「りてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

MC-RSPメッセージは、通常、キャリア割り当てを要求する移動局より送信されたMC-REQメッセージに応じて基地局より送信される。

一般而言 MC-RSP消息是由 BS发出以作为 MS发送 MC-REQ消息请求载波分配的回复。 - 中国語 特許翻訳例文集

ROM 606は、典型的に、補助記憶装置604のより大きなメモリ容量と比較して小さいメモリ容量を有する不揮発性メモリ装置である。

ROM 606是一种非易失性存储设备，与二级存储器 604相比，其存储容量较小。 - 中国語 特許翻訳例文集

PRB： 物理的リソースブロック（180kHz）

PRB 物理资源块 (180kHz) - 中国語 特許翻訳例文集

信号機の手前で降ります。

在信号灯前下车。 - 中国語会話例文集

素敵な日々になりますように。

希望能是美好的每一天。 - 中国語会話例文集

貴重品は手元にありますか。

贵重物品在身边吗。 - 中国語会話例文集

今日は定例会はありますか？

今天有例会吗？ - 中国語会話例文集

私はテニスに興味があります。

我对网球感兴趣。 - 中国語会話例文集

今日は予定はありますか？

今天有计划吗？ - 中国語会話例文集

寿司よりステーキが食べたい。

比起寿司我更想吃牛排。 - 中国語会話例文集

素敵な出会いがありますように。

祝愿你有一个完美的邂逅。 - 中国語会話例文集

しかし、天候が気がかりです。

但是，我很在意天气。 - 中国語会話例文集

しかし、天候が気がかりです。

但是，天气令人在意。 - 中国語会話例文集

日本に来る予定はありますか。

你有来日本的打算吗？ - 中国語会話例文集

明日の天気は晴れのち曇りです。

明天的天气是晴转阴。 - 中国語会話例文集

素敵な写真ばかりですね。

全都是漂亮的照片呢。 - 中国語会話例文集

より強い武器を手に入れる。

我会拿到更强的武器。 - 中国語会話例文集

8月20日以降に手紙を送ります。

8月20号之后送信。 - 中国語会話例文集

今日何かする予定がありますか？

你今天准备做什么？ - 中国語会話例文集

彼女の踊りは素敵です。

她的舞蹈很美妙。 - 中国語会話例文集

ご指摘の意味が分かりません。

我不明白您指出的意思。 - 中国語会話例文集

もっと社交的になりたいです。

我想变得更善于交际。 - 中国語会話例文集

就職の内定が決まりました。

我工作的内定决定了。 - 中国語会話例文集

彼は敵と対峙するつもりだ。

他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集

彼は敵に対峙するつもりだ。

他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集

素敵な女性になりたい。

我想成为出色的女性。 - 中国語会話例文集

それが最適だと分かりました。

我明白了那个是最合适的。 - 中国語会話例文集

それは気分転換になります。

那个可以转换心情。 - 中国語会話例文集

切れたバッテリーの修理

坏电池的维修 - 中国語会話例文集

実験の目的によりますが

根据实验的目的…… - 中国語会話例文集

告訴は全面的に取り下げられた。

诉讼被全面撤消了。 - 中国語会話例文集

素敵な一日になりますように。

祝愿你度过愉快的一天。 - 中国語会話例文集

快適なフライトになりますように。

祝您飞行愉快。 - 中国語会話例文集

建物には喫煙所はありますか？

楼里面有吸烟场所吗？ - 中国語会話例文集

彼は今、より活動的です。

他现在变得更善于活动。 - 中国語会話例文集

適宜私はそれを作ります。

我会酌情做的。 - 中国語会話例文集

私はテストをなんとか乗り切った。

我终于熬过了考试。 - 中国語会話例文集

今日は定時で帰ります。

我今天准时回去。 - 中国語会話例文集

そこの座り心地は快適だった。

那个坐着感觉很舒适。 - 中国語会話例文集

素敵な出会いがありますように。

希望有个很棒的邂逅。 - 中国語会話例文集

しかし、私は天候が気がかりです。

然而，我很担心天气。 - 中国語会話例文集

しかし、天候が気がかりです。

然而，很担心天气。 - 中国語会話例文集

日本に来る予定はありますか？

你有来日本的计划吗？ - 中国語会話例文集

肉汁たっぷりのミニヨンステーキ

多汁的上等牛排。 - 中国語会話例文集

今日はテストがありました。

我今天考试了。 - 中国語会話例文集

これは正式決定ではありません。

这个不是正式决定。 - 中国語会話例文集

それはあなたのご指摘通りです。

那个正如你指出的一样。 - 中国語会話例文集

それはご指摘の通りです。

那个正如您指出的一样。 - 中国語会話例文集

日本へ来る予定がありません。

你没有来日本的计划。 - 中国語会話例文集

今日は何も予定がありません。

我今天什么安排都没有。 - 中国語会話例文集