「りばん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

制服があればオンオフの切り替えができる。

如果有制服的话，就可以切换上下班的状态了。 - 中国語会話例文集

このたばこは一本当たりいくらですか？

这个香烟每支多少钱？ - 中国語会話例文集

これらの飲み物を飲めば、気分がよくなりますよ。

喝了这些饮料的话，你就能心情好起来哦。 - 中国語会話例文集

これからも今まで以上にバレエを頑張りたい。

今后我想比这之前更加努力跳芭蕾舞。 - 中国語会話例文集

レンタカーを借りたいのですが、どこに行けばよいですか。

我想要租汽车，应该去哪里好呢？ - 中国語会話例文集

それが含まれないならば送信は難しくなります。

如果不包含那个的话是很难发送的。 - 中国語会話例文集

彼は彼自身のことばかり話します。

他净说自己的事。 - 中国語会話例文集

明日天気が良ければ、私たちは釣りに行きましょう。

如果明天天气好的话我们去钓鱼吧。 - 中国語会話例文集

私の息子はつい先日生まれたばかりです。

我儿子前些天刚刚生下来。 - 中国語会話例文集

君の言葉を励みに頑張ります。

我把你的话作为激励而努力。 - 中国語会話例文集

今よりもっと健康に注意を払わなければいけない。

我必须比现在更注意健康。 - 中国語会話例文集

今期を通して収益性を絞り出さなければならない。

通过这期必须要挤压出盈利性。 - 中国語会話例文集

やらなければいけない仕事が沢山あります。

我有很多不得不去做的工作。 - 中国語会話例文集

あなたにお手伝いいただければ大変助かります。

我要是能获得你的帮助的话就太好了。 - 中国語会話例文集

自分ばかり話していると思う。

我觉得我一直在说自己的事情。 - 中国語会話例文集

その指輪にはダイアモンドがちりばめられていた。

那枚戒指上的钻石闪闪发光。 - 中国語会話例文集

私は何か質問があればそれをするつもりだ。

我打算有什么问题的话就做那个。 - 中国語会話例文集

電車が走るようになったばかりの頃

在电车刚开通的时候 - 中国語会話例文集

すばらしい絵画です。本当にありがとうございます。

绝佳的画作。真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

売り手と買い手は妥協点を見つけなければならない。

卖方和买方必须找到妥协点。 - 中国語会話例文集

私は自分の洋服の荷造りを始めなければならない。

我必须得打包自己的衣服了。 - 中国語会話例文集

いつも他人から誤解されてばかりいます。

我一直总被人误解。 - 中国語会話例文集

それはすばらしい経験になりました。

那成为了非常棒的经历。 - 中国語会話例文集

私たちは勉強を怠ってばかりいました。

我们光懒惰不学习了。 - 中国語会話例文集

あなたのことばかり考えてしまいます。

我光想着你的事了。 - 中国語会話例文集

新宿駅に行くにはどこで乗り換えればいいですか。

去新宿站的话我应该在哪里换乘？ - 中国語会話例文集

発注しなければいけない部品はありますか？

有什么我必须订购的零件吗？ - 中国語会話例文集

日本で買わなければならないものはありますか？

你有必须在日本买的东西吗？ - 中国語会話例文集

今出掛けなければ、電車に乗り遅れるでしょう。

你现在不出门的话就赶不上电车了吧。 - 中国語会話例文集

納期の遅延ばかりで困っています。

因为缴纳期限的延迟而烦恼着。 - 中国語会話例文集

あなたのことばかり考えてしまいます。

只考虑你的事。 - 中国語会話例文集

怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。

请不要一直生气，消消气吧。 - 中国語会話例文集

母は最近義父のことばかり気にかけている。

妈妈最近只注意继父的事情。 - 中国語会話例文集

中国語の勉強を始めたばかりです。

刚刚开始了中文的学习。 - 中国語会話例文集

この本は読めば読むほどわからなくなります。

这本书越读越不懂。 - 中国語会話例文集

今までの人生、後悔ばかりしてきた。

至今的人生里都是后悔。 - 中国語会話例文集

しばらく部活の時間が長くなりますね。

这段时间社团活动会延长。 - 中国語会話例文集

センターはより多くの寄付を受けなければならない。

中心必须接受更多的捐赠。 - 中国語会話例文集

ご質問が特になければ次の説明に移ります。

如果没有什么问题的话，将进行下一项说明。 - 中国語会話例文集

ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。

欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集

すばやいご対応本当にありがとうございました。

真的很感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集

新モデルの売れ行きは地域によってばらつきがあります。

新机型销量因地区而异。 - 中国語会話例文集

リスク管理の重要さが強調されねばならない。

必须强调危机管理的重要性。 - 中国語会話例文集

売りポジションの場合、買いオーダーがカバーになる。

在卖出头寸的情况下，买入指令成为填补。 - 中国語会話例文集

彼はいつも私を非難ばかりしている。

他一直对我百般刁难。 - 中国語会話例文集

血糖値が良くなるまで、しばらく時間がかかります。

血糖变成正常值还需要一段时间。 - 中国語会話例文集

違う事ばかり考えてしまいます。

我总会不小心想别的事情。 - 中国語会話例文集

残業がなければ、私の仕事は7時に終わります。

如果没有加班的话，我的工作到7点结束。 - 中国語会話例文集

すばらしい時間をすっかり浪費した．

大好时光都白白地浪费了。 - 白水社 中国語辞典

彼を知り己を知れば，百戦危うからず．

知彼知己，百战不殆。 - 白水社 中国語辞典