「りっき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

戸の留め金をきっちりかけた．

把门扣严了。 - 白水社 中国語辞典

政治的態度がはっきりしない．

政治面目不清 - 白水社 中国語辞典

敵情をはっきり探らねばならない．

要摸清敌情。 - 白水社 中国語辞典

目標をはっきり見極める．

看清目标 - 白水社 中国語辞典

大きな木の根っこを掘り出した．

把一个大树根刨出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は意識がはっきりしている．

他神志清明。 - 白水社 中国語辞典

是非曲直をはっきりさせる．

分清是非曲直 - 白水社 中国語辞典

これははっきり決めたことだ．

这是确定了的。 - 白水社 中国語辞典

事柄は極めてはっきりしている．

事情很明白。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの危機を乗り切った．

我们度过了这场危机。 - 白水社 中国語辞典

気分がすっきりしない，面白くない．

心里不痛快。 - 白水社 中国語辞典

状況は既にはっきりした．

情况已经清楚。 - 白水社 中国語辞典

敵，味方，友人をはっきり区別する．

分清敌、我、友 - 白水社 中国語辞典

砲声は夜はっきりと聞こえた．

炮声在夜晚听得很真。 - 白水社 中国語辞典

その薬はきっとよく効きます。

这个药肯定很有效。 - 中国語会話例文集

清い堀り割りが屋敷をぐるりと巡っている．

清渠匝庭堂 - 白水社 中国語辞典

ロックはあまり好きではありません。

不怎么喜欢摇滚。 - 中国語会話例文集

同志の間でほらを吹いたりおだてたり，引っ張ったり抱き込んだりする．

在同志中吹吹拍拍，拉拉扯扯。 - 白水社 中国語辞典

私は服を縫ったり繕ったり，洗い張りをしたり，何でもできます．

我缝缝补补，浆浆洗洗，都能干。 - 白水社 中国語辞典

母がすっかり気に入って持ってっちゃったの！

母亲非常满意地拿走了！ - 中国語会話例文集

彼女はばっさりと髪を切った。

她一剪子剪掉了头发。 - 中国語会話例文集

彼はじっくりその時を待った。

他慢慢地等待那个时刻。 - 中国語会話例文集

昨日会ったばっかりですよ。

昨天才刚刚见过哦。 - 中国語会話例文集

欲しかった本が売り切れだった。

想要的书卖完了。 - 中国語会話例文集

やっぱり地球は青かった。

果然地球真蓝呢。 - 中国語会話例文集

病気はすっかりよくなった．

病大好了。 - 白水社 中国語辞典

気持ちがよりいっそう高まった．

情绪更加高昂了。 - 白水社 中国語辞典

病気はすっかりよくなった．

病好利落了。 - 白水社 中国語辞典

なんだ，やっぱり君だったのか！

闹了归齐还是你呀！ - 白水社 中国語辞典

蒸気はすっかり漏れてしまった．

蒸气都跑出去了。 - 白水社 中国語辞典

くそっ，今日また雨が降りやがって．

今天又他妈的下雨。 - 白水社 中国語辞典

教室棟はすっかり建て終わった．

教学楼修建好了。 - 白水社 中国語辞典

彼はしっかりした基礎を持っている．

他有扎实的基础。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの金を，どうやってやりくりしろというのだ？

这点儿钱，让我怎么支配呀？ - 白水社 中国語辞典

気候が暖かくなって，虫はすっかり生き返った．

天暖和了，虫［儿］都活了。 - 白水社 中国語辞典

その時ははっきりとしていたが，後になって忘れてしまった．

当时很清楚，过后就忘了。 - 白水社 中国語辞典

一晩のうちに，竹をきれいさっぱり切ってしまった．

一夜之间，把竹子砍个溜光。 - 白水社 中国語辞典

聞くことははっきりと聞き取れたが，覚えきれない．

听是听清楚了，可是记不住。 - 白水社 中国語辞典

歌ったり楽器を弾いたりするのが好きです。

我喜欢一边唱歌一边弹奏乐器。 - 中国語会話例文集

皆がいつまでも譲り合ってきりがない，あっさりくじで決めよう！

大家让起来没完，干脆抽签吧！ - 白水社 中国語辞典

わりと思ったことははっきり言うほうだ。

其实是会把想法干脆了当地说出来。 - 中国語会話例文集

今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。

打算今天回家后好好学习。 - 中国語会話例文集

今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。

今天打算回家后好好学习。 - 中国語会話例文集

彼はきりっとつり上がった眉をしている．

他长着两道剑眉。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる事がすべてきっちりと段取りしてあった．

所有的事都铺排得停停当当。 - 白水社 中国語辞典

話があったらはっきり言え，回りくどく言うな．

有话直说，别绕弯子。 - 白水社 中国語辞典

少しの心配も要りませんよ，きっと買って帰りますから．

你万安，准给您买回来。 - 白水社 中国語辞典

彼の立場ははっきりしているしまたしっかりしている．

他的立场又鲜明又坚定。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を見ながらしきりに笑っている，笑ってばかりいる．

他看着我直笑。 - 白水社 中国語辞典

寝起きドッキリをやっ たよ！

进行了起床恶整哦！ - 中国語会話例文集