「りする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今年のクリスマスは何曜日になるの？

今年的圣诞节是周几？ - 中国語会話例文集

実際のリスクに関する冷静な分析

关于实际风险的冷静分析 - 中国語会話例文集

リスは固い殻がある何かを噛んでいます。

松鼠正在嚼着什么带壳的东西。 - 中国語会話例文集

その鍋はジャガイモを料理するのに使われた。

那个锅是做土豆的时候用的。 - 中国語会話例文集

プロポリスはさまざまな化粧品に使われている。

蜂胶被用于各种各样的化妆品中。 - 中国語会話例文集

どれくらいの頻度でにあなたは料理するの？

你做饭的频率是怎么样呢？ - 中国語会話例文集

この状況は管理するのに難しい。

这种状况很难管理。 - 中国語会話例文集

私はあなたがゲストリストに載っていると思います。

我觉得你是在嘉宾名单中的。 - 中国語会話例文集

何年間貴方はイギリスに滞在する予定ですか。

你打算在英国待几年？ - 中国語会話例文集

私は職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。

我会为了求职再回到英国吧。 - 中国語会話例文集

彼はかつてイギリスに行ったことがある。

他曾去过英国。 - 中国語会話例文集

彼女は旅行でイギリスに行った事がある。

她旅行去过英国。 - 中国語会話例文集

このエアコンは修理するより買う方が安いです。

这个空调买新的比修理更便宜。 - 中国語会話例文集

今月中にそれを処理する準備を進めています。

我这个月正在进行处理那个的准备。 - 中国語会話例文集

エリスロポエチンは腎臓で作られる。

紅血球生成素是在肾脏产生的。 - 中国語会話例文集

同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。

同事为了当咖啡调配师而辞职了。 - 中国語会話例文集

血液からミコバクテリアを分離する

从血液中把分枝杆菌分离出来 - 中国語会話例文集

私たちはまだそれを催行するかどうか決めていない。

我们还没有决定要不要开那个团。 - 中国語会話例文集

あなたからそのリストをもらえると助かります。

我要是能从你那得到那个一览表就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

それを修理するために多くのお金を使った。

我为了修那个花了很多钱。 - 中国語会話例文集

炎症を誘発する食品リスト

诱发炎症的食品清单 - 中国語会話例文集

私たちはイギリスで観光旅行をする。

我们在英国观光旅游。 - 中国語会話例文集

それを修理するのに何日かかりますか？

你修理那个要花几天？ - 中国語会話例文集

数年イギリスに滞在するでしょう。

我应该在英国待几年吧。 - 中国語会話例文集

副作用のリスクは高用量によって高まる。

副作用的风险因高剂量而提高。 - 中国語会話例文集

把握した漏れ箇所を修理する。

修理已经知道的泄露的地方。 - 中国語会話例文集

この靴を修理するのにいくらかかりますか？

修理这双鞋要花多少钱啊？ - 中国語会話例文集

パソコンを販売、修理する店はありますか?

有没有卖电脑、修电脑的店。 - 中国語会話例文集

人身事故ではなく、物損事故として処理する。

不是作为人身事故，而是作为物件损坏事故来处理。 - 中国語会話例文集

なかなかリスクのある事業に挑戦できない。

总是挑战不了有风险的事业。 - 中国語会話例文集

汗をかいたので、シャワーを浴び、サッパリする。

因为出了汗，所以要洗个澡舒服一下。 - 中国語会話例文集

CAAはイギリスのすべての航空部門を管理している。

CAA管理着英國所有的航空部门 - 中国語会話例文集

個別の修理作業は報告書で管理する。

用报告书来管理个别的修理工作。 - 中国語会話例文集

投票人の登録リストで～の名前をチェックする

在投票人登记册上确认～的名字。 - 中国語会話例文集

これは工業団地の被割当者のリストである。

这是工业区内接受拨给屋子人员的名单。 - 中国語会話例文集

臀筋はその大きさで特徴づけられている。

臀大肌的特征是大。 - 中国語会話例文集

流石にこの状態では、ハンデがあり過ぎる。

在这种情况下，障碍真的是太多了。 - 中国語会話例文集

いつもきちんと身の回りを整理する。

总是好好地整理身边的东西。 - 中国語会話例文集

銀行預金よりはリスクがあってリターンもある。

比起存银行要有风险但是收益也更大。 - 中国語会話例文集

安く作れるため、たくさん作り過ぎてしまった。

因为很便宜，所以一不小心做太多了。 - 中国語会話例文集

自分で調理すると５００円しかかからない。

自己来做菜的话只要花500元。 - 中国語会話例文集

従来の流通経路を整理する

整理从前的流通途径 - 中国語会話例文集

あの美容室には優秀なカラリストがいる。

那家美发沙龙有很棒的配色师。 - 中国語会話例文集

肥料のやり過ぎで葉の巻き込みが起こる。

过度施肥会引起叶子发卷。 - 中国語会話例文集

彼はFBIのブラックリストに載っている。

他被记在FBI的黑名单之中。 - 中国語会話例文集

シマリスは体に茶色と白のしまがある。

花栗鼠身上有褐色和白色的条纹。 - 中国語会話例文集

チェックリストを使ってチェックする。

我用检查清单来检查。 - 中国語会話例文集

チェックリストを使ってチェックする。

我核对清单检查。 - 中国語会話例文集

その後はイギリスを観光する予定です。

在这后我打算去英国观光。 - 中国語会話例文集

祖父は立派な揉み上げをさっぱり剃ることにした。

祖父决定了把帅气的鬓角剃干净。 - 中国語会話例文集