「りどう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の口ぶりでは，どうやらこれはいけそうだ．

听他的口气，这事看来有门儿了。 - 白水社 中国語辞典

どうやらやはり君には先々までの見通しがあるようだ．

看来还是你有远见。 - 白水社 中国語辞典

あの雲を見るとどうやら雨になりそうだ．

看这云头像有雨的样子。 - 白水社 中国語辞典

卒業後彼はどうするつもりだろう？

毕业后他打算怎么着？ - 白水社 中国語辞典

どうやら人生の終点にたどり着いた．

总算到了人生的终点。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずこの部屋を応接間に使ったらどうですか？

这间屋子先做客厅好不好？ - 白水社 中国語辞典

今日は私がおごります，どうぞ召し上がってください．

今天我做东，请大家吃饭。 - 白水社 中国語辞典

現在私たちは”so what（だからどうした）？”よりも”what（どうした）”について話しています。

我们现在讨论的与其说是“所以怎么样”，还不如说是在讨论“怎么了”。 - 中国語会話例文集

君がどう言おうと，僕がうんと言わない限り，君は僕をどうすることもできないじゃないか．

凭你怎么说，我就是不答应，你又能奈我何。 - 白水社 中国語辞典

誰それがどう話したとか，また誰それがどう言ったとか彼女はしきりにぶつぶつ言っていた．

她不停地唠叨−‖着谁谁怎么讲，谁谁又怎么说。 - 白水社 中国語辞典

家で少しは勉強でもしたらどうなんだ？外をほっつき歩いてばかりいてどうする！

你不会在家看点书？只知道在外面闲逛！ - 白水社 中国語辞典

電動モータによる回生電力を充電したり、電動モータへ駆動電力を放電したりする。

通过电动机的再生电力充电，或向电动机释放驱动电力。 - 中国語会話例文集

動作2740で、取引証明を受信したかどうかを検証する。

在动作 2740处，验证是否接收到交易证明。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの新しい髪型について、同僚の評判はどうですか？

对于你的新发型你同事的评价怎么样？ - 中国語会話例文集

プリント自動出力中

打印正在自动输出 - 中国語会話例文集

不動産で部屋を借りる。

通过房地产公司租房。 - 中国語会話例文集

ロス変動は殆どありません。

几乎没有损失变动。 - 中国語会話例文集

不動産屋で部屋を借りる。

去房产公司租房子。 - 中国語会話例文集

日本人スタッフ一同より

全体日本人员工敬上 - 中国語会話例文集

道路の継ぎ目が盛り上がっている。

道路的路口很热闹。 - 中国語会話例文集

あなたほど歌が上手くありません。

我唱歌没有你好。 - 中国語会話例文集

あちらに自動精算機があります。

那边有自动售票机。 - 中国語会話例文集

その動物を知りません。

我不知道那种动物。 - 中国語会話例文集

彼らは移動を繰り返す。

他们重复着移动。 - 中国語会話例文集

その道路はあまり綺麗ではない。

那条路不怎么漂亮。 - 中国語会話例文集

異動して所属が変わりました。

我被调动换了部门。 - 中国語会話例文集

横断歩道を渡り、右折します。

我走过人行道，然后右转。 - 中国語会話例文集

動物園が好きではありません。

我不喜欢动物园。 - 中国語会話例文集

彼は本社に異動になりました。

他被调去了总公司。 - 中国語会話例文集

それの稼働時間を知りたい。

我想知道那个的运作时间。 - 中国語会話例文集

彼は電動の車に乗り込んだ。

他坐进了電動車。 - 中国語会話例文集

今日の指導ありがとう。

谢谢今天的指导。 - 中国語会話例文集

だって私は面倒くさがりだから

因为我很怕麻烦的 - 中国語会話例文集

彼は今、より活動的です。

他现在变得更善于活动。 - 中国語会話例文集

道徳と倫理の側面

道德和伦理的另一面 - 中国語会話例文集

この小型自動車は2人乗りだ。

这辆小型汽车是两人乘的。 - 中国語会話例文集

今日は久しぶりに運動しました。

久违的运动了一下。 - 中国語会話例文集

それはあまり運動にならない。

那个几乎不能成为运动。 - 中国語会話例文集

彼の動向を知りたい。

我想知道他的动向。 - 中国語会話例文集

運動神経がありません。

我没有运动神经。 - 中国語会話例文集

今から書道をやります。

我接下来写书法。 - 中国語会話例文集

そこの歩道橋を渡りなさい。

你要过了那个天桥。 - 中国語会話例文集

欲しい道具はありますか？

你有想要的道具吗？ - 中国語会話例文集

自動販売機は3階にあります。

3楼有自动贩卖机。 - 中国語会話例文集

北海道に行ったことはありますか？

去过北海道吗？ - 中国語会話例文集

北海道に帰るつもりです。

打算回北海道。 - 中国語会話例文集

私はゆっくり歩道を歩きます。

我慢慢的走在人行道上。 - 中国語会話例文集

上野には動物園も有りますよ。

上野也有公园哦。 - 中国語会話例文集

労働者寄りの民主党員

亲近劳动者的民主党员 - 中国語会話例文集

ここは食堂ではありません。

这里不是食堂。 - 中国語会話例文集