| 例文 |
「りじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
じっくり自分の一生を振り返ってみる．
细细回味自己的一生。
- 白水社 中国語辞典
太郎より上手に料理することができます。
我比太郎更会做饭。 - 中国語会話例文集
今日から料理学校が始まりました。
从今天开始上料理学校。 - 中国語会話例文集
料理人の腕前でおいしい料理を作る。
用厨师的手艺做好吃的料理。 - 中国語会話例文集
((商業))代理人，代理店，エージェント，((法律))代理人．
代理人 - 白水社 中国語辞典
病気が治ったばかりだから，しっかり養生しなければ．
病刚好，要好好养身体。 - 白水社 中国語辞典
今回の病気はかなり重いから，じっくり養生しないといけない．
这场大病可不轻，要好好缓一下儿。 - 白水社 中国語辞典
（詩歌・琴棋書画などの）風流な楽しみ，（または）男女の情事．
风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典
機を見て事を運ぶ，状況の変化に応じて物事を処理する．
相机行事 - 白水社 中国語辞典
（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．
风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典
（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．
风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典
紫禁城の周りには城壁と堀が巡らしてある．
紫禁城周围环绕着城墙和护城河。 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない．
必须依照上级的指示办理。 - 白水社 中国語辞典
今日の米は十分に研がなかったので，食べるとじゃりじゃりする．
今天这米没淘干净，吃起来有点儿牙碜。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼女自身でチャンスを切り開いていると思う。
我觉得她在自己创造机会。 - 中国語会話例文集
ネット上の個人攻撃は現代の魔女狩りだ。
网络上的个人攻击是现代版的捕猎女巫行为。 - 中国語会話例文集
安全保障理事会常任理事国．
安理会常任理事国 - 白水社 中国語辞典
調査の結果，大体の事情は実際のとおりであった．
经过调查，基本情节如实。 - 白水社 中国語辞典
CPU30は、（9）の処理が終了したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。
当处理 (9)结束时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図44の表示構成は、消費電力量に加えて認証状態を表示したものである。
图 44的显示结构除电力消耗量之外还示出了的认证状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
図44の表示構成は、消費電力量に加えて認証状態を表示したものである。
除了电力消耗量之外，图 44的显示结构还表示认证状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
個人情報保護法と情報管理
个人信息保护法与信息管理 - 中国語会話例文集
持ち運びに便利なように円筒状に巻いた布団（旅行時は肩に背負う）．≒行李卷儿．
铺盖卷儿 - 白水社 中国語辞典
表示部62上には入力パネル部64が重畳されている。
在显示部 62上重叠有输入面板部 64。 - 中国語 特許翻訳例文集
過負荷状態は例えば過熱状態でありうる。
过载状况例如可以是过热状况。 - 中国語 特許翻訳例文集
異常発生履歴
异常发生记录 - 中国語会話例文集
準備完了次第
准备好了就 - 中国語会話例文集
常識に尻を向けろ。
违背常识。 - 中国語会話例文集
人生の勝利者
人生的赢家 - 中国語会話例文集
バイオジェット燃料
生物航空燃料 - 中国語会話例文集
迅速な対応力
迅速的应对能力 - 中国語会話例文集
語の表示的意味
词语所表达的意思 - 中国語会話例文集
それを受領しました。
我收下了它。 - 中国語会話例文集
筋力と柔軟性
肌肉和柔软性 - 中国語会話例文集
裏面に表示している
在反面显示着 - 中国語会話例文集
確かに受領しました。
确实收到了。 - 中国語会話例文集
ハングル文字入力
输入韩语文字。 - 中国語会話例文集
軍事力を行使する。
动用武力。 - 中国語会話例文集
クリアする条件
通关的条件。 - 中国語会話例文集
条約が成立する。
条约成立。 - 中国語会話例文集
量産技術の開発
量产技术的开发 - 中国語会話例文集
アメリカ・パナマ条約．
美巴条约 - 白水社 中国語辞典
平面状のトタン，ブリキ．
白铁皮 - 白水社 中国語辞典
上告を退ける．
驳回上诉 - 白水社 中国語辞典
今日のアメリカ人．
美国当代人 - 白水社 中国語辞典
孤立状態に陥る．
陷于孤立的地步 - 白水社 中国語辞典
現地添乗員．≒地陪((略語))．
地方陪同 - 白水社 中国語辞典
対立感情を起こす．
产生对立情绪 - 白水社 中国語辞典
両軍が対峙する．
两军对峙 - 白水社 中国語辞典
パスポートを受領する．
领取护照 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
