意味 | 例文 |
「りけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40627件
義理の学を研究する.
研究义理 - 白水社 中国語辞典
プライバシーの権利.
隐私权 - 白水社 中国語辞典
権力を手に入れる.
把权掌起来。 - 白水社 中国語辞典
証券取引所.
证券交易所 - 白水社 中国語辞典
政治権力を握る.
执其政柄 - 白水社 中国語辞典
植物検疫.≒植检((略語)).
植物检疫 - 白水社 中国語辞典
自律神経.≒自主神经.
植物性神经 - 白水社 中国語辞典
朝廷の権力を握る.
执掌朝政 - 白水社 中国語辞典
団結し自力救済する.
团结自救 - 白水社 中国語辞典
尊敬する総理閣下.
尊敬的总理阁下 - 白水社 中国語辞典
売掛金は3回に分けて受領しました。
分3次收取了应收账款。 - 中国語会話例文集
あなたからご意見をいただけると助かります。
如果能听听您的意见的话就帮了我大忙了。 - 中国語会話例文集
私の意見を受け入れてくれてありがとう。
谢谢你接受了我的意见。 - 中国語会話例文集
この検査を受けたことがありますか。
你接受过这个检查吗? - 中国語会話例文集
これからも健康に気をつけて行くつもりだ。
我今后也打算注意健康。 - 中国語会話例文集
私はその望遠鏡を経緯儀に取り付けた。
我把那个望远镜安在经纬仪上。 - 中国語会話例文集
健康への気遣いが伝わる贈り物を受け取る。
收到表达对方挂念健康之情意的礼物。 - 中国語会話例文集
結婚後も、仕事を続けるつもりです。
结婚之后也打算继续工作。 - 中国語会話例文集
私は少しだけ太極拳をしたことがあります。
我稍微练过一点太极拳。 - 中国語会話例文集
チケットは、当日、現地で受け取ります。
票在当天现场拿。 - 中国語会話例文集
学生が試験を受ける前に、ここに行ってお祈りをします。
学生考试之前,来这里祈祷。 - 中国語会話例文集
我々は法律の保護を受ける権利がある.
我们有权利受法律的保护。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくにすっかり見当をつけていた.
我早就估摸透了。 - 白水社 中国語辞典
風格は広くゆったりとし,言葉は謙虚でなければならない.
气度要宽,言语要谦。 - 白水社 中国語辞典
事柄は既に君の意見のとおりに片づけた.
事情已经如你的意见办妥。 - 白水社 中国語辞典
封建意識が彼女の行動を縛りつけた.
封建意识把她的行动束缚起来了。 - 白水社 中国語辞典
保険料はそれより700円安くなります。
保险金比那个便宜700日元。 - 中国語会話例文集
(雨・霧のため)景色がぼんやりしてはっきり見えない.
景色迷离 - 白水社 中国語辞典
今日はその件を山田さんに報告しなければなりません。
我今天必须向山田报告那件事。 - 中国語会話例文集
試作品が条件通りで、問題ないことをご確認頂けましたら、量産に移ります。
确认了样品满足条件并没有问题的话就会进行批量生产。 - 中国語会話例文集
今後どのようにしなければならないのか、いよいよ真剣に考えなければなりません。
我终于不得不考虑今后该怎么做了。 - 中国語会話例文集
私はチェロが弾けない,ただバイオリンが弾けるだけである.
我不会拉大提琴,只会拉小提琴。 - 白水社 中国語辞典
彼女はパーマをかけもしなければ,イヤリングをつけようともしない.
她既不烫发,也不坠耳环。 - 白水社 中国語辞典
両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。
父母不仅仅是对孩子表示关心和爱。 - 中国語会話例文集
彼は故意に私の話を遮り,私をあざけり,私を皮肉り,奇妙な質問をぶつけてきた.
他故意打断我的话,嘲讽我,奚落我,提些怪问题。 - 白水社 中国語辞典
農民たちは彼を成り上がり者と罵り、受け入れなかった。
农民们骂他是暴发户,没有接受他。 - 中国語会話例文集
夜は更けて,あたり一面静まり返り,少しの音もしない.
夜深了,四周一片岑寂,没有一点儿声音。 - 白水社 中国語辞典
潜在力を掘り起こすことにより多く努力しなければならない.
要在挖掘潜力上多做文章。 - 白水社 中国語辞典
チケットをお受け取りになりましたら内容と枚数をご確認下さい。
如果收到了票的话请确认内容和枚数。 - 中国語会話例文集
証券事故によりその証券会社は業務停止命令を受けた。
因证券事故那家证券公司被勒令终止业务。 - 中国語会話例文集
手術を受けるため、その訪問を延期しなければならなくなりました。
我因为要做手术,所以不得不将访问推后。 - 中国語会話例文集
ということであなたは負けたから、私が言ったことをしなければなりません。
所以说因为你输了你就必须听我的。 - 中国語会話例文集
何か情報が見つけられるといいんだけど。できる限りやってみるね。
能发现些什么线索就好了。会尽我所能。 - 中国語会話例文集
そして私は日焼け止めを肌につけるのが好きではありません。
然后我并不喜欢往肌肤上擦防晒霜。 - 中国語会話例文集
私はその困難を切り抜けるためにもがかなければならなかった。
我为了跨越那个困难不得不挣扎了。 - 中国語会話例文集
インターネットでのお申し込みは24時間受け付けております。
24小时受理在网上的申请。 - 中国語会話例文集
開封時に瑕疵がある場合に限り返品を受け付けます。
只有在开封时有瑕疵的情况下可以退货。 - 中国語会話例文集
現在受け取っているだけの個数で十分間に合うことがわかりました。
确认了目前收到的数量就足够了。 - 中国語会話例文集
人数は多くなかったけれど,気持ちは敬虔であり悲壮であった.
人数虽不多,而情绪却是很虔诚而悲壮的。 - 白水社 中国語辞典
任務が緊急であったので,私は日時を繰り上げて駆けつけた.
因为任务紧急,我便提前赶来了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |