| 意味 | 例文 |
「りっき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45724件
王君は末端組織から少し前に上がって来たばかりだ．
小王刚从基层上来不久。
- 白水社 中国語辞典
彼はぴったり私の後に付き従い，一歩も離れない．
他紧随我，一步不离。 - 白水社 中国語辞典
請願書がひっきりなしに関係部門に殺到する．
请愿书像雪片似地飞向有关部门。 - 白水社 中国語辞典
物価の上昇幅ははっきりと縮小した．
物价涨幅已明显缩小。 - 白水社 中国語辞典
京劇に対して，彼は全くとりこになった．
对京戏，他简直着迷了。 - 白水社 中国語辞典
キャリッジ18は、第1キャリッジ20と第2キャリッジ21とで構成される。
滑架 18由第一滑架 20和第二滑架 21构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
当社は取引先からの金銭出資により増資を行った。
本公司因客户的投资增加了资本。 - 中国語会話例文集
全ての理にかなったやり方から常軌を逸している
所有符合道理的做法 - 中国語会話例文集
学期末試験で，物理は70点余りだった．
学期测验，物理考了七十多分。 - 白水社 中国語辞典
政治的・社会的活動を積極的に行なって大きな影響力を持つ人．
活动家 - 白水社 中国語辞典
サイズがぴったりでラインもきれいに出て気に入りました。
尺码合适，还能展现优美的曲线，我很喜欢。 - 中国語会話例文集
高校生だったときこの駅で電車を降りたことがありましたか。
你还是高中生的时候在这个电车站下过车吗？ - 中国語会話例文集
私たちはお互いにわからない所を聞きあったり調べたりしました。
我们互相问了不知道的地方，并查找了资料。 - 中国語会話例文集
目撃者は、事件についてはっきりとした口調で語り始めました。
目击者关于事件开始用清晰的语调诉说了。 - 中国語会話例文集
高校生だったときこの駅で電車を降りたことがありましたか。
你上高中的时候有在这个站下过车吗？ - 中国語会話例文集
毎日客が出たり入ったりして，どうして落ち着くことができようか．
天天不是人来，就是人往，哪儿得安生？ - 白水社 中国語辞典
その後の状況については私はあまりはっきり知らない．
此后的情况我就不大清楚． - 白水社 中国語辞典
（流れに沿って船を進める→）成り行きに任せて事を進める，渡りに船．≒顺水行舟．
顺水推舟((成語)) - 白水社 中国語辞典
休暇期間が既に終わって，彼は急いで帰り休暇の終わりを届け出た．
假期已满，他急着回去销假。 - 白水社 中国語辞典
皆はこのようにしたのだから，当然君もしきたりどおりにやっていい．
大家都这样做了，自然你也可以循例。 - 白水社 中国語辞典
今日は雨が降ったりやんだりしました。
今天雨得断断续续的。 - 中国語会話例文集
バイキング料理を食べておなかいっぱいになりました。
我吃了自助餐料理，肚子很撑。 - 中国語会話例文集
君は彼氏に料理を作ったことがありますか。
你给男朋友做过饭吗？ - 中国語会話例文集
今日のエクササイズはしっかり取り組む。
我努力去做今天的练习。 - 中国語会話例文集
色相は、イメージにより、かなり違って見える。
色调，根据印象看起来会差很多。 - 中国語会話例文集
請求書は送りましたが、コピーをとってあります。
账单已经发出去了，留了复印件。 - 中国語会話例文集
彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。
受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集
その書類は私たちの間を行ったり来たりした。
那个文件在我们之间一来一去。 - 中国語会話例文集
それは私たちの間を行ったり来たりしている。
那个在我们之间一来一去。 - 中国語会話例文集
今日は雨が降ったりやんだりしました。
今天雨下下停停。 - 中国語会話例文集
3月に入り、暖かくなって冬服も終わりました。
进入了3月，天气变暖，冬装也不能穿了。 - 中国語会話例文集
これからも勉強をしっかりやりたいと思います。
我想今后也好好学习。 - 中国語会話例文集
素敵な贈り物をくださってありがとう。
谢谢你给我这么棒的礼物。 - 中国語会話例文集
銀行預金よりはリスクがあってリターンもある。
比起存银行要有风险但是收益也更大。 - 中国語会話例文集
贈り物を気に入られることを願っております。
希望您喜欢寄给您的物品。 - 中国語会話例文集
ライセンス期限が残り14日となっております。
许可证的期限只剩下14天了。 - 中国語会話例文集
1キロリッターは何リッターにあたりますか？
一千升等于多少升？ - 中国語会話例文集
何か気に入った料理がありましたか？
你有什么喜欢的菜吗？ - 中国語会話例文集
兄弟の間のように似たり寄ったりである，優劣の差がない．
伯仲之间((成語)) - 白水社 中国語辞典
出たり入ったり，君は何をしているのか？
一会儿出，一会儿进，你干什么？ - 白水社 中国語辞典
彼は部屋でいらいらしながら行ったり来たりしている．
他在房间里焦躁地来回走着。 - 白水社 中国語辞典
山は切り立っており，越えて行くのは容易でない．
山势峻峭，翻过去是很不容易的。 - 白水社 中国語辞典
彼はやっているうちにますます張り切りだした．
他越干越来劲。 - 白水社 中国語辞典
形式は変わっても，やり方は昔どおりである．
穿新鞋，走老路。 - 白水社 中国語辞典
昔の事がありありと記憶に残っている．
往事历历在心头。 - 白水社 中国語辞典
彼は依然よりずっと進歩するほど練り鍛えた．
他历练得比以前进步多了。 - 白水社 中国語辞典
ふと見ると彼女が腰を振り振りやって来た．
只见她扭摆着腰走了过来。 - 白水社 中国語辞典
ねえごらんよ，この張り切りようったら大したものだ．
你瞧这个干劲儿多么大。 - 白水社 中国語辞典
私たちは路上の雪をすっかり取り除いた．
我们清除了路上的积雪。 - 白水社 中国語辞典
今日の精進料理はあっさりしすぎている．
今天的素菜太清淡了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
