| 例文 |
「りすか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3729件
彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい．
伊讲几句闲话交关发噱。
- 白水社 中国語辞典
彼はちょっとした波瀾にぶつかるとすぐしょんぼりする．
他遇到一点波折就灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
人に口答えして逆らうようなことばかりするな．
别净拿话狼人。 - 白水社 中国語辞典
（多く冷やかして言う場合の）年をとって若作りする．
老来俏((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼女はあまりにも子供を猫かわいがりする．
她太溺爱孩子。 - 白水社 中国語辞典
他の人なら，誰もこんな事を構ったりするものですか．
换了旁人，谁都不愿意来管这种事。 - 白水社 中国語辞典
家で食べたり使ったりするものが不足しているか？
家里吃的用的缺不缺？ - 白水社 中国語辞典
役畜が後ずさりするように掛け声をかける．
吆喝牲口往后捎。 - 白水社 中国語辞典
彼の説明を聞いて，気持ちがかなりすっきりした．
听了他的解释以后，我心里透亮多了。 - 白水社 中国語辞典
彼は恥ずかしそうに取りすぎた金を返却した．
他羞惭地退出了多收的钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は挫折するとすぐにがっかりする．
他一受挫折就泄劲。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞くなりすぐに行こうとした，本当にせっかちである．
他一听说，就要去，真性急。 - 白水社 中国語辞典
上海から武漢を経由して北京入りする．
从上海转道武汉进京。 - 白水社 中国語辞典
（山などが）高くなったり低くなったりする，（比喩的に）盛んになったり下火になったりする．
有起有伏 - 白水社 中国語辞典
履歴書をお送りすればよろしいでしょうか?
把履历书发送给您就行吗？ - 中国語会話例文集
装置は可能な限りすぐに止まります。
尽可能马上停止设备。 - 中国語会話例文集
どのようにやりくりするのか教えて下さい。
请告诉我怎么筹划。 - 中国語会話例文集
ここまでくるとちょっとやりすぎかな。
做到这个份上有点过分了吧。 - 中国語会話例文集
通りすがりの人が彼女に時間を教えた。
路过的人告诉了她时间。 - 中国語会話例文集
彼は威張りすぎている。私は彼が嫌い。
他太强势了。我讨厌他。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを聞いてがっかりすると思います。
我认为你会在听了那个之后感到失望的。 - 中国語会話例文集
日本に行く予定はあったりするのですか。
你计划去日本吗？ - 中国語会話例文集
誰かを憎んだり、派閥を作ったりするのはよそう。
恨别人，并组织帮派是预测的。 - 中国語会話例文集
各家庭で、ストーブを付けたり消したりする。
各个家庭开关火炉。 - 中国語会話例文集
彼は両親の墓参りする途中で亡くなった。
他在给父母扫墓的途中去世了。 - 中国語会話例文集
髪を短く切りすぎてしまいました。
我把头发剪得太短了。 - 中国語会話例文集
顔が青くなったり赤くなったりする．
脸上一阵白一阵红。 - 白水社 中国語辞典
検討の上処理する，しかるべく処理する．
斟酌办理 - 白水社 中国語辞典
後は人を怒らせるような失言ばかりする。
他总失言冲撞人家。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは孫をかわいがりすぎてだめにしてしまった．
爷爷把孙子给宠坏了。 - 白水社 中国語辞典
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す．
当家理家 - 白水社 中国語辞典
みすみす敵にずらかられたりするな！
别瞪着眼叫敌人溜了！ - 白水社 中国語辞典
この事は私が割りふりするから，君は心配しないで．
此事由我按排，你不要挂虑。 - 白水社 中国語辞典
彼は金があるとむちゃ食いしたりむだ遣いしたりする．
他有钱就海吃海花。 - 白水社 中国語辞典
黒光りする背丈の高くて大きい馬．
黑亮亮的高头大马 - 白水社 中国語辞典
ここに住んでいる人は皆この入り口から出入りする．
在这里住的人都由这个门进出。 - 白水社 中国語辞典
彼らは作業計画を精密に段取りする．
他们精确地安排作业计划。 - 白水社 中国語辞典
主人が一家を切り盛りする，主婦が家事を切り回す．
当家理家 - 白水社 中国語辞典
敵は彼に対して脅迫したり，また懐柔したりする．
敌人对他又威胁，又利诱。 - 白水社 中国語辞典
彼女は家事を整然と切り盛りする．
她把家务料理得井井有条。 - 白水社 中国語辞典
スイカは500グラム幾らで量り売りする．
西瓜论斤出售。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとばかり殴ったり蹴ったりする．
三拳两脚((成語)) - 白水社 中国語辞典
（ほかの人を対象として→）人に八つ当たりする．
拿别人杀气。 - 白水社 中国語辞典
化学肥料をやりすぎて，花が肥料に負けて枯れた．
化肥施多了，花儿被烧死了。 - 白水社 中国語辞典
私はつまらない事で腹を立てたりするものか．
我才不找闲气生呢。 - 白水社 中国語辞典
僕がもし君なら，同意したりするものか．
我要是你［的话］，我才不同意呢。 - 白水社 中国語辞典
この料理はすっかりすえたにおいがする．
这菜都有味儿了。 - 白水社 中国語辞典
腹がすいたり喉が渇いたりする，飢えや渇きに苦しむ．
又饥又渴((成語)) - 白水社 中国語辞典
倉卒の間に，いつもうっかりすることが多い．
造次之间，每多疏漏。 - 白水社 中国語辞典
彼は自転車を分解したり組み立てたりすることができる．
他会装卸自行车。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
