| 例文 |
「りょうてき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8679件
（一両日間の）短期天気予報．
短期天气预报
- 白水社 中国語辞典
敵の軍用車6両を撃破した．
击毁敌人军车六辆。 - 白水社 中国語辞典
朱色に塗った両開きの表門．
两扇朱红大门 - 白水社 中国語辞典
両手一面にたこができた．
磨出两手茧子。 - 白水社 中国語辞典
両手を前後に振る老人向きの体操．
甩手操 - 白水社 中国語辞典
郷土が敵に占領される．
乡土沦陷 - 白水社 中国語辞典
給料をいくら貰ってるの？
你拿了多少工资？ - 中国語会話例文集
その登記は完了していますか。
那个登记好了吗？ - 中国語会話例文集
最高積雪量に関連して
跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集
メキシコ料理はとてもおいしい。
墨西哥料理很好吃。 - 中国語会話例文集
保険料を請求して下さい。
请求保险费。 - 中国語会話例文集
この料金は合っていますか？
这个费用是对的吗？ - 中国語会話例文集
漁の最盛期を迎えている。
迎来捕鱼最繁盛的时期。 - 中国語会話例文集
お給料袋は戻してください。
请把工资信封还回去。 - 中国語会話例文集
昆虫料理を思い切って試す？
下决心试试昆虫料理? - 中国語会話例文集
来てない料理は何ですか？
还没上的菜是什么？ - 中国語会話例文集
初めて給料をもらった。
第一次拿到工资。 - 中国語会話例文集
機械を使って飼料を運ぶ．
用机械传送饲料。 - 白水社 中国語辞典
両岸の柳は列を成している．
两岸柳树成行。 - 白水社 中国語辞典
この子はとても器量がよい．
这孩子长得很俊。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても器量がよい．
她长得很俊秀。 - 白水社 中国語辞典
小売りの最低量または最低金額．
零售起点 - 白水社 中国語辞典
道の両側はすべて木である．
路的两旁都是树木。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはとても器量がよい．
这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典
優良な気風を育てる．
培养优良作风 - 白水社 中国語辞典
公金を横領して雲隠れする．
携公款潜逃 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
最も典型的な材料を選ぶ．
选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典
私は一両日中にやって来ます．
我一半天就来。 - 白水社 中国語辞典
（1）オリジナルな資料，最初の資料．≒原始资料．（2）（農作物・家禽家畜の新品種を育てるために集めた）野生種．≒初级资料，直接资料．
原始材料 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、重なり領域509に対しては、両ピクセル値及び両奥行きレベルは維持される。
然而，对于重叠区域509，两个像素值以及两个深度值均被保持。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用量管理テーブル24fは、使用量、許容量および使用率などを対応づけて記憶する。
使用量管理表 24f对应存储使用量、容许量及使用率等。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM202は、CPU201の作業領域や一時記憶領域として使用される。
CPU 201使用 RAM 202作为工作区和临时存储区。 - 中国語 特許翻訳例文集
RAM302は、CPU301の作業領域や一時記憶領域として使用される。
CPU 301使用 RAM 302作为工作区和临时存储区。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】帯域特徴量マップの被写体領域特徴量和について説明する図である。
图 12是示出带特征量图的被摄体区域特征量和的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
各領域のサイズは、その領域に記載するデータ量に関わらずそれぞれ固定である。
每个域的大小固定，而与将要写入该域的数据量无关。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の顧客は量販店です。
我的顾客是量贩店。 - 中国語会話例文集
送金手数料をお知らせします。
通知您汇款的手续费。 - 中国語会話例文集
適切な量を食べましたか？
你好好地吃饭了吗？ - 中国語会話例文集
素敵なご両親ですね。
真是很好的父母啊。 - 中国語会話例文集
適量のメトトレクセイト
适量的氨甲喋呤 - 中国語会話例文集
私は霊的な治療を受けた。
我接受了精神的治疗。 - 中国語会話例文集
用量依存的誘導
用量依存上的诱导 - 中国語会話例文集
料理提供に時間がかかります。
上菜花费时间。 - 中国語会話例文集
料金の値上げを決定しました。
决定了提高价格。 - 中国語会話例文集
綱領的指示，大本となる指示．
纲领性［的］指示 - 白水社 中国語辞典
大量の敵兵を一掃する．
横扫千军((成語)) - 白水社 中国語辞典
（官僚主義的）命令主義．
命令主义 - 白水社 中国語辞典
彼女の器量は天女のようだ．
她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
