「りにあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > りにあの意味・解説 > りにあに関連した中国語例文


「りにあ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 999 1000 次へ>

入力値がR=G=B=0であれば出力値はR'=G'=B'=0であり、入力値がR=G=B=255であれば出力値はR'=G'=B'=255である。

如果输入值表示 R= G= B= 0,则输出值由 R’= G’= B’= 0表示。 类似地,如果输入值表示 R= G= B= 255,则输出值由 R’=G’= B’= 255表示。 - 中国語 特許翻訳例文集

一般に、EERは、有益な性能尺度であり、この値が低いほど、より良好なシステムである。

通常,EER是有用的性能度量,并且该值越低,系统越好。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】撮像面における切り出しエリアの割り当て状態の一例を示す図解図である。

图 4是表示摄像面中的切取区域的分配状态的一例的图解图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】撮像面における切り出しエリアの割り当て状態の一例を示す図解図である。

图 4是表示摄像面中的剪切区域的分配状态的一例的图解图。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの文の意味は通ります。でもすぐに理解するのは容易ではありません。

明白你文章的意思。但是就是不能够很快的理解。 - 中国語会話例文集

私は帰り道によくコンビニエンスストアに寄る。

我回家的路上经常去一趟便利商店。 - 中国語会話例文集

貴方が次に日本を訪れるのを楽しみにしております。

我期待着您下次到访日本。 - 中国語会話例文集

谷間と尾根が幾重にも(縦横に)重なり合っている.

七沟八梁 - 白水社 中国語辞典

この懐かしさには時にはちょっぴり苦い味がする.

这种怀念有时会带点苦味儿。 - 白水社 中国語辞典

やつが張本人なら,真っ先にやつを血祭りに上げよう.

他是罪魁祸首,就拿他开刀。 - 白水社 中国語辞典


後であなたに中国料理を幾つか作ってあげましょう,お気に入ること請け合いです.

回头我给你做几个中国菜,保你满意。 - 白水社 中国語辞典

あなたにたいへんご迷惑をかけまして,(どうして気が済むであろうか→)本当に申し訳ありません.

给你添了不少麻烦,叫我心里怎么过得去呢? - 白水社 中国語辞典

(天には極楽があり地には蘇州・杭州がある→)蘇州・杭州はこの世の楽園である.

上有天堂,下有苏杭。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あのあずまやには茶店があり,地勢が高くて空気が乾燥している上に見通しもよい.

那个亭子里有茶座儿,又高燥又眼亮。 - 白水社 中国語辞典

緑色G(光周波数Cg)、青色B(光周波数Cb)に割り当てられた色割り当て信号Sg、Sbについても同様である。

对于分配给绿颜色 G(光频率 Cg)的光的颜色分配信号 Sg和分配给蓝颜色 B(光频率 Cb)的光的颜色分配信号 Sb而言情况相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

MSが最初に接続するときに、WLAN AP160はMS150に第1のIPアドレスを割り当てる。

当 MS首次连接时,WLAN AP 160为 MS 150分配第一个 IP地址。 - 中国語 特許翻訳例文集

IPアドレスをどのように割り当てるかについて以下詳細に説明する。

对于如何分配 IP地址,将在下面进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの様に世界に通用する歌手になりたいです。

我想变成和你一样的受世界欢迎的歌手。 - 中国語会話例文集

私にりんごとバナナを送るようにあなたに依頼しました。

我拜托了你送苹果和香蕉。 - 中国語会話例文集

人によっては年齢を重ねるにつれて金のありがたみに気がつく。

人年纪越大越会意识到钱的珍贵。 - 中国語会話例文集

彼女はあまりにも情にもろく,どうかするとすぐに涙を流す.

她感情太脆弱了,动不动流泪。 - 白水社 中国語辞典

あまりにしゃくにさわったので,(彼に対し)少し言い返してやった.

太可气了,就回了他几句嘴。 - 白水社 中国語辞典

彼のやり方はとても公平であるのに,逆に皆に恨まれる.

他办事很公平,倒被大家怨恨。 - 白水社 中国語辞典

二つの(2)アンテナ704a、704bの場合、Ts/Tc=2であり、一般に、Mアンテナの場合、Ts/Tc=Mである。

对于两 (2)个天线 704a、704b的情况来说,Ts/Tc= 2,对于 M个天线来说一般 Ts/Tc= M。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が仕事を辞めたのには何か理由があるに違いない。

他辞掉工作肯定有什么理由。 - 中国語会話例文集

アメリカで何が自分にできるか知りたい。

我想知道自己在美国能做什么。 - 中国語会話例文集

荷物預かりには手数料が必要です。

寄存行李需要花手续费。 - 中国語会話例文集

コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。

公寓里备齐了一整套厨具。 - 中国語会話例文集

マリアさんのお気に入りのカクテルは何ですか?

玛利亚小姐喜欢的鸡尾酒是什么? - 中国語会話例文集

圧縮処理部116では、切替部130による入力の切り替えに応じて、異なる圧縮処理を画像信号に施すことが可能である。

压缩处理单元116能够响应于切换单元 130对输入的切换来对图像信号应用不同的压缩处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

「チコって何州にある?」「カリフォルニアだよ。」

“ 奇科是哪个州的?”“在加利福尼亚呦。” - 中国語会話例文集

カンボジアの子供たちと触れ合ったり、日本のことについて教えてあげたりしたい。

我想和柬埔寨的孩子接触,告诉他们有关日本的事情。 - 中国語会話例文集

あなたがより忍耐強くいれば、あなたはより現状を受け入れられるようになる。

如果你有更强的忍耐力的话,你会变的更加能接受现状的。 - 中国語会話例文集

カンボジアの子供たちと触れ合ったり、日本のことについて教えてあげたりしたい。

我想和柬埔寨的孩子们接触并教他们关于日本的事。 - 中国語会話例文集

ここであなたと知り合えたことが何よりの収穫でした。

能认识你比任何东西都要收获的多。 - 中国語会話例文集

・V_Line FXS<V_line PSTN COである場合、リバース電流がFXSからPSTN COにリークする。

如果 V_Line FXS< V_line PSTN CO,从 FXS到 PSTN CO的反向电流泄漏 - 中国語 特許翻訳例文集

ある実施形態の処理のより詳細な図解が図7に与えられている。

图 7更详细地示出了一个实施方式的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

アメリカに来てカルチャーショックを感じた経験はありませんか?

来美国之后,有感觉到文化冲击的经验吗? - 中国語会話例文集

その売り上げのお金をあなたの旅行の足しにしてください。

请把那个销售的钱作为你旅游的补助。 - 中国語会話例文集

その売り上げのお金をあなたの旅行の足しにすることが出来ます。

那个销售赚的钱能作为你旅游的补助。 - 中国語会話例文集

その売り上げをあなたの旅行の足しにすることが出来ます。

那个销售赚的钱能作为你旅游的补助。 - 中国語会話例文集

それではあなたはオーストラリアには戻らないつもりですか?

那么你不打算回澳大利亚了吗? - 中国語会話例文集

両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。

父母不仅仅是对孩子表示关心和爱。 - 中国語会話例文集

そのエリアには新鮮な野菜や果物の市場がたくさんあります。

这个区域有很多新鲜蔬菜和水果的市场。 - 中国語会話例文集

アメリカに来てカルチャーショックを感じた経験はありませんか?

来到美国后有感到文化冲击的经验吗? - 中国語会話例文集

彼らには、アーティストとしての多くの魅力的な要素があります。

对于他们来说,作为歌手有很多有魅力的要素。 - 中国語会話例文集

(官吏・知識人の歩き方を形容し)落ち着いた足取りでおうように歩む.

迈方步[儿]((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

両岸は断崖であり,中間は一筋の深い谷である.

两岸都是悬崖,中间是一条深谷。 - 白水社 中国語辞典

お荷物をお預かり致しました。

我为您存放了行李。 - 中国語会話例文集

慌てふためき逃げ回ります。

惊慌失措地到处逃窜。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS