリーンなイメージ
干净的印象。 - 中国語会話例文集
ご配慮に感謝します。
感谢您关照。 - 中国語会話例文集
ご理解に感謝します。
谢谢您的理解。 - 中国語会話例文集
データを整理する。
整理数据。 - 中国語会話例文集
パリ市内観光
巴黎市内观光 - 中国語会話例文集
メールを整理する。
整理邮件。 - 中国語会話例文集
威力を発揮する。
发挥威力。 - 中国語会話例文集
慰謝料を求める。
要求抚恤金。 - 中国語会話例文集
環境への配慮
对环境的担心 - 中国語会話例文集
間違って理解する。
理解错了。 - 中国語会話例文集
決め手は対話力。
决定的人的对话能力。 - 中国語会話例文集
材料は届きましたか?
收到材料了吗? - 中国語会話例文集
使用料を回収する。
回收使用费。 - 中国語会話例文集
資料を修正する。
改正资料。 - 中国語会話例文集
車輪が回転する。
车胎转动。 - 中国語会話例文集
明日旅行に行く。
明天去旅行。 - 中国語会話例文集
療法の有効性
治疗方法的有效性 - 中国語会話例文集
美味しそうなゼリー
看起来很好吃的果冻。 - 中国語会話例文集
独立開業した。
我自己创业了。 - 中国語会話例文集
彼女は不明な点は確認も怠りませんし、きっちりと仕事をこなしてくれている印象です。
她有不明的地方就一定要确认,给人一种认真工作的印象。 - 中国語会話例文集
安全配慮義務
安全保障义务。 - 中国語会話例文集
吸着ヘッド改良
烟嘴改良 - 中国語会話例文集
業界のポートフォリオ
产业组合 - 中国語会話例文集
高眼圧や緑内障
高眼压或青光眼 - 中国語会話例文集
国力が疲弊する.
国力疲敝 - 白水社 中国語辞典
きらきらと光る流水.
白花花的流水 - 白水社 中国語辞典
平面状のトタン,ブリキ.
白铁皮 - 白水社 中国語辞典
事の処理が公正である.
办事公正 - 白水社 中国語辞典
台秤で量ってみる.
用磅称称。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |