| 例文 |
「りたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
パリ滞在を楽しんでください。
请好好享受在巴黎的日子。
- 中国語会話例文集
作製した試料の断面図
做好的样品截面图 - 中国語会話例文集
両面コピーを添付しました。
附上了双面的复印件。 - 中国語会話例文集
仕事の準備が完了した。
我做完了工作的准备。 - 中国語会話例文集
昨日、送金を完了しました。
我昨天汇完款了。 - 中国語会話例文集
50人が試合にエントリーした．
有五十个人报名参加比赛。 - 白水社 中国語辞典
両者の差はたいへん大きい．
二者之间差别很大。 - 白水社 中国語辞典
読み書きの能力がたいへん低い．
文化水平很低。 - 白水社 中国語辞典
意見の対立が頂点に達する．
矛盾达到顶点 - 白水社 中国語辞典
人民のために福利を図る．
为人民谋福利。 - 白水社 中国語辞典
彼は鉛筆で輪郭を描いた．
他用铅笔勾出一个轮廓来。 - 白水社 中国語辞典
筆力がたいへん力強い．
很有骨力。 - 白水社 中国語辞典
火災がこの森林を焼き尽くした．
一场火毁了这片森林。 - 白水社 中国語辞典
両チームはペナントを交換した．
两队交换了队旗。 - 白水社 中国語辞典
両国は国交断絶を宣告した．
两国宣告绝交。 - 白水社 中国語辞典
彼は公安員に拘留された．
他被公安人员扣留起来。 - 白水社 中国語辞典
古代の文献中の鶴に似た鳥の名．
鹍鸡 - 白水社 中国語辞典
橋の両側に欄干を設けた．
桥两边都安上栏杆。 - 白水社 中国語辞典
へえ，こんな道理があったのか！
哟，还有这样理法呀！ - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん理知的である．
他非常理智。 - 白水社 中国語辞典
彼は2年間留学した．
他留了两年学。 - 白水社 中国語辞典
硫酸が銅板を腐食させた．
硫酸把铜板拿坏了。 - 白水社 中国語辞典
食料品店が場所を変えた．
食品店挪了地方。 - 白水社 中国語辞典
文武両道にすぐれた人物．
文武全才 - 白水社 中国語辞典
彼はあくどい計略をたくらんだ．
他设下了毒计。 - 白水社 中国語辞典
たいへん不思議な治療効果．
神异的疗效 - 白水社 中国語辞典
昨晩隣家が泥棒に入られた．
邻家昨夜失窃。 - 白水社 中国語辞典
早朝，霧がたいへん深い．
清晨，雾气很大。 - 白水社 中国語辞典
最後の難関を攻略した．
攻下了最后一个难关。 - 白水社 中国語辞典
母にせんじ薬を2種類買った．
给妈妈抓了两帖药。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は桂林で邂逅した．
他俩邂逅于桂林。 - 白水社 中国語辞典
大水が森林を水没させた．
大水把森林淹没了。 - 白水社 中国語辞典
オイルタンク車，タンクローリー．
油罐车 - 白水社 中国語辞典
情勢はたいへん有利である．
形势有利得很。 - 白水社 中国語辞典
この薬はたいへん効き目がある．
这种药很有效。 - 白水社 中国語辞典
オリーブやカンランを入れたお茶．
元宝茶((方言)) - 白水社 中国語辞典
荒れ果てた山一面に造林する．
在荒山上造一片林。 - 白水社 中国語辞典
彼は30年間会計係をした．
他做了三十年的账房。 - 白水社 中国語辞典
ちょうちんに灯がともった．
灯笼着了。 - 白水社 中国語辞典
彼はたいへん知略がある．
他很有智略。 - 白水社 中国語辞典
集団の利益のために考える．
为集体着想 - 白水社 中国語辞典
暖かな雨水が山林を育む．
温暖的雨水滋养山林。 - 白水社 中国語辞典
それは私が考えるよりも非常に多い金額に違いありません。
那个一定比我想象的金额要多得多。 - 中国語会話例文集
知識の足りない分野について、勉強しなければなりません。
我必须就知识还不够的领域进行学习。 - 中国語会話例文集
悪人が幹部を引きずり込んで悪事を働かせる，悪の道に引きずり込む．
坏人拉干部下水。 - 白水社 中国語辞典
人より優位に立とうと頑張り人に勝つことを喜ぶ，事ごとに負けん気を起こす．
争强好胜((成語)) - 白水社 中国語辞典
光電変換によって得られた電気信号はA/D変換回路72によりデジタル値に変換された後、画像処理回路73に入力される。
通过光电转换得到的电信号利用 A/D转换电路 72转换为数字值后，输入图像处理电路 73。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、炭酸飲料は今までで一番高かった。
首先，碳酸饮料是至今为止最高的。 - 中国語会話例文集
フランス旅行中にたくさんの写真を撮った。
我在法国旅行中拍了很多照片。 - 中国語会話例文集
納品完了後も金型は大切に保管いたします。
交完货之后也会好好保管模具。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
