| 意味 | 例文 |
「りょうざい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2099件
理学療法士を目指しています。
我想成为一名理疗师。
- 中国語会話例文集
この材料は開発中である。
这个材料还在开发中。 - 中国語会話例文集
最も典型的な材料を選ぶ．
选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典
材料調査結果まとめ
材料调查结果总结 - 中国語会話例文集
両手を挙げて万万歳ですよ。
举起双手万万岁哦。 - 中国語会話例文集
材料費が安くなります。
材料费降价。 - 中国語会話例文集
市場は材料待ちである。
市场正在等待新生产要素。 - 中国語会話例文集
その材料は届きましたか？
那个材料送到了吗？ - 中国語会話例文集
他の補強材料の模索
寻找其他的增强材料。 - 中国語会話例文集
構造と材料の確認
构造和材料的确认 - 中国語会話例文集
材料費の縮小のため
为缩减材料费 - 中国語会話例文集
その原料は在庫がありません。
那个原料没有库存。 - 中国語会話例文集
こだわりの素材を使った料理。
用考究的素材做的料理。 - 中国語会話例文集
これは、陽極材料です。
这是阳极材料。 - 中国語会話例文集
口座開設はこれで完了です。
银行账户开设好了。 - 中国語会話例文集
発注された木材の量
订购的木材的量 - 中国語会話例文集
レーザー治療を開始します。
开始激光治疗。 - 中国語会話例文集
私がその材料を調達します。
我会订购那个材料。 - 中国語会話例文集
彼は大統領の座を明け渡す。
他让出了总统的位置。 - 中国語会話例文集
彼らは各種の材料を集めた．
他们集合了各种材料。 - 白水社 中国語辞典
原材料に加工を施す．
对原材料进行加工。 - 白水社 中国語辞典
両親ともに健在である．
父母双全 - 白水社 中国語辞典
仕事を止めて材料待ちをする．
停工待料 - 白水社 中国語辞典
在職期間を異にする同僚．
先后同事 - 白水社 中国語辞典
プレハブ式建築材料．≒预构件．
预制构件 - 白水社 中国語辞典
お送りいただいた資料に間違いはございません。
您发送过来的资料没有错误。 - 中国語会話例文集
ご了承いただけますと幸いでございます。
希望您能理解。 - 中国語会話例文集
いざというとき、保険料の払い込みが免除されます。
非常时期，会免除保险费的缴纳。 - 中国語会話例文集
悪い経済指標が円の売り材料となった。
不好的经济指标成为了日元看跌的因素。 - 中国語会話例文集
私達の提案を了承いただきありがとうございます。
谢谢您同意我们的提案。 - 中国語会話例文集
熱量計はさまざまな産業で用いられている。
熱量表被用於各种各样的行业中 - 中国語会話例文集
資料を送っていただきありがとうございます。
谢谢您将资料发给我。 - 中国語会話例文集
資料を送付していただき、ありがとうございました。
感谢您发给我资料。 - 中国語会話例文集
資料の修正ありがとうございます。
谢谢您修改资料。 - 中国語会話例文集
了解です、そしてありがとうございます。
明白了，然后谢谢你。 - 中国語会話例文集
資料請求のご連絡ありがとうございます。
感谢您请求资料的联络。 - 中国語会話例文集
彼は出血多量で，顔色が青ざめている．
他失血过多，脸色惨白。 - 白水社 中国語辞典
公共財産を横領するのは犯罪行為である．
吞没公共财物是犯罪行为。 - 白水社 中国語辞典
これは日本語版の翻訳した資料でございます。
这是日语版的翻译材料。 - 中国語会話例文集
ホットコーヒーのおかわりは無料でございます。
热咖啡的续杯是免费的。 - 中国語会話例文集
添付は日本語版の翻訳した資料でございます。
添加的是日语版的翻译资料。 - 中国語会話例文集
この材料は現在試験中です。
这个材料现在还在试验中。 - 中国語会話例文集
料理を作ってくれてありがとうございました。
谢谢你给我做饭。 - 中国語会話例文集
資料を確認してくださってありがとうございました。
谢谢你帮我确认了资料。 - 中国語会話例文集
資料を確認してくださってありがとうございました。
感谢您确认资料。 - 中国語会話例文集
資料の確認をありがとうございます。
谢谢你对资料的确认。 - 中国語会話例文集
資料の送付ありがとうございました。
感谢您发送资料。 - 中国語会話例文集
両手を気取ってひざの上にそろえている．
两手拿着劲儿在膝上摆着。 - 白水社 中国語辞典
品質不良のために，苦情を申し出ざるを得ない．
因其品质不良，不得不诉苦。 - 白水社 中国語辞典
さらに、「レベル」の欄で追加印刷材料の使用量が指定される。
此外，在“水平”栏中指定附加打印材料的用量。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
