「りとます」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一眠りしてから目を覚ます．

一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

途中までお送りします．

我送你一段路。 - 白水社 中国語辞典

この事は君を頼りにしています．

这个就望你了。 - 白水社 中国語辞典

私に一つ考えがあります．

我有一个想法。 - 白水社 中国語辞典

この事は私がやりますよ．

这事有我来办。 - 白水社 中国語辞典

100元札で，おつりが出ますか？

一百元的票子，你找得了吗？ - 白水社 中国語辞典

1．2元のつり銭を差し上げます．

给你一元二角的找头。 - 白水社 中国語辞典

ぜひよろしくお執りなし願います．

务请从中周全 - 白水社 中国語辞典

この時計は何石ありますか？

这块表多少钻？ - 白水社 中国語辞典

すみません，この路地は通り抜けられますか？—はい，通り抜けられます．

劳驾，这条胡同穿得过去吗？—行，穿得过去。 - 白水社 中国語辞典

納入が滞りますと追徴料金を頂く場合がございます。

如果拖欠纳税的话，有可能会产生追缴金。 - 中国語会話例文集

お客様ひとりひとりとの関係を大切に致します。

我们会重视与每位顾客的关系。 - 中国語会話例文集

私はバリ島がますます好きになった。

我越来越喜欢巴厘岛了。 - 中国語会話例文集

知らないと言い通します。

一口咬定不知道。 - 中国語会話例文集

プリンを持ち帰ることができます。

你可以把布丁带回去。 - 中国語会話例文集

一輪車に乗ることができますか。

你会骑独轮车吗？ - 中国語会話例文集

その方が効率的だと思います。

我觉得那个更有效率。 - 中国語会話例文集

両親と一緒に暮らしています。

我和父母住在一起。 - 中国語会話例文集

その薬はきっとよく効きます。

这个药肯定很有效。 - 中国語会話例文集

あなたは私たちと協力します。

你同我们合作。 - 中国語会話例文集

努力してみようと思います。

我想努力试试。 - 中国語会話例文集

前回と同じお薬を出します。

开具和上次一样的药。 - 中国語会話例文集

不良品が無いと保証します。

保证没有次品。 - 中国語会話例文集

スパナとペンチで修理します。

用扳手和钳子修理。 - 中国語会話例文集

会計は多分無理だと思います。

我觉得会计可能不行。 - 中国語会話例文集

それを何とか理解してます。

我总算是理解那个了。 - 中国語会話例文集

あなたがひとつでもやめますと、すべてキャンセルになります。

你只要放弃一个的话，所有的都会被取消。 - 中国語会話例文集

お詫び申し上げますと共に、再発防止に努めて参ります。

给您道歉的同时，会努力防止再次发生。 - 中国語会話例文集

日頃より多大なるご配慮を賜りありがとうございます。

感谢比平日的诸多照顾。 - 中国語会話例文集

ご健康で幸多き一年となられますようお祈り申し上げます。

祈祷能是健康又多幸的一年。 - 中国語会話例文集

皆さん一人ひとりに質問があります。

我对每个人都有提问。 - 中国語会話例文集

これにて契約書の取り交わしは完了となります。

合同的交换就此完成了。 - 中国語会話例文集

お風呂に浸かりながら寝たりすることがありますか？

你有没有过泡着澡睡着了的经历？ - 中国語会話例文集

あまり遊んでばかりいると、怒ります。

如果老是玩的话我会生气。 - 中国語会話例文集

色とりどりの旗が翻り，歌声がこだまする．

彩旗飞舞，歌声回荡。 - 白水社 中国語辞典

支払いを滞納されますと月ごとに5％延滞料が加算されます。

逾期未缴费的话将每月加算5%的滞纳金。 - 中国語会話例文集

あなたがもっとゆっくり話してくれると助かります。

如果能慢点说那真是帮大忙了。 - 中国語会話例文集

どんなことも予定通りにいかないこともあります。

不管什么事都有不按预想发生的时候。 - 中国語会話例文集

いつも応援してくださり、まことにありがとうございます。

很感谢您总是支持我。 - 中国語会話例文集

該当するモデルは下記の通りとなります。

相对应的样本如下。 - 中国語会話例文集

あなたとのメールのやりとりを楽しんでいます。

我期待与你互传邮件。 - 中国語会話例文集

通訳有難うございます。

谢谢您的口译。 - 中国語会話例文集

塗料が蛍光体に付いています。

涂料附着在荧光体上。 - 中国語会話例文集

部品リスト送付します。

发送零部件清单。 - 中国語会話例文集

積算時間がリセットされます。

累计时间清零。 - 中国語会話例文集

下記リストを参照願います。

请参考以下清单。 - 中国語会話例文集

トレーニングを終了しますか？

要结束训练吗？ - 中国語会話例文集

鳥を何羽飼っていますか。

你养着几只鸟？ - 中国語会話例文集

個人的に株取引を行います。

我在自己炒股票。 - 中国語会話例文集

仙台で一人暮らしをしています。

我在仙台独自生活。 - 中国語会話例文集