| 意味 | 例文 |
「りっしゃ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5049件
彼はすぐ有力者になった。
他很快成了有权势的人。
- 中国語会話例文集
写真を送ってくれて有難う。
谢谢你送给我照片。 - 中国語会話例文集
御社資料を送ってください。
请将贵社的资料送来。 - 中国語会話例文集
会社にとって利益がある。
对于公司来说是有利的。 - 中国語会話例文集
一輪車を使ったパフォーマンス
使用独轮车的演出 - 中国語会話例文集
車輪が泥沼にはまった．
轱辘陷在泥沼里了。 - 白水社 中国語辞典
自動車のガソリンがなくなった．
汽车的油用完了。 - 白水社 中国語辞典
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。
回程也和大家一边开心地聊天一边回家，很开心。 - 中国語会話例文集
帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。
回家也是跟大家很开心地边聊边回去的，真是太高兴了。 - 中国語会話例文集
あまりしゃくし定規ではいけない，形勢をはっきり見て取らねばならない．
你别太死性了，要看清形势。 - 白水社 中国語辞典
彼はべちゃべちゃしゃべりたがらない，本当に父親そっくりだ．
他不爱多说话，真随他爸爸。 - 白水社 中国語辞典
長年会っていないが，彼はもとどおりよくしゃべりよく笑う．
多年不见，他依然那么爱说爱笑。 - 白水社 中国語辞典
（シャッター入射側偏光板60Bによる作用）
快门入射侧偏振片 60B的作用 - 中国語 特許翻訳例文集
イソップは古代ギリシャの寓話作者である。
伊索是古希臘寓言故事家。 - 中国語会話例文集
反射する物質の熱放射率は通常低い。
反射的物质的热释放率通常很低。 - 中国語会話例文集
日本車とアメリカ車の違いは何ですか？
日产车和美产车的区别是什么？ - 中国語会話例文集
一つ一つの車両が列車を編成する．
单个儿的车箱组成列车。 - 白水社 中国語辞典
その会社の社長はちょっとずんぐりした男だった。
那家公司的社长是位有点矮胖的男子。 - 中国語会話例文集
今度、近くまでいらっしゃったさいには、ぜひお立ち寄り下さい。
下一次您到这附近，请一定来串串门。 - 中国語会話例文集
あまりにしゃくにさわったので，（彼に対し）少し言い返してやった．
太可气了，就回了他几句嘴。 - 白水社 中国語辞典
こっちが一言，あっちが一言，皆で昼から夕方までしゃべり続けた．
你一句，他一句，从晌午说到太阳落。 - 白水社 中国語辞典
皆さん何かご意見がありましたら，どしどしおっしゃってください．
诸位有何意见，请尽量发表。 - 白水社 中国語辞典
彼は両足でしっかり立って喋っている。
他站得笔直地说着话。 - 中国語会話例文集
作者は憤りをもって官僚主義者を厳しく責めた．
作者愤怒地斥责了官僚主义者。 - 白水社 中国語辞典
私は過去にロシアに行って列車の写真を撮りました。
我曾经去俄罗斯拍了火车的照片。 - 中国語会話例文集
一緒に（写真を撮って記念にしよう→）記念写真を撮りましょう．
一起拍个照留念吧。 - 白水社 中国語辞典
債権者たちが次々と家にやって来て借金の取り立てをする．
债主们纷纷登门讨债。 - 白水社 中国語辞典
自動車はたった今家の前を通り過ぎて行ったばかりだ．
汽车刚从门口过去。 - 白水社 中国語辞典
（光照射ユニット17の構成）
(光照单元 17的构造 ) - 中国語 特許翻訳例文集
日本人の天文・物理学者
日本的天文/物理学者 - 中国語会話例文集
旅客列車を6本増発させる．
增开旅客列车六列 - 白水社 中国語辞典
火力を集中して，一斉射撃！
集中火力，齐放！ - 白水社 中国語辞典
立派な射撃の腕を身につけた．
练出好枪法 - 白水社 中国語辞典
特別急行列車．≒特快((略語))．
特别快车 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
両者の性質は全く異なる．
两者的性质完全不同。 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
電気自動車，バッテリーカー．
蓄电池车 - 白水社 中国語辞典
一昼夜人力車を引いた．
拉车拉了一天一夜 - 白水社 中国語辞典
直通急行列車．≒直快((略語))．
直达快车 - 白水社 中国語辞典
ご希望やお気付きの点があれば遠慮なくおっしゃって下さい。
如果有要求和注意的问题请不要客气随时询问我。 - 中国語会話例文集
しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。
我经常会加入他们和其他选手聊天。 - 中国語会話例文集
職場のおしゃべりな自慢屋の扱いに困っています。
很困扰如何对待单位里骄傲而健谈的人。 - 中国語会話例文集
電車が急停車したとき、私はつり革に捕まっていた。
电车急刹车的时候我抓住了吊环。 - 中国語会話例文集
ご指摘いただいた点は、お客さまのおっしゃるとおりでございます。
您指出的地方正如您所说的那样。 - 中国語会話例文集
労働者の宿舎のそばに，少しばかりの野菜畑を作った．
在工人宿舍侧边，开辟一些菜地。 - 白水社 中国語辞典
この子供は歩けるようになったばかりで，しゃべるのはまだまだだ．
这孩子刚会走路，还不大会说话。 - 白水社 中国語辞典
彼のしゃべり方は速すぎて，私はほとんど何もわからなかった．
他说得太快了，我简直一点儿也没听懂。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は自分たちのおしゃべりに夢中で，私をそっちのけにしている．
他俩只顾自己聊天儿，把我晾在一边。 - 白水社 中国語辞典
彼がその絵を模写して（その模写の仕方が）本物そっくりである．
他临那张画临得很像。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
