例文 |
「りたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は海外旅行をしたことがありません。
我没有去国外旅行过。 - 中国語会話例文集
私は今まで海外旅行をしたことがありません。
我至今没有去过国外旅游。 - 中国語会話例文集
私の両親は無事に日本に戻りました。
我父母安全地回到了日本。 - 中国語会話例文集
だから私は全力でジョンの力になりたいです。
所以我想尽全力成为约翰的助力。 - 中国語会話例文集
ただ今、経理の担当の者に確認させております。
现在正在向会计的负责人确认。 - 中国語会話例文集
つり鐘型婦人帽は1900年代初頭に流行した。
吊钟型女帽在1900年代初很流行。 - 中国語会話例文集
私は魔女狩りが行われた理由に関心がある。
我对展开猎巫行动的理由感兴趣。 - 中国語会話例文集
私は彼にのんびりと療養するように慰めた.
我安慰他安心养病。 - 白水社 中国語辞典
この山はかなり高く,たいへん迫力がある.
这座山相当高,很有气势。 - 白水社 中国語辞典
新聞に採択されたばかりの法律が掲載されている.
报上载有刚通过的法律。 - 白水社 中国語辞典
勤労大衆のために権力をしっかり握る.
为劳动人民掌好权。 - 白水社 中国語辞典
悲惨な事件の現場には,銃に撃たれた死体が横たわり,うずくまり,腹ばいになっていた.
惨案发生地点,躺着,蜷伏着,爬着种种中枪的屍首。 - 白水社 中国語辞典
申し訳ありません、現在まだ対応が進んでおりません。
对不起,现在还没有进行处理。 - 中国語会話例文集
私はたった一度読んだきりなので,もう一度読んでみたい.
我才看了一遍,还要再看一遍。 - 白水社 中国語辞典
あまり有名な公園ではありませんが、日本人の観光客はたくさんいました。
虽然不是很有名的公园,但是有很多日本的游客来。 - 中国語会話例文集
技術管理担当
技术管理负责人 - 中国語会話例文集
グリーンストーン帯
绿岩带 - 中国語会話例文集
私はその薬を飲んだ。
我喝了那个药。 - 中国語会話例文集
リンネ分類体系
林奈分类体系 - 中国語会話例文集
旅行、楽しんできてね。
好好享受旅行哦。 - 中国語会話例文集
貨車1両分の石炭
一货车的煤炭 - 中国語会話例文集
コンサルタント料
顾问费用 - 中国語会話例文集
市民交流センター
市民交流中心 - 中国語会話例文集
平面状のトタン,ブリキ.
白铁皮 - 白水社 中国語辞典
新婚の夜に友人・親類が新婚夫婦の部屋に押しかけて冗談を言ったりからかったりする.≒闹新房.
闹洞房 - 白水社 中国語辞典
センチメンタリズム.
感伤主义 - 白水社 中国語辞典
独立採算単位.
核算单位 - 白水社 中国語辞典
リヒテンシュタイン.
列支敦士登‖ - 白水社 中国語辞典
簡単明瞭である.
简单明了 - 白水社 中国語辞典
ガソリンオクタン価.
汽油辛烷值 - 白水社 中国語辞典
水力タービンポンプ.
水轮泵 - 白水社 中国語辞典
身体検査.≒体检((略語)).
体格检查 - 白水社 中国語辞典
一塊のうどん粉.
一团面 - 白水社 中国語辞典
真理を探究する.
推求真理 - 白水社 中国語辞典
民族の心理状態.
民族心态 - 白水社 中国語辞典
ロータリーエンジン.
旋转发动机 - 白水社 中国語辞典
真理を探究する.
寻找真理 - 白水社 中国語辞典
隣接部隊を増援する.
增援友邻 - 白水社 中国語辞典
職業を選択する権利.
择业权 - 白水社 中国語辞典
それはあまり楽しい仕事ではありませんが、頑張ります。
虽然那个不是开心的工作,但我会努力。 - 中国語会話例文集
コンビニを通り過ぎて、ガソリンスタンドを左に曲がります。
过了便利店,在加油站左转。 - 中国語会話例文集
入力端子11は、入力端子Input1(DVI端子)に対応し、入力端子12は、入力端子Input2(HDMI端子)に対応し、入力端子13は、入力端子Input3(RGB端子)に対応し、入力端子14は、入力端子Input4(Video端子)に対応する。
输入端子 11对应输入端子 Input1(DVI端子 ),输入端子 12对应输入端子 Input2(HDMI端子 ),输入端子 13对应输入端子 Input3(RGB端子 ),输入端子 14对应输入端子Input4(Video端子 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は数年頑張った結果、やっと弁護士になりました。
他经过多年努力,终于成为了律师。 - 中国語会話例文集
私の誕生日はあなたほど早くありません。
我的生日没有你大。 - 中国語会話例文集
私たちはその喫茶店でおしゃべりを楽しんだ。
我們在那家咖啡廳聊得很開心 - 中国語会話例文集
度重なる失礼、大変申し訳ありませんでした。
太失礼了,真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
それは初めて自分を誇りに思った瞬間でした。
那是第一个为自己感到自豪的瞬间。 - 中国語会話例文集
一晩寝てじっくり考えたら、結論が出ました。
睡一觉之后想了想,得出了结论。 - 中国語会話例文集
あなたとゆっくりと人間関係を築いて行きたい。
我想跟你慢慢地建立人际关系。 - 中国語会話例文集
検査を受けたが、異常はありませんでした。
我接受了检查,但是没有异常。 - 中国語会話例文集
例文 |