「りたん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

帰りの電車がとても混んでいて、大変だった。

回程的电车特别挤，真是不得了。 - 中国語会話例文集

私は彼女のがんこな性格にうんざりした。

我烦透了她顽固的性格。 - 中国語会話例文集

今年度、このクラスの担任になりました、山田です。

我是今年担任这个班班主任的山田。 - 中国語会話例文集

台湾の新幹線に乗りましたか？

乘坐过台湾的新干线吗？ - 中国語会話例文集

ご提案頂いた内容について異存ありません。

对于您提议的内容没有异议。 - 中国語会話例文集

ご提案頂いた内容で異存ありません。

对于您提议的内容没有异议。 - 中国語会話例文集

私は新聞の号外を新聞売りから買った。

我从卖报纸的地方买了号外。 - 中国語会話例文集

その喫茶店は三文文士の溜まり場だった。

那几咖啡馆是下流文人经常聚集的场所。 - 中国語会話例文集

私の気持ちはだんだん変わりました。

我的心情渐渐改变了。 - 中国語会話例文集

総生産量も単位生産量も去年を超過した．

总产和单产都超过了去年。 - 白水社 中国語辞典

すみません，私はわざとしたのではありません．

对不起，我不是故意的。 - 白水社 中国語辞典

私はやっと彼がどんな人間かはっきりと知った．

我才认清了他是什么样的人。 - 白水社 中国語辞典

私は今まで言語学を研究したことはありません．

我对语言学向无研究。 - 白水社 中国語辞典

彼女はたいへんはにかんで，入り口に立っている．

她很羞怯，立在门口。 - 白水社 中国語辞典

私はこういう人にはたいへんうんざりする．

我对这种人非常厌烦。 - 白水社 中国語辞典

日本でバイクに乗りたい。

想在日本骑摩托车。 - 中国語会話例文集

先週はお世話になりました。

上周承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

先日はお世話になりました。

前些天承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

突然口が塞がりましたね。

嘴突然闭上了呢。 - 中国語会話例文集

会社のエアコンが直りました。

公司的空调修好了。 - 中国語会話例文集

二人っきりで話がしたい。

想只两个人说话。 - 中国語会話例文集

久しぶりに興奮しました。

久违地兴奋了。 - 中国語会話例文集

長いトンネルをくぐり抜けた。

穿过了长长的隧道。 - 中国語会話例文集

電車はどうして止まりましたか？

电车为什么停了？ - 中国語会話例文集

私達は民家に泊まります。

我们住在民宅。 - 中国語会話例文集

どの漫画も売りたく無い。

哪个漫画也不想卖。 - 中国語会話例文集

また、別の問題があります。

还有其它问题。 - 中国語会話例文集

気に入りましたら連絡ください。

如果中意的话请联络我。 - 中国語会話例文集

しっかり確認しました。

好好进行了确认。 - 中国語会話例文集

改善が難しくなりましたね。

改善变得困难了呢。 - 中国語会話例文集

あなたも責任があります。

你也有责任。 - 中国語会話例文集

まだ確認したいことがあります。

还有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

返事を忘れておりました。

忘记回复了。 - 中国語会話例文集

今日は試験がありました。

今天考试了。 - 中国語会話例文集

荒波を乗り切った人生です。

波澜万丈的人生 - 中国語会話例文集

日本も梅雨入りしました。

日本也进入了梅雨季节。 - 中国語会話例文集

常に無心でありたい。

想一直没有天真无邪下去。 - 中国語会話例文集

公務員になりたいです。

我想成为公务员。 - 中国語会話例文集

そこで写真を撮りました。

我们在那照了照片。 - 中国語会話例文集

この本を見たことがありますか。

你看过这本书吗？ - 中国語会話例文集

もう保険選びは終わりましたか？

你已经选好保险了吗？ - 中国語会話例文集

今日までよく頑張りました。

你好好地努力到了今天。 - 中国語会話例文集

午前7時にお風呂に入りました。

上午7点泡了澡。 - 中国語会話例文集

40人が2グループに割り振られた。

40个人被分成了两组。 - 中国語会話例文集

早朝サーフィンをやりました。

我早上去冲浪了。 - 中国語会話例文集

億万長者になりたい。

我想成为亿万富翁。 - 中国語会話例文集

2日前に本を受け取りました。

2天前收到书了。 - 中国語会話例文集

あなたに相談があります。

有事和你商量。 - 中国語会話例文集

眼のまわりに炎症がおきた。

眼部周围发了炎。 - 中国語会話例文集

あなたに相談があります。

我有事和你商量。 - 中国語会話例文集