「りどう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手動入力が無かった場合は、ステップS701に戻り、再び手動入力があったどうかを判定する。

如果判断为不存在手动输入，则处理返回至步骤 S701，并且再次判断是否存在手动输入。 - 中国語 特許翻訳例文集

［情報処理装置の動作］

[信息处理设备的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

図5に、その動作原理を示す。

图 5显示了其操作原理。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．第1の自動撮像処理例＞

4.第一示例性自动摄像处理 - 中国語 特許翻訳例文集

＜5．第2の自動撮像処理例＞

5.第二示例性自动摄像处理 - 中国語 特許翻訳例文集

176、476 …特徴量導出部

176、476…特征量导出部 - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．画像処理装置の動作＞

< 4.图像处理装置的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜印刷装置によるプリント動作＞

< 打印装置的打印操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

他の同僚も悲しんでいた。

其他同事也感到了悲伤。 - 中国語会話例文集

この人はあなたの同僚ですか？

这个人是你的同事吗？ - 中国語会話例文集

彼は同僚に人気がある。

他在同事中很受欢迎 - 中国語会話例文集

ゴキブリが出て大騒動だった。

蟑螂出现引起了大骚动。 - 中国語会話例文集

活動資金すべてを管理する。

管理全部的活动资金。 - 中国語会話例文集

水道料金の据え置き

固定的自来水费。 - 中国語会話例文集

彼らは長距離を移動できる。

他们能长距离的移动。 - 中国語会話例文集

同僚は喜んでくれましたか？

同事高兴吗？ - 中国語会話例文集

北海道旅行に行きます。

我要去北海道旅游。 - 中国語会話例文集

すばらしい洞察力でしょ？

很棒的洞察力，对吧？ - 中国語会話例文集

同僚のあの人が苦手だ。

我不擅长应付那个同事。 - 中国語会話例文集

すばらしい洞察力でしょ？

是绝赞的洞察力吧？ - 中国語会話例文集

少し左側に移動して。

稍微向左侧移动一些。 - 中国語会話例文集

複流回路における伝導

双电流回路引起的传导 - 中国語会話例文集

動詞を現在完了にしなさい。

把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集

距離を測定する道具

测量距离的工具 - 中国語会話例文集

ペットの鳥の面倒を見る

照料宠物鸟。 - 中国語会話例文集

俺たちは同僚だった。

我们之前是同事。 - 中国語会話例文集

彼は今度の旅行に同行します。

他下次旅行会同行。 - 中国語会話例文集

スプリングボックは草食動物だ。

跳羚是食草动物。 - 中国語会話例文集

彼も同様にそれを理解した。

他也同样理解了那个问题。 - 中国語会話例文集

あなたたちは良い同僚でした。

你们是好的同事。 - 中国語会話例文集

それは稼働率が低いままである。

那个劳动率保持很低。 - 中国語会話例文集

この物語は感動的だ。

这个故事很感人。 - 中国語会話例文集

リスボンへ移動しました。

我移居去了里斯本。 - 中国語会話例文集

彼の運動量は不十分です。

他的运动量不够。 - 中国語会話例文集

ここ2、3日流動食でした。

这两三天都是流食。 - 中国語会話例文集

有料道路を走ってください。

请走收费公路。 - 中国語会話例文集

全車輪駆動のジープ

四轮驱动的吉普车 - 中国語会話例文集

超流動現象を説明する

说明超流动现象 - 中国語会話例文集

摩擦のない超流動体

无摩擦的超流体 - 中国語会話例文集

用量依存的誘導

用量依存上的诱导 - 中国語会話例文集

彼は行動力にすぐれている。

他行动力很强。 - 中国語会話例文集

同僚と打ち合わせをする。

和同事碰头。 - 中国語会話例文集

道理で、誰もいなかったのか。

难怪没有一个人在啊。 - 中国語会話例文集

同僚に、とても好かれている。

也很受同事喜爱。 - 中国語会話例文集

同僚が最近退職した。

同事最近退休了。 - 中国語会話例文集

同僚と行き違いがあった。

和同事有误解了。 - 中国語会話例文集

利用規約に同意してください。

请同意使用规章。 - 中国語会話例文集

血液の流動性を高める。

提高血液的流动性。 - 中国語会話例文集

ポリペプチドの相同物

缩多氨酸的同系物 - 中国語会話例文集

鳥肌が立つほど感動した。

我感动得都要起鸡皮疙瘩了。 - 中国語会話例文集