「りじかい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

オレンジの代わりにりんごがほしいですか？

苹果作为橘子的替代你想要吗？ - 中国語会話例文集

わかりました。時間が決まりしだい連絡します。

明白了。时间决定了的话与你联系。 - 中国語会話例文集

何を慌てているのですか，離陸にはまだ時間がありますよ！

急什么，离起飞还早呢！ - 白水社 中国語辞典

彼女はあまりにも子供を猫かわいがりする．

她太溺爱孩子。 - 白水社 中国語辞典

我々は限りある時間を（しっかりつかまえねばならない→）むだにしてはならない．

我们要抓紧有限的时间。 - 白水社 中国語辞典

北京から上海まで何時間かかりますか。

从北京到上海要花几小时？ - 中国語会話例文集

彼は行き帰り何十里も，弱音一つ吐かなかった．

他往返几十里，但不叫一声苦。 - 白水社 中国語辞典

事務所の2階と3階の改修が予定通り、1月20日に始まります。

事务所的2楼和3楼的翻修将按计划从1月20号开工。 - 中国語会話例文集

彼は腹を立ててじだんだ踏んだり胸をたたいたりした．

他气得又顿足又拍胸脯。 - 白水社 中国語辞典

事業は始めたばかりなので，あまり厳しいことを求めてはいけない．

事业方在草创，不可求之过严。 - 白水社 中国語辞典

彼は眠りに入ると歯ぎしりするが，腹に回虫がいるんじゃないの？

他睡着了咬牙，不是肚子里有蛔虫吗？ - 白水社 中国語辞典

会場には色とりどりの旗がはためいている．

会场上飘动着五颜六色的彩旗。 - 白水社 中国語辞典

行きに渋滞で12時間掛かりました。

我去的时候因为堵车花了12个小时。 - 中国語会話例文集

もし時間が有りましたら展示会を見に行きませんか？

如果有时间的话要不要去看展览会？ - 中国語会話例文集

彼女の姉は15歳の時から家事を切り回している．

她姐姐十五岁就当起家来了。 - 白水社 中国語辞典

君はしっかりかじを取らなくてはならない．

你要把稳了舵。 - 白水社 中国語辞典

波がとても大きい，かじをしっかり取れ．

浪很大，快把稳舵。 - 白水社 中国語辞典

早く仕事にかかれ，ぼんやりつっ立ってるんじゃない．

快作吧，别愣着。 - 白水社 中国語辞典

（客席から舞台に向かって）右側の出入り口，上手．↔上场门．

下场门 - 白水社 中国語辞典

外があまりにも寒いので，手がかじかんでしまった．

天太冷，手指都冻直了。 - 白水社 中国語辞典

ジョンの絵がみんなに理解されるまで時間がかかりましたか？

大家理解约翰的画花了很多时间吗？ - 中国語会話例文集

この料理がおいしいかどうか味わってみてください．

尝尝这个菜好吃不好吃。 - 白水社 中国語辞典

彼は振り向いて面倒くさそうに私を上から下までじろじろ見ていた．

他回过头来不耐烦地上下打量着我。 - 白水社 中国語辞典

5時までに行かなければなりません。

得在5点前走。 - 中国語会話例文集

その時異常がありましたか

那时有异常吗？ - 中国語会話例文集

定食はご飯おかわり自由です。

套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集

何時頃に家に戻りますか?

你几点回家？ - 中国語会話例文集

仕事は何時に始まりますか。

工作几点开始？ - 中国語会話例文集

その未来は今日から始まります。

那个未来从今天开始。 - 中国語会話例文集

ジェーンの家には何がありますか？

简家里有什么？ - 中国語会話例文集

タロウも大臣になりたかった。

太郎之前也想成为大臣。 - 中国語会話例文集

今回はより感情をこめて

这次包含更多的感情 - 中国語会話例文集

太郎も大臣になりたかった。

太郎曾经也想成为大臣。 - 中国語会話例文集

君は英語がかなり上手だね。

你的英语相当不错呢。 - 中国語会話例文集

彼女は絶対音感があります。

她有绝对音感。 - 中国語会話例文集

あなたの授業は何時に終わりますか？

你几点下课？ - 中国語会話例文集

彼は16時に家に帰ります。

他16点回家。 - 中国語会話例文集

会社に寄る時間はありません。

没有去公司的时间。 - 中国語会話例文集

先日東京に行ったばかりです。

前些天刚刚去了东京。 - 中国語会話例文集

今、始まったばかりです。

现在才刚刚开始。 - 中国語会話例文集

両派閥の了解事項の確認

确认两派的同意事项 - 中国語会話例文集

これからジムに走りに行きます。

我等会儿跑去健身房。 - 中国語会話例文集

彼女は金持ちに取り入った．

她巴结上有钱的人了。 - 白水社 中国語辞典

彼女らは彼に探りを入れる．

她们向他刺探情报。 - 白水社 中国語辞典

罪状をすっかり暴露する．

把罪状都抖出来。 - 白水社 中国語辞典

モクセイの花の香りをつけた果実酒．

桂花酒 - 白水社 中国語辞典

理論が実際から離脱する．

理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典

かなりの内情を把握する．

掌握相当的内情。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょっとした怒りを感じた。

感觉到她有点生气。 - 中国語会話例文集

大通りに面する平屋をすっかり2階以上の建物に造り替えた．

临街的平房都改楼房了。 - 白水社 中国語辞典