「りけにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は、渋谷駅でバスに乗り換えなければいけません。

我得在涩谷站换乘巴士。 - 中国語会話例文集

山田さんに預けてくれたお土産、受け取りました。

寄放在山田先生那里的土特产，收到了。 - 中国語会話例文集

彼は（出入り口に掛ける）のれんを開けて入って来た．

他掀起门帘走了进来。 - 白水社 中国語辞典

権勢に寄りかかって痛めつける，権柄押しする．

仗势欺压((成語)) - 白水社 中国語辞典

完成に向けて、日夜作業を続けております。

为了完成，日夜持续地工作。 - 中国語会話例文集

人のあざけりを招く，人にあざけられる．

令人齿冷 - 白水社 中国語辞典

彼女は幸運にも通りがかりの人に助けられた。

她幸运地得到了路人的帮助。 - 中国語会話例文集

バスを降りて更に電車に乗り換えなければならない．

下了汽车还要换电车。 - 白水社 中国語辞典

…の周りに結集する，…の周りに団結する．

团结在…的周围 - 白水社 中国語辞典

身寄りに対してあまりにも冷淡であることはいけない．

对亲人不能太无情。 - 白水社 中国語辞典

道に迷った経験があまりありません。

我没有过迷路的经历。 - 中国語会話例文集

あまり道に迷った経験がありません。

我没怎么迷路过。 - 中国語会話例文集

利害を計り比べる，利害を天びんにかける．

权衡利弊 - 白水社 中国語辞典

あなたに心配を掛けてしまい、大変申し訳ありません。

非常抱歉让您为我担心了。 - 中国語会話例文集

物理学における難問題

物理学方面的难题 - 中国語会話例文集

検討物件リストに追加

添加到研究物件列表 - 中国語会話例文集

軍縮の実現に向け努力する．

努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典

橋の両側に欄干を設けた．

桥两边都安上栏杆。 - 白水社 中国語辞典

病人の入院治療を引き受ける．

收住病人 - 白水社 中国語辞典

この件については、分かりません。

关于这件事我不知道。 - 中国語会話例文集

本当に申し訳ありません。

真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

本当に申し訳ありません．

实在抱歉((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

人より優位に立とうと頑張り人に勝つことを喜ぶ，事ごとに負けん気を起こす．

争强好胜((成語)) - 白水社 中国語辞典

そこに行く権利

去那里的权利 - 中国語会話例文集

この件は保留にします。

这件事暂缓。 - 中国語会話例文集

携帯に便利である．

便于携带 - 白水社 中国語辞典

公理は強権に勝つ．

公理必胜强权。 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある県名．

穆棱 - 白水社 中国語辞典

権力を手に入れる．

把权掌起来 - 白水社 中国語辞典

権力者にへつらう．

阿谀权贵 - 白水社 中国語辞典

権力による搾取．

权力剥削 - 白水社 中国語辞典

権力を手に入れる．

把权掌起来。 - 白水社 中国語辞典

日本人民に成り代わり皆様に敬意を表します．

我代表日本人民向你们表示敬意。 - 白水社 中国語辞典

繰り返しになりますが、ご迷惑をおかけして申し訳ありません

给您添麻烦了再次抱歉。 - 中国語会話例文集

彼は私にたばこ売りのなりをさせて，検問所を通り抜けた．

他把我打扮成卖香烟的，过了关卡。 - 白水社 中国語辞典

私にとって助けになるに違いありません。

对我来说一定有帮助。 - 中国語会話例文集

時計が免税で割引になります。

表是免税的可以打折。 - 中国語会話例文集

刑期満了により釈放された者．

刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典

受け取りの確認をお願いします。

请进行领取确认。 - 中国語会話例文集

日本を助けてくれてありがとう。

谢谢你帮助了日本。 - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

本物と偽物をより分ける．

抉摘真伪 - 白水社 中国語辞典

注意すべきことは2点あり，ただこの1点だけにかまけてはいけない．

有两点应当注意，不要只顾这一点。 - 白水社 中国語辞典

彼はガスの量を記録するためにポンプに流量計を取り付けた。

他为了记录天然气的在阀门处安装了流量计。 - 中国語会話例文集

今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。

你现在不出门的话就赶不上电车了吧。 - 中国語会話例文集

できるだけすぐにご返答いただけると助かります。

如果您能尽快答复的话就太好了。 - 中国語会話例文集

事に当たる時は原則をよりどころとしなければいけない．

办事要根据原则。 - 白水社 中国語辞典

出会い頭に棒で脳天目がけて殴りつける．

迎头就是一棒 - 白水社 中国語辞典

学生が試験を受ける前に、ここに行ってお祈りをします。

学生考试之前，来这里祈祷。 - 中国語会話例文集

事柄は既に君の意見のとおりに片づけた．

事情已经如你的意见办妥。 - 白水社 中国語辞典