「りぶ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

数日前ぶどう狩りに行きました。

我几天前去摘葡萄了。 - 中国語会話例文集

洗っていない部分はありませんか？

有没洗的部分吗？ - 中国語会話例文集

今日は寒さがぶり返している。

今天乍暖还寒了。 - 中国語会話例文集

飛行機が時間通りに飛ぶ。

飞机按时起飞。 - 中国語会話例文集

ブランド物よりこれが欲しい。

比起名牌更想要这个。 - 中国語会話例文集

私は彼女に久しぶりに会った。

我时隔好久见到了她。 - 中国語会話例文集

1か月ぶりの授業でした。

时隔1个月的课。 - 中国語会話例文集

久しぶりに先生に会えた。

时隔很久见到了老师。 - 中国語会話例文集

鈴木さんとも半年ぶりに会った。

和铃木半年没见了。 - 中国語会話例文集

久しぶりに歌声を聞きたい！

时隔好久想听听歌声。 - 中国語会話例文集

去年ぶりに兄と会った。

继去年之后见到了哥哥。 - 中国語会話例文集

食器には布がかぶせてあります。

餐具上盖着布。 - 中国語会話例文集

二年ぶりに友人に会った。

和两年没见的朋友见面了。 - 中国語会話例文集

本当にお久しぶりですね。

真的是好久不见呢。 - 中国語会話例文集

2週間ぶりにレッスンがあった。

隔了两周上了课。 - 中国語会話例文集

久しぶりで懐かしかった。

好久没见，很怀念。 - 中国語会話例文集

久しぶりにお話しするね。

久别的交谈。 - 中国語会話例文集

久しぶりに肉じゃがを作った。

很久没做土豆炖牛肉了。 - 中国語会話例文集

10年ぶりに彼に会いました。

时隔10年后见到他了。 - 中国語会話例文集

久しぶりに飲みに行った。

我隔了好久才去喝酒。 - 中国語会話例文集

久しぶりに話しませんか？

好久不见要不要聊会天。 - 中国語会話例文集

久しぶりに映画を見た。

久违地看了电影。 - 中国語会話例文集

この部分を取り外してください。

请你把这个部分取下来。 - 中国語会話例文集

昨日6日ぶりに仕事に行った。

隔了六天之后我去上班了。 - 中国語会話例文集

久しぶりの休日をとった。

我难得休了假。 - 中国語会話例文集

彼女の仕事ぶりはとてもよい．

她在工作中的表现很好。 - 白水社 中国語辞典

論文を300部抜き刷りする．

把论文抽印三百份。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にかぶらせてやりなさい．

你给他戴一戴。 - 白水社 中国語辞典

自分の誤りは自分で責任を取る．

自己错自己担 - 白水社 中国語辞典

この仕事ぶりは完璧だ．

这活儿干得很地道。 - 白水社 中国語辞典

彼は羽ぶりがよくなった．

他抖起来了。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくりと足を運ぶ，おうように歩む．

踱方步 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第不平をぶちまける．

发开牢骚 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はまたぶり返した．

他的病又反复了。 - 白水社 中国語辞典

彼の持病がぶり返した．

他的老病又犯了。 - 白水社 中国語辞典

彼はまた喘息をぶり返した．

他又犯喘息病了。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくりと足を運ぶ，おうように歩む．

踱（迈）方步 - 白水社 中国語辞典

汽車は飛ぶように走り去った．

火车飞也似的开过去了。 - 白水社 中国語辞典

腕を振り上げて大声で叫ぶ．

奋臂高呼 - 白水社 中国語辞典

媚態を示す，思わせぶりな風情をする．

卖弄风情 - 白水社 中国語辞典

4月に日照り続きにぶつかった．

四月里逢上天旱不雨。 - 白水社 中国語辞典

腕を振り上げ大声で叫ぶ．

振臂高呼((成語)) - 白水社 中国語辞典

腕まくりして大声で叫ぶ．

攘臂高呼((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は仕事ぶりはとても積極的だ．

他工作很积极。 - 白水社 中国語辞典

顔にほこりをかぶってしまった．

脸上挂了一层灰土。 - 白水社 中国語辞典

泥で壁の穴を塗りつぶす．

用泥把墙上的窟窿糊上。 - 白水社 中国語辞典

彼の話しぶりはひょうきんだ．

他说话很滑稽。 - 白水社 中国語辞典

（演説などの時）こぶしを振り上げる．

挥拳举臂 - 白水社 中国語辞典

彼の話しぶりは辛辣だ．

他说话很尖刻。 - 白水社 中国語辞典

なんだあのうぬぼれぶりときたら．

瞧他那股骄劲儿。 - 白水社 中国語辞典