「りけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > りけんの意味・解説 > りけんに関連した中国語例文


「りけん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40627



<前へ 1 2 .... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 .... 812 813 次へ>

下記内容にてご注文を承りました。

接受了如下内容的订单。 - 中国語会話例文集

高額商品については価格交渉も承ります。

高额商品可以商谈价格。 - 中国語会話例文集

欠如している部品をお送りいたします。

发送了缺少的零件。 - 中国語会話例文集

お返事がなかったため欠席として扱われております。

由于没有回信将会被视为缺席。 - 中国語会話例文集

9月のパリ旅行を検討しますね。

会考虑9月去巴黎的旅行。 - 中国語会話例文集

これは経営陣により評価される。

这个会被经营者们称赞的。 - 中国語会話例文集

切磋琢磨できる関係でありたい。

想成为能进行相互切磋的关系。 - 中国語会話例文集

互いに高めあえる関係でありたい。

想成为相互督促进步的关系。 - 中国語会話例文集

テストの結果は2週間後に分かります。

考试结果将在两周后揭晓。 - 中国語会話例文集

そしてまたいつか剣道をやりたいです。

然后我想哪天再练习剑道。 - 中国語会話例文集


締め切りの件、承知しました。

关于最终期限的事情我已经了解了。 - 中国語会話例文集

日付が違う写真を数枚お気に入りに登録する。

将几张日期不同的照片放到收藏夹。 - 中国語会話例文集

友達とコミュニケーションを図りたい。

我想和朋友交流。 - 中国語会話例文集

指が挟まれる危険性があります。

有手指被夹住的危险。 - 中国語会話例文集

私の希望する条件は以下の通りです。

我要求的条件如下所示。 - 中国語会話例文集

次年度のスケジュールはどのようになりますか。

下个年度的计划是怎么样的? - 中国語会話例文集

吸い込み口に引き込まれる危険性があります。

有被吸入口卷进去的危险。 - 中国語会話例文集

フライトスケジュールが変更になりました。

班机时刻表更改了。 - 中国語会話例文集

下記の件についてお願いがあります。

关于下述事项,我有请求。 - 中国語会話例文集

経費管理システムを利用してください。

请利用经费管理系统。 - 中国語会話例文集

共同研究に興味があります。

我对共同研究有兴趣。 - 中国語会話例文集

シフォンケーキとたこ焼きを作りました。

我做了威风蛋糕和章鱼烧。 - 中国語会話例文集

この携帯電話はお年寄りでも使うことが出来る。

这个手机,即使是老年人也能用。 - 中国語会話例文集

ご家族の健康と幸せをお祈りいたしています。

祝愿您家人健康幸福。 - 中国語会話例文集

僕らの意見はすでに太郎に伝えてあります。

我们的意见已经告知了太郎。 - 中国語会話例文集

意見をはっきりと述べることが苦手である。

我不善于直截了当地表达意见。 - 中国語会話例文集

血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。

血糖变成正常值还需要一段时间。 - 中国語会話例文集

皆で彼の健康を祈りましょう。

大家一起祈祷他的健康吧。 - 中国語会話例文集

あなたへの連絡が非常に遅くなり申し訳ないです。

非常抱歉这么晚才联系您。 - 中国語会話例文集

彼女の情に引かれて乗り出す決心をした.

我碍着她的面子决计出马了。 - 白水社 中国語辞典

李白は朝廷の権力者を見下した.

李白傲视朝中权贵。 - 白水社 中国語辞典

(嫌悪の気持ちで言う場合の)威張りくさる.

摆臭架子 - 白水社 中国語辞典

検討の上処理する,しかるべく処理する.

斟酌办理 - 白水社 中国語辞典

1筋の鮮血が彼の胸元からほとばしり出た.

一股鲜血从他的胸口上迸射了出来。 - 白水社 中国語辞典

酒に関してだと,お前の鼻は犬より鋭いなあ!

对酒,你的鼻子比狗更尖! - 白水社 中国語辞典

私は以前から彼のひととなりを軽べつしていた.

我向来鄙夷他的为人。 - 白水社 中国語辞典

首を太くする(腹を立てたり大声で叫ぶ時の比喩表現).

粗着脖子 - 白水社 中国語辞典

僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする.

我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。 - 白水社 中国語辞典

君,急ぐな,とりあえず彼の意見を聞いてからにしたら.

你不用急,先听听他的意见再说。 - 白水社 中国語辞典

この詩こそこの事件に対する当てこすりである.

这首诗是对这件事的嘲讽。 - 白水社 中国語辞典

わが国の経済は長期にわたり躍進することができる.

我国经济将会持续地跃进。 - 白水社 中国語辞典

幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す.

积一笔钱回乡下重整家业。 - 白水社 中国語辞典

彼はみずから乗り出して,問題の解決に当たる.

他要亲自出马,去解决问题。 - 白水社 中国語辞典

この数日至るところでこの事件を取りざたしている.

这几天到处传说这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼のこの話が私の懸念を取り払った.

他这席话打消了我的顾虑。 - 白水社 中国語辞典

この件は私が代わってやりましょう.

这件事由我代劳吧。 - 白水社 中国語辞典

この件はまだはっきりしないから,調査にまつ.

此事尚未清楚,待考。 - 白水社 中国語辞典

この件はすぐに手がかりがつかめるだろう.

这件事很快会捯出头儿来。 - 白水社 中国語辞典

あのアワを刈り取った畑にエンドウを植え換えよう.

那片谷茬地调调茬种豌豆。 - 白水社 中国語辞典

人に欠点や誤りがあるのは免れない.

人短不了有缺点错误。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 .... 812 813 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS