「りっき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は能力を発揮できなかった。

他没能发挥能力。 - 中国語会話例文集

さっきまで雷と雨がすごかった。

刚才雷和雨都很大。 - 中国語会話例文集

彼らが葬式を出すときのしきたりに従ってすべてそのとおりやった．

按照他们发送死人的一套程式全照办过了。 - 白水社 中国語辞典

天気が急に寒くなったり急に暑くなったりして，風邪を引きやすい．

天气乍冷乍热，人就容易感冒。 - 白水社 中国語辞典

かなり話し合ったが，結局はやはり彼を説得しきれなかった．

谈了半天，到头来还是说服不了他。 - 白水社 中国語辞典

君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。

我都有想狠狠地打你一拳的心情。 - 中国語会話例文集

彼の説明を聞いて，気持ちがかなりすっきりした．

听了他的解释以后，我心里透亮多了。 - 白水社 中国語辞典

君は勉学にしっかり取り組むべき時だ．

你的学习该好好抓一抓了。 - 白水社 中国語辞典

きりっとして勇ましい，さっそうとして立派である．≒飒爽英姿．

英姿飒爽((成語)) - 白水社 中国語辞典

作るよりも見たり買ったりする方が好きです。

我比起制作更喜欢看或者买。 - 中国語会話例文集

いきなり殴りやがって、何のつもりだ。

突然间打过来，想干什么？ - 中国語会話例文集

しゃべり続ける，ひっきりなしにしゃべりまくる．

喋喋不休((成語)) - 白水社 中国語辞典

文章にはゆとりがあり，風格はすっきりしている．

笔墨从容，风格清雅。 - 白水社 中国語辞典

李伯父さんに付き添って行きなさい．

你送送李大伯。 - 白水社 中国語辞典

山の霧は濃くなったり薄くなったりする．

山上的云雾时浓时淡。 - 白水社 中国語辞典

彼は半年間患っており，ベッドに寝たきりで身動きできない．

他病了半年，躺在床上动不了窝儿。 - 白水社 中国語辞典

空と水の間は，全く澄みきっており，山影もよりいっそうはっきりしている．

天水之间，全是清明，山影儿也更真了。 - 白水社 中国語辞典

今日は、ちょっと音が聞き取りにくかったです。

今天有点听不清楚声音。 - 中国語会話例文集

朝晩はめっきり涼しくなってきた。

早晚一下子变凉了。 - 中国語会話例文集

車軸がすっかり磨滅してすき間が大きくなった．

车轴都磨旷了。 - 白水社 中国語辞典

彼ははっきりした階級意識を持っている．

他有强烈的阶级感情。 - 白水社 中国語辞典

彼はすっきり納得すると，気持ちも楽になった．

他思想搞通了，精神也就愉快了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日まるっきり学校に来なかった．

他今天根本没来过学校。 - 白水社 中国語辞典

君は名利を求める考えをきっぱり捨てるべきだ．

你要清除名利思想。 - 白水社 中国語辞典

あまりおいしくできなかった。

做的不是太好吃。 - 中国語会話例文集

二人っきりで話がしたい。

想只两个人说话。 - 中国語会話例文集

付き添ってくれて、ありがとな。

谢谢你陪我。 - 中国語会話例文集

はっきり見えましたか？

清清楚楚地看到了吗？ - 中国語会話例文集

しゃしゃり出てきやがった。

恬不知耻地凑上前。 - 中国語会話例文集

かなり大きな被害だったのですか。

是很严重的受灾吗？ - 中国語会話例文集

俺たちこれっきりにしよう。

我们到此为止吧。/我们分手吧。 - 中国語会話例文集

でもやっぱり、あなたが好きです。

但是我果然喜欢你。 - 中国語会話例文集

さっきお風呂に入りました。

我刚才泡澡了。 - 中国語会話例文集

彼はインドに行ってきたばかりです。

他刚从印度回来。 - 中国語会話例文集

バスを乗り継いで帰ってきた。

我换乘巴士然后回了家。 - 中国語会話例文集

私にはすべてがはっきりしている。

我对这一切很明了。 - 中国語会話例文集

リクエストの処理はできなかった。

没能处理请求 - 中国語会話例文集

くじらはボートよりも大きかった。

鲸鱼比船还大。 - 中国語会話例文集

今日は料理教室だった。

今天是料理教室。 - 中国語会話例文集

それはいきなり岩にぶつかった。

那个突然撞上了岩石。 - 中国語会話例文集

私は時々怒りっぽい。

我有时看起来有些生气。 - 中国語会話例文集

その大きさにびっくりした。

我被它的大小震惊了。 - 中国語会話例文集

今さっき仕事が終わりました。

我刚下班。 - 中国語会話例文集

それはきっと無い物ねだりですね。

那个绝对是白日梦吧。 - 中国語会話例文集

あまり仕事ができなかった。

我没做什么工作。 - 中国語会話例文集

英語がもっと好きになりました。

我变得更喜欢英语了。 - 中国語会話例文集

あなたはきっと迷子になります。

你肯定迷路。 - 中国語会話例文集

やっぱりあなたが好きです。

我果然喜欢你。 - 中国語会話例文集

それを気合で乗り切ってください。

请你用勇气克服那个。 - 中国語会話例文集

むき海老を使って料理をしました。

使用虾仁做菜。 - 中国語会話例文集