意味 | 例文 |
「りすう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4266件
その中年の男は少し太りすぎだ。
那个中年男人有些太胖了。 - 中国語会話例文集
今は食べたり飲んだりする必要がありません。
现在并没有吃喝的必要。 - 中国語会話例文集
店員は本を売りすぎてしまったと謝罪した。
店员因书买卖得过多而道歉。 - 中国語会話例文集
私は来週忙しくなりすぎるべきでない。
我下周应该不会很忙。 - 中国語会話例文集
今日はいろいろな事がありすぎて疲れました。
今天发生了太多事,我累了。 - 中国語会話例文集
あなたになりすましたメールを受け取りました。
我们受到了伪装成你的邮件。 - 中国語会話例文集
歌ったり楽器を弾いたりするのが好きです。
我喜欢一边唱歌一边弹奏乐器。 - 中国語会話例文集
彼女は栄養補助食品に頼りすぎだ。
她过分依赖营养补充剂。 - 中国語会話例文集
ご先祖様の霊を浄土にお送りする。
将祖先的灵魂送还净土。 - 中国語会話例文集
通りすがりの新聞売りから新聞を買った。
从路过的报贩那里买了报纸。 - 中国語会話例文集
音信不通になっておりすみませんでした。
对不起一直没有消息。 - 中国語会話例文集
あなたに怖がりすぎる必要はありません。
你不必太害怕。 - 中国語会話例文集
山の霧は濃くなったり薄くなったりする.
山上的云雾时浓时淡。 - 白水社 中国語辞典
封建主義に逆戻りすることはありえない.
不会向封建主义倒退。 - 白水社 中国語辞典
いっそ死んでしまった方がさっぱりする.
还不如死了倒干净。 - 白水社 中国語辞典
これはよりすぐったマクワウリである.
这是一批岗尖的香瓜。 - 白水社 中国語辞典
この子は泣いたりすねたりしない,なんとお利口さんだ!
这孩子不哭,又不闹,多乖呀! - 白水社 中国語辞典
黒光りする背丈の高くて大きい馬.
黑亮亮的高头大马 - 白水社 中国語辞典
熱湯が手にかかって,痛くてひりひりする.
热水溅在手上,火辣辣的。 - 白水社 中国語辞典
話に尾ひれをつけてデマを飛ばしたり扇動したりする.
加油加醋 - 白水社 中国語辞典
暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする.
热天喝酸梅汤最解渴。 - 白水社 中国語辞典
ここに出入りする人は本当に多い.
这儿进进出出的人真多。 - 白水社 中国語辞典
彼らは作業計画を精密に段取りする.
他们精确地安排作业计划。 - 白水社 中国語辞典
先生は教室の中を行ったり来たりする.
老师在课堂上走来走去。 - 白水社 中国語辞典
私は知らせを受け取りすぐにはせ参じました.
我是接到通知立刻赶来的。 - 白水社 中国語辞典
スイカは500グラム幾らで量り売りする.
西瓜论斤出售。 - 白水社 中国語辞典
生産方式は人がびっくりするほど立ち後れている.
生产方式落后得令人吃惊。 - 白水社 中国語辞典
軍事支出はびっくりするほど膨大である.
军事开支庞大得惊人。 - 白水社 中国語辞典
仕事が順調にいかないので,皆は全くがっかりする.
因事情不顺利,大家十分丧气。 - 白水社 中国語辞典
(ほかの人を対象として→)人に八つ当たりする.
拿别人杀气。 - 白水社 中国語辞典
肥料をやりすぎると作物を枯らす.
肥料过多烧庄稼。 - 白水社 中国語辞典
肥料をやりすぎて作物を枯らした.
肥料过多把庄稼烧死了。 - 白水社 中国語辞典
暑い日に‘酸梅汤’を飲むと一番すっきりする.
热天喝酸梅汤最解渴。 - 白水社 中国語辞典
(涙が腹の中に流れ込む→)泣き寝入りする.
眼泪往肚里流((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
王君は歯ぎしりするほど腹を立てている.
小王气得直咬牙。 - 白水社 中国語辞典
僕がもし君なら,同意したりするものか.
我要是你[的话],我才不同意呢。 - 白水社 中国語辞典
機構が膨れ上がりすぎて,人がだぶついている.
机构臃肿,人浮于事。 - 白水社 中国語辞典
この料理はすっかりすえたにおいがする.
这菜都有味儿了。 - 白水社 中国語辞典
腹がすいたり喉が渇いたりする,飢えや渇きに苦しむ.
又饥又渴((成語)) - 白水社 中国語辞典
(『水滸伝』第16回の題)誕生祝いの品をまんまと横取りする.
智取生辰纲 - 白水社 中国語辞典
飛行機が山の岩にぶつかり,すぐ粉々に砕けた.
飞机撞击在山岩上,立时粉身碎骨。 - 白水社 中国語辞典
いい気になりすぎてはいけない,やはり謙虚な方がよい.
你可别太自恃,还是谦虚一点好。 - 白水社 中国語辞典
2つの党が交互に政権を執り,交互に与党になったり野党になったりする.
两党轮流执政,轮流在朝和在野。 - 白水社 中国語辞典
最終リストを作成中です。
最终清单在制作中。 - 中国語会話例文集
クリスマスがもうすぐやってくる。
圣诞节马上就要来了。 - 中国語会話例文集
彼はリスのような目をしている。
他有松鼠一样的眼睛。 - 中国語会話例文集
今日は昨日より涼しいです。
今天比昨天凉快。 - 中国語会話例文集
今日は昨日より涼しい。
今天比昨天凉快。 - 中国語会話例文集
リスクの低い手術を行う。
进行风险低的手术。 - 中国語会話例文集
飛行機は滑走路を通り過ぎた。
飞机滑过了跑道。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |