| 例文 |
「りたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
帰りにラーメンを食べるつもりでした。
我回去的时候准备吃拉面。
- 中国語会話例文集
大通りはあたり一面水浸しである．
马路上遍地是水。 - 白水社 中国語辞典
（詩文が練りに練られて）一字たりとも改めることができない．
一字千金((成語)) - 白水社 中国語辞典
古いしきたりを永遠に堅く守り通してはいけない．
不能永远死守陈规。 - 白水社 中国語辞典
彼女は舞台から降りたばかりで，まだ扮装を解いていない．
她刚下台，还没卸装呢。 - 白水社 中国語辞典
ごぶさた致しておりますが，お変わりないことと存じます．
好久没通信，你们想必很好吧。 - 白水社 中国語辞典
私は急にはっと悟り，事の真相がはっきりした．
我猛然醒悟过来，明白了事情的真相。 - 白水社 中国語辞典
誤りはかなり多く，ただその一端を挙げる．
错误较多，仅举一端。 - 白水社 中国語辞典
彼は日本の英語学校に通ったが、私たちよりも上手に話したり書いたりできない。
他虽然在上日本的英语学校，但是没有比我们说的或者写的更好。 - 中国語会話例文集
私が先日お送りしたメールをご覧になりましたか？
您看了我前几天给您发的邮件了吗？ - 中国語会話例文集
私たちはあなたの計画通りに動くわけではありません。
我们并不会按照你的计划行动。 - 中国語会話例文集
雨が降り始めたとき、私はあまり遠くまで行っていませんでした。
开始下雨的时候，我没有走很远。 - 中国語会話例文集
ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。
谢谢您的订单。您的订单已接受。 - 中国語会話例文集
食べやすくカットした美味しいりんごをそのままお召し上がりいただけます。
就这么吃方便吃的切好的美味苹果。 - 中国語会話例文集
出勤したら、私のパソコンが機能の良い物に取り換えてありました。
上班后，我的电脑换成了性能高的了。 - 中国語会話例文集
大通りで多くの人が周りを取り囲んでいるが何事かあったのか？
马路上围着很多人是怎么回事？ - 白水社 中国語辞典
展覧会場（展示即売会場）を演壇として利用し，講演したり報告したりする．
充分利用展场作讲台，又是讲演，又是报告。 - 白水社 中国語辞典
作業が完了した。
作业结束。 - 中国語会話例文集
郵便を受領しました。
领取了邮件。 - 中国語会話例文集
書込みが完了しました。
读取完毕。 - 中国語会話例文集
修正が完了しました。
修改完了。 - 中国語会話例文集
登録を完了しました。
我登陆完了。 - 中国語会話例文集
彼はジャグリングをした。
他耍了杂技。 - 中国語会話例文集
4キロ減量しました。
我减轻了四公斤。 - 中国語会話例文集
彼女はベルリンに居た。
她曾住在柏林。 - 中国語会話例文集
来年旅行がしたい。
我明年想去旅行。 - 中国語会話例文集
整理整頓をした。
我整理了。 - 中国語会話例文集
私は経理の担当です。
我管会计。 - 中国語会話例文集
4キロ減量しました。
我瘦了4千克。 - 中国語会話例文集
侵略者と戦う。
和侵略者战斗。 - 中国語会話例文集
彼はリベンジを誓った。
他发誓要复仇。 - 中国語会話例文集
生産量を増やすため。
为了提高产量。 - 中国語会話例文集
貴信了解しました。
收到了您的回信。 - 中国語会話例文集
雷で停電した。
因为打雷停电了。 - 中国語会話例文集
ガソリンがなくなった。
汽油没有了。 - 中国語会話例文集
離婚したことがある。
我离过婚。 - 中国語会話例文集
緑滴る群山．
碧绿的群山 - 白水社 中国語辞典
党の紀律に沿った処分．
党纪处分 - 白水社 中国語辞典
旅客を対岸に渡す．
把旅客渡过河去。 - 白水社 中国語辞典
煎じ薬を温める．
炖药 - 白水社 中国語辞典
流言がどっと起こった．
流言蜂起 - 白水社 中国語辞典
規範的役割を果たす．
起到规范作用 - 白水社 中国語辞典
人力を使い果たす．
人力耗竭 - 白水社 中国語辞典
先駆的役割を果たす．
起火车头作用 - 白水社 中国語辞典
戦争を招いた勢力．
战争祸水 - 白水社 中国語辞典
分量が2倍に増えた．
分量加了一倍。 - 白水社 中国語辞典
薬を一なべ煎じた．
煎了一锅药。 - 白水社 中国語辞典
湖面は氷が溶けた．
湖面开化了。 - 白水社 中国語辞典
3日間下痢をした．
拉了三天肚子 - 白水社 中国語辞典
一家離散した．
全家人都离散了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
